-
1 pulpit
-
2 pulpit
[ˈpulpɪt] nouna raised box or platform in a church, where the priest or minister stands, especially to preach the sermon.مِنْبَر الوَعْظ -
3 wypominki
pl.Gen. -ów rz.-kat, naming (by the priest from the pulpit) of the dead for whom prayers are requested (esp. on All Saints' Day).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypominki
-
4 Kanzel
f; -, -n1. pulpit; auf der Kanzel in the pulpit2. FLUG. cockpit3. BERGSTEIGEN spur4. Jägerspr. raised hide (Am. blind)* * *die Kanzel(Flugzeug) cockpit;(Rednerpult) pulpit* * *Kạn|zel ['kantsl]f -, -n1) pulpitdie Kanzel besteigen — to get into the pulpit
3) (eines Berges) promontory, spur* * *(a raised box or platform in a church, where the priest or minister stands, especially to preach the sermon.) pulpit* * *Kan·zel<-, -n>[ˈkantsl̩]f1. REL pulpit* * *die; Kanzel, Kanzeln1) pulpit2) (Flugw.) cockpit* * *1. pulpit;auf der Kanzel in the pulpit2. FLUG cockpit3. Bergsteigen spur4. JAGD raised hide (US blind)* * *die; Kanzel, Kanzeln1) pulpit2) (Flugw.) cockpit* * *-n (Luftfahrt) f.turret n. -n f.cockpit n.pulpit n. -
5 каков поп, таков и приход
1) Set phrase: good masters make good servants (дословно: у хороших хозяев-хорошие слуги), like cow, like calf, like master, like man, like priest, like flock, like priest, like people, like priest, like people (дословно: Каков священник, такова и паства), like teacher, like pupil, such master, such servant2) Makarov: as is the pew so is the pulpitУниверсальный русско-английский словарь > каков поп, таков и приход
-
6 grzmi|eć
impf (grzmisz, grzmiał, grzmieli) Ⅰ vi 1. (głośno brzmieć) [armata, oklaski] to thunder- grzmią brawa there is a thunder of applause ⇒ zagrzmieć2. (głośno mówić) [osoba] to thunder (na kogoś/coś at a. against sb/sth)- ksiądz grzmiał z ambony the priest thundered from the pulpit- „nigdy!”, grzmiał ‘never!,’ he thundered ⇒ zagrzmiećⅡ v imp. (podczas burzy) to thunder- grzmi it’s thundering- podczas burzy padało i grzmiało straszliwie during the storm it rained and thundered terribly ⇒ zagrzmiećThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzmi|eć
-
7 דוכן
דּוּכָן, דּוּכָנָאch. sam(דוכן to officiate as priest). Targ. Y. Num. 6:23. Targ. Ezek. 42:12 (h. גדרת); a. e.In gen. teachers platform, pulpit. B. Bath.21a ריש ד׳ superintendent of the platform, title of a tutor who assists the teacher of a primary class numbering more than twenty five pupils.Cmp. דִּכְוָון. -
8 דוכנא
דּוּכָן, דּוּכָנָאch. sam(דוכן to officiate as priest). Targ. Y. Num. 6:23. Targ. Ezek. 42:12 (h. גדרת); a. e.In gen. teachers platform, pulpit. B. Bath.21a ריש ד׳ superintendent of the platform, title of a tutor who assists the teacher of a primary class numbering more than twenty five pupils.Cmp. דִּכְוָון. -
9 דּוּכָן
דּוּכָן, דּוּכָנָאch. sam(דוכן to officiate as priest). Targ. Y. Num. 6:23. Targ. Ezek. 42:12 (h. גדרת); a. e.In gen. teachers platform, pulpit. B. Bath.21a ריש ד׳ superintendent of the platform, title of a tutor who assists the teacher of a primary class numbering more than twenty five pupils.Cmp. דִּכְוָון. -
10 דּוּכָנָא
דּוּכָן, דּוּכָנָאch. sam(דוכן to officiate as priest). Targ. Y. Num. 6:23. Targ. Ezek. 42:12 (h. גדרת); a. e.In gen. teachers platform, pulpit. B. Bath.21a ריש ד׳ superintendent of the platform, title of a tutor who assists the teacher of a primary class numbering more than twenty five pupils.Cmp. דִּכְוָון. -
11 منبر
-
12 platform
См. также в других словарях:
Pulpit — • An elevated stand to preach on Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Pulpit Pulpit † C … Catholic encyclopedia
The Bishop (Monty Python) — The Bishop is a famous Monty Python sketch from season 2, episode 17 of Monty Python s Flying Circus (titled The Buzz Aldrin Show ). It stars Terry Jones as a Secret Agent like bishop attempting to stop several comical murders of various members… … Wikipedia
The Oxford Movement (1833-1845) — The Oxford Movement (1833 1845) † Catholic Encyclopedia ► The Oxford Movement (1833 1845) The Oxford Movement may be looked upon in two distinct lights. The conception which lay at its base, according to the Royal Commission on… … Catholic encyclopedia
pulpit — pul|pit [ˈpulpıt] n [C usually singular] [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: pulpitum platform ] a raised structure inside a church at the front that a priest or minister stands on when they speak to the people in/from the pulpit ▪ Rev. Dawson… … Dictionary of contemporary English
pulpit — /ˈpʊlpət / (say poolpuht) noun 1. a platform or raised structure in a church, from which the priest, minister, etc., delivers a sermon, etc. 2. the pulpit, a. the clergy collectively. b. the Christian ministry. {Middle English, from Medieval… …
The Island of Doctor Moreau — For other uses, see The Island of Doctor Moreau (disambiguation). The Island of Doctor Moreau … Wikipedia
The Dunciad — Alexander Pope The Dunciad /ˈd … Wikipedia
The Vale Church, Guernsey — St. Michel du Valle is the parish church of Vale, Guernsey. Early History of the ChurchIn January 1949 an Early Christian monument was unearthed outside the West door of the church. This stone dates from the 7th or 8th century. It is now situated … Wikipedia
Chronicle of the Expulsion of the Grayfriars — The Chronicle of the Expulsion of the Grayfriars is a fascinating view into the Reformation in Denmark between the years 1527 and 1532 when the Franciscans were literally hounded out of Denmark. Introduction The Chronicle of the Expulsion of the… … Wikipedia
Chronicle of the Expulsion of the Greyfriars — The Chronicle of the Expulsion of the Greyfriars is a historical writing on the Reformation in Denmark between the years 1527 and 1532 when the Franciscans eventually were forced to leave Denmark. Contents 1 Introduction 2 The Chronicle of the… … Wikipedia
The Trial — This article is about the novel by Kafka. For other uses, see The Trial (disambiguation). The Trial … Wikipedia