-
1 chic alors!
chic alors!fajn! (interj.fam.)prima! (interj.fam.)to je fajn! (interj.fam.)to je prima! (interj.fam.) -
2 numéro un
numéro unprima jednička (fam.)prima kvalita - jednička (fam.) -
3 septième
septièmeprima fprima - třída gymnázia fsedmé poschodí msedmina msedmý (čísl.) -
4 bath
bathprima (fam.)fajn (fam.) -
5 bien
bienhodně (adv.)majetek mmnohem (adv.)mnoho (adv.)blaho mprospěch mpěkně (adv.)velmi (adv.)jmění mhezký (adj.neměn.)prima (fam.)hezky (adv.)dobře (adv.)zcela (adv.)dobrý (adj.neměn.)dobro mopravdu (adv.)pěkný (adj.neměn.) -
6 caractère spontané
caractère spontanébezprostřední povahapřímá povaha -
7 c’est du gâteau!
-
8 c'est du nougat!
c'est du nougat!to je príma (fam.přen.)to je fajn (fam.přen.) -
9 chic
chicsprávný (adj.neměn.)elegance melegantní (adj.neměn.)fortel mprima (adj.neměn.)dovednost mšik (adj.neměn.)šikovnost mšvih mvkus mvkusný (adj.neměn.) -
10 chouette
chouettepríma (fam.adj.)sova ffajn (fam.adj.) -
11 chouette alors!
chouette alors!to je fajn (interj.fam.)to je príma (interj.fam.) -
12 contribution directe
contribution directepřímá daň -
13 de première bourre
de première bourreprima ( kvalita ) (fam.) -
14 directe
directepřímočará (adj.)přímá (adj.) -
15 droite
droitepřímá (adj.)poctivá (adj.)politická pravice fpravá (adj.)pravá ruka fpravá strana fpravice fpravicová strana fpravička (v boxu) fúder pravičkou (sport.) fpřímka frovná (adj.)řádná (adj.)správná (adj.) -
16 franche
franchepřímá (adj.)volná (adj.)upřímná (adj.)svobodná (adj.)ryzí (adj.)opravdová (adj.)pravá (adj.)otevřená (adj.) -
17 petit coin sympathique
petit coin sympathiquepríma místečko (fam.)fajn místečko (fam.) -
18 ronde
rondekulatá (adj.)zaokrouhlená (adj.)okrouhlá (adj.)upřímná (adj.)pochůzka fpřímá (adj.)kontrola stráží (voj.) fkolový tanec fpísmo okrouhlých tvarů fpíseň dokola fhlídka fobchůzka fcelá nota (hud.) f -
19 sympa
sympapríma (adj.neměn.)fajn (adj.neměn.)
См. также в других словарях:
prima (1) — {{hw}}{{prima (1)}{{/hw}}A avv. 1 Nel tempo anteriore, in precedenza, per l addietro: l ho conosciuto molto prima | Le cose, le usanze di –p, di una volta, di un tempo | Prima o poi, una volta o l altra; CONTR. Dopo, poi. 2 (fam.) Più presto, più … Enciclopedia di italiano
Prima 2 — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom … Wikipédia en Français
Prima II — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom … Wikipédia en Français
Prima — (lat.prima = die Erste) bedeutet: als (in Deutschland veraltetes) Hauptwort Prima die oberste Schulklasse eines Gymnasiums (auch unterteilt in die Unterprima und Oberprima, d. h. in die vorletzte und letzte Klasse), vor dem Abitur. (Davor kamen… … Deutsch Wikipedia
Prima — may refer to:Business and industry* Prima (news agency), a human rights news agency in Moscow *Prima Games, a publishing company of video game strategy guides * Prima TV, a Romanian television channel * TV Prima, a Czech television channel *… … Wikipedia
prima — prima: Das Wort stammt aus der Kaufmannssprache und war zunächst Bezeichnung der Qualität einer Ware (»vom Besten, erstklassig«). Es erscheint erst im 19. Jh., herausgelöst aus it. Fügungen wie prima sorte »die erste, feinste Warensorte«. Das… … Das Herkunftswörterbuch
Prima — prima: Das Wort stammt aus der Kaufmannssprache und war zunächst Bezeichnung der Qualität einer Ware (»vom Besten, erstklassig«). Es erscheint erst im 19. Jh., herausgelöst aus it. Fügungen wie prima sorte »die erste, feinste Warensorte«. Das… … Das Herkunftswörterbuch
prima — Adj std. stil. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus Fügungen wie it. prima sorte beste Warensorte , zu it. primo erster , aus l. prīmus, dem Superlativ von l. prior der erstere, vordere . Ebenso nndl. prima, ne. prime, nschw. prima, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Prima — (Пулавы,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Partyzantów 44, 24 100 Пулавы, Польша … Каталог отелей
Prima B&B — (Сандакан,Малайзия) Категория отеля: Адрес: Block 11,Lot 97, Lrg 1, Grd Floor 1ft floor … Каталог отелей
prima — PRIMÁ, primez, vb. I. intranz. (livr.) A avea întâietate, a fi pe primul plan. – Din fr. primer. Trimis de ana zecheru, 04.02.2009. Sursa: DEX 98 primá vb., ind. prez. 1 sg. priméz, 3 … Dicționar Român