-
1 prima facie
prima facie (BD) -
2 prima facie
prima facie [‚praɪmə'feɪʃi:]1 adverbà première vue, de prime abord∎ Law a prima facie case une affaire simple a priori;∎ it's a prima facie case of mistaken identity a priori, il s'agit d'une erreur sur la personne;∎ there's a prima facie case for not acting hastily a priori, il ne faut pas agir trop hâtivement;∎ prima facie evidence commencement m de preuve, French Canadian preuve f prima facie;∎ there is no prima facie evidence a priori, il n'y a aucune preuveUn panorama unique de l'anglais et du français > prima facie
-
3 prima facie
A adj Jur, gen légitime (à première vue) ; to make a prima facie case Jur produire des éléments suffisants ; prima facie evidence Jur commencement m de preuve. -
4 prima facie
prima facie [‚praɪməˈfeɪ∫ɪ]* * *[ˌpraɪmə 'feɪʃiː] 1.adjective Law, gen légitime (à première vue)2.adverb Law, gen de prime abord -
5 prima facie
Jur. de prime abord; à première vue; présomptivementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > prima facie
-
6 prima facie claim
Jur. bien-fondé d'une revendication/d'une réclamationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > prima facie claim
-
7 prima facie evidence
Jur. commencement de preuve; éléments probants; indices sérieux; présomptions suffisantes; fortes présomptionsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > prima facie evidence
-
8 prima facie evidentiary value
Jur. valeur de commencement de preuveEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > prima facie evidentiary value
-
9 prima facie presumption
Jur. présomption simple (réfragable/réfutable)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > prima facie presumption
-
10 to make a prima facie case
Jur. retenir des charges suffisantes; avancer des commencements de preuve; établir prima facie le bienfondé de sa thèseEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to make a prima facie case
-
11 to establish a prima facie claim
Jur. établir la présomption du bien-fondé d'une revendicationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to establish a prima facie claim
См. также в других словарях:
Prima facie — ( /ˈpraɪ … Wikipedia
prima facie — pri·ma fa·cie 1 / prī mə fā shə, sē, shē/ adv [Latin]: at first view: on first appearance absent other information or evidence guidelines which would prima facie accredit new entrance examinations as nondiscriminatory S. L. Lynch compare ex facie … Law dictionary
prima facie — pri‧ma fa‧cie [ˌpraɪmə ˈfeɪʆi ǁ ʆə] adjective [only before a noun] LAW based on facts that appear to be true, although they may later be proved not to be: • prima facie evidence of fraud * * * prima facie UK US adjective [before noun] ► LAW based … Financial and business terms
prima facie — meaning ‘based on a first impression’ (as in prima facie evidence), is usually pronounced priy mǝ fay shi in BrE, although there are several alternative forms in AmE. It does not need a hyphen even when used attributively (before a noun), as in… … Modern English usage
Prima facie — Pri ma fa ci*e [L., from abl. of primus first + abl. of facies appearance.] At first view; on the first appearance. [1913 Webster] {Prima facie evidence} (of a fact) (Law), evidence which is sufficient to establish the fact unless rebutted.… … The Collaborative International Dictionary of English
prima facie — Latin, lit. at first sight, ablative of prima facies first appearance, from prima, fem. sing. of primus first (see PRIME (Cf. prime) (adj.)) + facies form, face … Etymology dictionary
Prima facie — (lat. „auf den ersten Blick“) bedeutet „bis auf Widerruf“, „solange sich keine gegenteiligen Evidenzen einstellen“. Der Begriff wird vor allem in der Erkenntnistheorie verwendet. In der Rechtssprache steht er für den deutschen Begriff… … Deutsch Wikipedia
Prima facĭe — (lat.), »beim ersten Anblick«, auf der Stelle, ohne weiteres … Meyers Großes Konversations-Lexikon
prima facie — On the face of it or at first sight. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
prima facie — (Loc. lat.). loc. adv. a primera vista. U. m. en leng. jurídico y c. coloq.) … Diccionario de la lengua española
prima facie — ► ADJECTIVE & ADVERB Law ▪ at first sight; accepted as so until proved otherwise. ORIGIN Latin, from primus first + facies face … English terms dictionary