-
21 εναβρύνηται
ἐναβρύ̱νηται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mp 3rd sgἐναβρύ̱νηται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd sgἐναβρύ̱νηται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mid 3rd sgἐναβρύ̱νηται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd sg -
22 ἐναβρύνηται
ἐναβρύ̱νηται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mp 3rd sgἐναβρύ̱νηται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd sgἐναβρύ̱νηται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mid 3rd sgἐναβρύ̱νηται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd sg -
23 εναβρύνομαι
ἐναβρύ̱νομαι, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mp 1st sg (epic)ἐναβρύ̱νομαι, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres ind mp 1st sgἐναβρύ̱νομαι, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mid 1st sg (epic)ἐναβρύ̱νομαι, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres ind mp 1st sg -
24 ἐναβρύνομαι
ἐναβρύ̱νομαι, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mp 1st sg (epic)ἐναβρύ̱νομαι, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres ind mp 1st sgἐναβρύ̱νομαι, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mid 1st sg (epic)ἐναβρύ̱νομαι, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres ind mp 1st sg -
25 εναβρύνωνται
ἐναβρύ̱νωνται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mp 3rd plἐναβρύ̱νωνται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd plἐναβρύ̱νωνται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mid 3rd plἐναβρύ̱νωνται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd pl -
26 ἐναβρύνωνται
ἐναβρύ̱νωνται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mp 3rd plἐναβρύ̱νωνται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd plἐναβρύ̱νωνται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: aor subj mid 3rd plἐναβρύ̱νωνται, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd pl -
27 εγκαυχώμαι
ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres ind mp 1st sgἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) -
28 ἐγκαυχῶμαι
ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres ind mp 1st sgἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) -
29 εγκαυχώνται
ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres ind mp 3rd plἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) -
30 ἐγκαυχῶνται
ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres ind mp 3rd plἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) -
31 εναβρύνετο
ἐνᾱβρύ̱νετο, ἐναβρύνομαιpride oneself on: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἐναβρύ̱νετο, ἐναβρύνομαιpride oneself on: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐναβρύ̱νετο, ἐναβρύνομαιpride oneself on: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
32 ἐναβρύνετο
ἐνᾱβρύ̱νετο, ἐναβρύνομαιpride oneself on: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἐναβρύ̱νετο, ἐναβρύνομαιpride oneself on: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐναβρύ̱νετο, ἐναβρύνομαιpride oneself on: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
33 εναβρύνοιτ'
ἐναβρύ̱νοιτο, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres opt mp 3rd sgἐναβρύ̱νοιτο, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres opt mp 3rd sgἐναβρύ̱νοιτε, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres opt act 2nd pl -
34 ἐναβρύνοιτ'
ἐναβρύ̱νοιτο, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres opt mp 3rd sgἐναβρύ̱νοιτο, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres opt mp 3rd sgἐναβρύ̱νοιτε, ἐναβρύνομαιpride oneself on: pres opt act 2nd pl -
35 καυχάομαι
καυχάομαι (s. two next entries; Pind., Hdt.+) mid. dep.; 2 sing. καυχᾶσαι Ro 2:17, 23; 1 Cor 4:7 (s. Mayser 328; JWackernagel, TLZ 33, 1908, 639; Thackeray 218; Mlt-H. 198); fut. καυχήσομαι; 1 aor. ἐκαυχησάμην; pf. κεκαύχημαι. In our lit. restricted to Paul, except for two pass. each in Js and Ign., and one in 1 Cl (a quot. fr. the OT).① to take pride in someth., boast, glory, pride oneself, brag, intr. (Sappho, Fgm. 26, 10 D.2) ἔν τινι in or about a person or thing (schol. on Apollon. Rhod. 3, 976 οἱ καυχώμενοι ἐν ἑτέρων διαβολαῖς; LXX; TestJud 13:2; ἐν τοῖς θεοῖς Theoph. Ant. 1, 1 [p. 58, 6].—B-D-F §196; s. Rob. 532) ἐν θεῷ Ro 2:17. ἐν τῷ θεῷ 5:11. ἐν κυρίῳ 1 Cor 1:31b; 2 Cor 10:17b; 1 Cl 13:1 (cp. on the three Jer 9:23). ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ Phil 3:3. ἐν ἀνθρώποις 1 Cor 3:21.—ἐν νόμῳ (cp. Sir 39:8) Ro 2:23; in afflictions 5:3; in the work of others 2 Cor 10:15; in weaknesses 12:9; in high position Js 1:9; in wisdom, etc. 1 Cl 13:1 (Jer 9:22f). ἐν τῇ ὑμετέρᾳ σαρκί Gal 6:13. ἐν τῷ σταυρῷ vs. 14. ἐν τῷ προσώπῳ κ., opp. ἐν τῇ καρδίᾳ pride oneself on externals … on the heart 2 Cor 5:12. ἐν ᾧ καυχῶνται 11:12. On 2 Th 1:4 v.l. see ἐγκαυχάομαι.—The ἐν is to be taken somewhat differently Js 4:16 (s. ἀλαζονεία).—εἴς τι boast with regard to someth. 2 Cor 10:16. Differently εἰς τὰ ἄμετρα κ. boast beyond limit (s. ἄμετρος) vss. 13, 15.—ἐπί τινι based on someth., in someth. (Cratinus Com. [V B.C.] 95; Diod S 15, 6, 2 ἐπὶ τοῖς ποιήμασιν; 16, 70, 2; iambic poet in Ps.-Callisth. 2, 20, 11 ἐπὶ τέκνοισι; SIG 1268, 23 ἐπὶ ῥώμῃ; Ps 48:7) Ro 5:2 (JBover, Biblica 22, ’41, 41–45). ὑπέρ τινος on behalf of someone 2 Cor 12:5ab. κατά τι in accordance with someth. 2 Cor 11:18a.—ἐνώπιον τ. θεοῦ before God 1 Cor 1:29.—W. ὅτι foll. (Strabo 13, 1, 27) IPhld 6:3. (W. inf. TestJob 41:3; Just., D. 101, 1.)—Abs. (TestReub 3:5) 1 Cor 1:31a; 4:7; 2 Cor 10:17a; 11:18b, 30a; 12:1, 6, 11 v.l.; Eph 2:9; IPol 5:2.—1 Cor 13:3, a variety of witnesses have καυχήσωμαι (read by N. and defended e.g. by Harnack, SBBerlAk 1911, 139ff; Goodsp., Probs. 162–65; KClark, Studia Paulina [deZwaan Festschr.] ’53, 61f) instead of the v.l. καυθήσομαι, which is preferred by others (e.g., EPreuschen, ZNW 16, 1915, 127ff; JKElliott, ZNW 62, ’71, 297f; et al.).—S. καίω 2.② to make a boast about someth., boast about, mention in order to boast of, be proud of, trans. τὶ someth. (Philemon Com. [IV–III B.C.], Fgm. 141 p. 521; Diod S 20, 63, 4) τὰ τῆς ἀσθενείας μου boast about my weaknesses 2 Cor 11:30b (cp. Pr 27:1 κ. τὰ εἰς αὔριον). τὶ περί τινος 10:8. τί τινι ὑπέρ τινος say someth. boastingly (or in pride) to someone concerning someone 7:14; 9:2 (here a ὅτι-clause defines τὶ more closely). μικρόν τι 11:16.—For Gr-Rom. cultural background on Paul’s theme of boasting in 2 Cor s. Plut., Mor. 539–547 ‘On Inoffensive Self-Praise’; FDanker, Augsburg Comm. on the NT: II Cor ’89, esp. 147–214; idem, Paul’s Debt to Demosthenes’ ‘De Corona’, in Persuasive Artistry [GKennedy Festschr.], ed. DWatson, ’91, 262–80; JLambrecht, Dangerous Boasting, Paul’s Self-Commendation in 2 Cor 10–13, in RBieringer, ed., The Corinthian Correspondence ’96, 325–46.—JBosch, ‘Gloriarse’ según San Pablo, Sentido y teologia de καυχάομαι, ’70. BDowdy, The Meaning of καυχᾶσθαι in the NT, diss. Vanderbilt ’55.—B. 1281. DELG. M-M. EDNT. TW. Spicq. -
36 εγκαυχά
ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 2nd sgἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres ind mp 2nd sg (epic) -
37 ἐγκαυχᾷ
ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 2nd sgἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres ind mp 2nd sg (epic) -
38 εγκαυχάι
ἐγκαυχᾷ, ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 2nd sgἐγκαυχᾷ, ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres ind mp 2nd sg (epic) -
39 ἐγκαυχᾶι
ἐγκαυχᾷ, ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 2nd sgἐγκαυχᾷ, ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres ind mp 2nd sg (epic) -
40 εγκαυχάται
ἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres subj mp 3rd sgἐγκαυχάομαιpride oneself on: pres ind mp 3rd sg
См. также в других словарях:
pride oneself on — BE PROUD OF, be proud of oneself for, take pride in, take satisfaction in, congratulate oneself on, pat oneself on the back for; archaic pique oneself on/in. → pride … Useful english dictionary
pride oneself on — Lucas prides himself on his knowledge of wine Syn: be proud of, be proud of oneself for, take pride in, take satisfaction in, congratulate oneself on, pat oneself on the back for … Thesaurus of popular words
pride oneself on — (Roget s IV) v. Syn. take pride in, flatter oneself, be proud of; see boast 1 … English dictionary for students
pride oneself — verb feel proud of She took great pride in her sons • Syn: ↑take pride • Hypernyms: ↑feel, ↑experience • Verb Frames: Somebody s PP … Useful english dictionary
pride oneself on — {v. phr.} To be proud ot, take satisfaction in; be much pleased by. * /She prided herself on her beauty./ * /He prided himself on his strength and toughness./ Compare: PLUME ONESELF … Dictionary of American idioms
pride oneself on — {v. phr.} To be proud ot, take satisfaction in; be much pleased by. * /She prided herself on her beauty./ * /He prided himself on his strength and toughness./ Compare: PLUME ONESELF … Dictionary of American idioms
pride\ oneself\ on — v. phr. To be proud of, take satisfaction in; be much pleased by. She prided herself on her beauty. He prided himself on his strength and toughness. Compare: plume oneself … Словарь американских идиом
pride oneself on/upon — be especially proud of (a quality or skill). → pride … English new terms dictionary
pride oneself on — be proud of … English contemporary dictionary
pride — [prīd] n. [ME < OE pryte < prut, PROUD] 1. a) an unduly high opinion of oneself; exaggerated self esteem; conceit b) haughty behavior resulting from this; arrogance 2. proper respect for oneself; sense of one s own dignity or worth; self… … English World dictionary
pride — ► NOUN 1) a feeling of deep pleasure or satisfaction derived from achievements, qualities, or possessions. 2) a cause or source of such a feeling. 3) consciousness of one s own dignity. 4) the quality of having an excessively high opinion of… … English terms dictionary
