-
1 prickle
1. noun1) (thorn) Dorn, der2) (Zool., Bot.) Stachel, der2. intransitive verb* * *['prikl]1) (a sharp point growing on a plant or animal: A hedgehog is covered with prickles.) der Stachel2) (a feeling of being pricked: a prickle of fear.) das Prickeln•- academic.ru/57902/prickly">prickly- prickliness* * *prick·le[ˈprɪkl̩]I. nto feel a \prickle of excitement vor [lauter] Aufregung ganz kribb[e]lig sein famIII. vt▪ to \prickle sb wool sweater etc. jdn kratzen* * *['prɪkl]1. n2) (= sensation) Stechen nt; (caused by wool, beard etc) Kratzen nt; (= tingle, also fig) Prickeln nt2. vistechen; (wool, beard) kratzen; (= tingle, also fig) prickeln* * *prickle [ˈprıkl]A s1. Stachel m, Dorn m2. Prickeln n, Kribbeln n (der Haut)B v/t1. stechen, lochenC v/i prickeln, kribbeln* * *1. noun1) (thorn) Dorn, der2) (Zool., Bot.) Stachel, der2. intransitive verb -
2 itch
1. noun1) Juckreiz, der; Jucken, das2) (restless desire) Drang, der2. intransitive verbI have an itch to do it — es juckt (ugs.) od. reizt mich, es zu tun
my back itches — mein Rücken juckt; es juckt mich am Rücken
2) (feel a desire)itch or be itching to do something — darauf brennen, etwas zu tun
he is itching for a fight — er ist nur darauf aus, sich zu prügeln
* * *[i ] 1. noun(an irritating feeling in the skin that makes one want to scratch: He had an itch in the middle of his back and could not scratch it easily.) das Jucken2. verb1) (to have an itch: Some plants can cause the skin to itch.) jucken2) (to have a strong desire (for something, or to be something): I was itching to slap the child.) brennen•- academic.ru/39558/itchy">itchy- itchiness* * *[ɪtʃ]I. n<pl -es>to have got an \itch einen Juckreiz habenI've got an \itch on my back es juckt mich am RückenII. vi1. (prickle) juckenmy nose is \itching mir [o mich] juckt die Nasehe was \itching all over es juckte ihn überallhe was \itching to hear the results er war ganz wild auf die Ergebnisseshe was \itching to clip him round the ear es juckte ihr in den Fingern, ihm eine runterzuhauen fig famto be \itching for trouble/a fight auf Ärger/Streit aus sein* * *[ɪtʃ]1. nI have an itch — mich juckt es, ich habe einen Juckreiz
I have the itch to do sth — es reizt or juckt (inf) mich, etw zu tun
2. vimy back is itching — mein Rücken juckt (mich), mir or mich juckt der Rücken
that rash made me itch all over — der Ausschlag juckte am ganzen Körper
2) (fig inf)he is itching to... — es reizt or juckt (inf) ihn, zu...
* * *itch [ıtʃ]A s1. Jucken n, Juckreiz m:he had an itch ihn juckte es2. MED Krätze fhave an itch for money geldgierig sein;have ( oder feel) an itch to do sth große Lust haben oder darauf brennen, etwas zu tun; etwas unbedingt tun wollenB v/i1. jucken:a) kratzen:his sweater itched sein Pullover juckte oder kratzte (ihn)b) von einem Juckreiz befallen sein:my hand itches meine Hand juckt (mich), mir oder mich juckt die Hand;my fingers are itching to do it, I’m feeling my fingers itch to do it umg mir oder mich juckts in den Fingern, es zu tun2. einen Juckreiz verspüren:3. umg I am itching to try it es reizt oder juckt mich, es zu versuchen; ich möchte es unbedingt versuchen;be itching for sth etwas unbedingt (haben) wollen;he’s itching for his girlfriend to come er kann es kaum erwarten, bis seine Freundin kommtC v/t1. jemanden jucken, kratzen* * *1. noun1) Juckreiz, der; Jucken, das2) (restless desire) Drang, der2. intransitive verbI have an itch to do it — es juckt (ugs.) od. reizt mich, es zu tun
my back itches — mein Rücken juckt; es juckt mich am Rücken
itch or be itching to do something — darauf brennen, etwas zu tun
he is itching for a fight — er ist nur darauf aus, sich zu prügeln
* * *n.(§ pl.: itches)= Juckreiz -e m. v.jucken v.
См. также в других словарях:
prickle — ► NOUN 1) a short spine or pointed outgrowth on the surface of a plant or on the skin of an animal. 2) a tingling or mildly painful sensation on the skin. ► VERB ▪ experience or produce a prickle. ORIGIN Old English, related to PRICK(Cf.… … English terms dictionary
prickle — verb Prickle is used with these nouns as the subject: ↑eye, ↑scalp … Collocations dictionary
prickle — I UK [ˈprɪk(ə)l] / US verb Word forms prickle : present tense I/you/we/they prickle he/she/it prickles present participle prickling past tense prickled past participle prickled 1) [intransitive/transitive] to feel something sharp and… … English dictionary
prickle — prick|le1 [ prıkl ] verb 1. ) intransitive or transitive to feel something sharp and uncomfortable on your skin or to cause this feeling: She felt frost prickling her face. His new wool pants prickled his legs. 2. ) intransitive to experience a… … Usage of the words and phrases in modern English
prickle — 1. noun a) A small, sharp pointed object, such as a thorn. b) A tingling sensation of mild discomfort. 2. verb a) To feel a prickle … Wiktionary
prickle — [[t]prɪ̱k(ə)l[/t]] prickles, prickling, prickled 1) VERB If your skin prickles, it feels as if a lot of small sharp points are being stuck into it, either because of something touching it or because you feel a strong emotion. He paused, feeling… … English dictionary
prickle — noun 1》 a short spine or pointed outgrowth on the surface of a plant or on the skin of an animal. 2》 a tingling or mildly painful sensation on the skin. verb 1》 experience or produce a prickle. ↘cause such a sensation in. 2》 react defensively … English new terms dictionary
prickle — 1 noun (C) 1 a long thin sharp point on the skin of some plants and animals 2 a stinging feeling on your skin: prickles of perspiration 2 verb 1 (T) to give someone a stinging feeling on their skin: The bush prickled the back of his legs. 2 (I)… … Longman dictionary of contemporary English
prickle — 1. noun 1) the cactus is covered with prickles Syn: thorn, needle, barb, spike, point, spine 2) Willie felt a cold prickle of fear Syn: tingle, tingling, tingling sensation, prickling sensation, chill … Thesaurus of popular words
prickle — [ˈprɪk(ə)l] verb [I/T] I if your skin prickles, or if something prickles it, you feel as if something sharp is touching it II noun [C] prickle [ˈprɪk(ə)l] 1) an uncomfortable stinging feeling on your skin 2) a sharp pointed part on a plant or… … Dictionary for writing and speaking English
prickle — I. noun Etymology: Middle English prikle, from Old English pricle; akin to Old English prica prick Date: 15th century 1. a fine sharp process or projection; especially a sharp pointed emergence arising from the epidermis or bark of a plant 2. a… … New Collegiate Dictionary