-
1 prima ballerina
-
2 prima ballerina
prima ballerinaPrimaballerinaDizionario italiano-tedesco > prima ballerina
3 ballerina
ballerina s.f. 1. ( donna che balla) danseuse. 2. ( di balletto) ballerine, danseuse: prima ballerina danseuse étoile. 3. ( di rivista) danseuse. 4. ( Calz) ballerine. 5. ( Zool) bergeronnette, lavandière, hochequeue m.4 ballerina
f dancerdi balletto ballet dancer( scarpa) ballet shoezoology wagtail* * *ballerina s.f.1 (professional) dancer; ( classica) ballerina*, ballet dancer2 ( donna che balla bene) good dancer; (in una coppia, la dama) partner3 ( tipo di scarpa) ballet shoe, slipper4 (zool.) → cutrettola5 (bot. pop.) deadly nightshade.* * *[balle'rina]sostantivo femminile1) (danzatrice) dancer; (di danza classica) ballet dancer, ballerina*2) (scarpa bassa) pump3) zool. wagtail* * *ballerina/balle'rina/ ⇒ 18sostantivo f.1 (danzatrice) dancer; (di danza classica) ballet dancer, ballerina*; prima ballerina prima ballerina; ballerina di fila chorus girl2 (scarpa bassa) pump3 zool. wagtail.5 ballerina sf
[balle'rina]6 ballerina
sf [balle'rina]7 ballerina
f.1) балерина, танцовщицаè una brava ballerina — a) она хорошая балерина; b) (balla bene) она хорошо танцует
2) (pl. calzature) туфли с перепонкой8 primo
1.1) первый ( в последовательности)••2) первый, начальный, ранний••in un primo momento — сначала, в первый момент
3) первый, главный, основной••4) первый, лучший5) первый, начальный, элементарный6) первый, ближайший7)8)2. м.1) первый••il primo venuto — любой человек, первый встречный
3) первый день; первое число4) минута3.* * *сущ.общ. первое (блюдо), дуэлянты, начальный, первый день, первый среди других, первое число, первый, значительный, первоначальный, ранний9 прима-балерина
10 ballerino
ballerinoballerino , -a [balle'ri:no]I sostantivo maschile, femminileBalletttänzer(in) maschile, femminile; (donna) Ballerina Feminin; (danzatore) Tänzer(in) Maskulin(Feminin); prima ballerino-a Primaballerina FemininII aggettivotanzend; terre ballerino-e Erdbebengebiete neutro pluraleDizionario italiano-tedesco > ballerino
11 fila
f.1.essere (stare) in prima fila — a) сидеть в первом ряду; b) (fig.) быть в первых рядах
serrare le file (anche fig.) — сплотить ряды
2) (coda) очередь, хвост (m.)mettersi in fila — a) (allinearsi) встать в ряд (выстроиться в шеренгу); b) (mettersi in coda) стать в очередь (занять очередь)
2.•◆
ballerina di fila — балерина кордебалетаСм. также в других словарях:
prima ballerina — [prē′mə] n. [It, lit., first ballerina] the principal woman dancer in a ballet company … English World dictionary
Prima ballerina — ● Prima ballerina synonyme de étoile … Encyclopédie Universelle
prima ballerina — ► NOUN ▪ the chief female dancer in a ballet or ballet company. ORIGIN Italian … English terms dictionary
Prima Ballerina — Primaballerina ist der Titel der ersten (ital. prima) Solistin, der führenden Tänzerin (ital. ballerina) einer Aufführung oder eines Ballettensembles. In der Regel muss eine Primaballerina die Befähigung zu klassischen Rollen haben. Die männliche … Deutsch Wikipedia
prima ballerina — UK [ˌpriːmə bæləˈriːnə] / US [ˌprɪmə bæləˈrɪnə] noun [countable] Word forms prima ballerina : singular prima ballerina plural prima ballerinas the most important female dancer in a ballet company … English dictionary
prima ballerina assoluta — prima ballerina /bal ə rēnˈə or ba le rēˈna/ or prima ballerina assoluta /as so looˈta or tə/ noun (pl prima ballerinas or prime / mā/ ballerine / nā/ assolute / tā/) The leading ballerina (Ital assoluta without rival) • • • Main Entry: ↑prima … Useful english dictionary
Prima ballerina assoluta — Pierina Legnani dans Le Lac des cygnes (1895) … Wikipédia en Français
prima ballerina — pri′ma balleri′na [[t]ˈpri mə[/t]] n. pl. prima ballerinas. mad the principal ballerina in a ballet company • Etymology: 1895–1900; < It: lit., first ballerina … From formal English to slang
prima ballerina — /pree meuh/ the principal ballerina in a ballet company. [1895 1900; < It: lit., first ballerina] * * * … Universalium
prima ballerina — noun Etymology: Italian, leading ballerina Date: 1870 the principal female dancer in a ballet company … New Collegiate Dictionary
prima ballerina — noun The leading ballerina in a dance company … Wiktionary
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский