Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

price

  • 81 price index

    French\ \ indice de prix
    German\ \ Preisindex
    Dutch\ \ prijsindexcijfer
    Italian\ \ numero indice dei prezzi
    Spanish\ \ índice de precios
    Catalan\ \ índex de preus
    Portuguese\ \ índice de preços
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ prisindex
    Greek\ \ δείκτης τιμών
    Finnish\ \ hintaindeksi
    Hungarian\ \ árindex
    Turkish\ \ fiyat indeksi
    Estonian\ \ hinnaindeks
    Lithuanian\ \ kainų indeksas
    Slovenian\ \ indeks cen
    Polish\ \ indeks cen; wskaźnik cen
    Ukrainian\ \ індекс цін
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ vísitala númer
    Euskara\ \ prezio(en) indize
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ شاخص بها
    Arabic\ \ رقم قياسي لمستوى الاسعار
    Afrikaans\ \ prysindeks
    Chinese\ \ 价 格 指 数
    Korean\ \ 물가지수

    Statistical terms > price index

  • 82 price relative

    French\ \ rapport de prix
    German\ \ Preismeßziffer
    Dutch\ \ prijsverhoudingsgetal
    Italian\ \ indice semplice di un prezzo
    Spanish\ \ razón de precios; relativo de precios
    Catalan\ \ preu relatiu
    Portuguese\ \ razão de preços
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ relativpris
    Greek\ \ συγγενής τιμών
    Finnish\ \ hinta-suhde
    Hungarian\ \ árarány
    Turkish\ \ fiyat bağıntısı
    Estonian\ \ hinnasuhe
    Lithuanian\ \ kainų rodiklis
    Slovenian\ \ enostavni indeks cene
    Polish\ \ indywidualne indeksy cen
    Ukrainian\ \ співвідношення цін
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ verð ættingi
    Euskara\ \ prezio erlatiboa
    Farsi\ \ nesb te gheym ti
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ نسبة للسعر
    Afrikaans\ \ prysverhouding; prysrelatief
    Chinese\ \ 价 比 , 价 格 相 对 数
    Korean\ \ 상대가격

    Statistical terms > price relative

  • 83 free on board price

    1) Engineering: FOB
    2) Abbreviation: f.o.b. price
    3) Sakhalin energy glossary: FOB price

    Универсальный русско-английский словарь > free on board price

  • 84 net price set back to the (oilfield , trankline , pumping station , etc.) metering point/facility

    1) Accounting: netback price
    2) EBRD: net price

    Универсальный русско-английский словарь > net price set back to the (oilfield , trankline , pumping station , etc.) metering point/facility

  • 85 net price set back to the metering point/facility

    1) Accounting: (oilfield, trankline, pumping station, etc.) netback price
    2) EBRD: (oilfield, trankline, pumping station, etc.) net price

    Универсальный русско-английский словарь > net price set back to the metering point/facility

  • 86 (cost , insurance , freight price) цена с включением издержек, страхования и фрахта

    Makarov: c.i.f. price

    Универсальный русско-английский словарь > (cost , insurance , freight price) цена с включением издержек, страхования и фрахта

  • 87 (netback price) себестоимость

    General subject: net back price

    Универсальный русско-английский словарь > (netback price) себестоимость

  • 88 Total Estimated Price

    Aviation: TEP (It is the estimated price for the service being provided. The TEP may be revised during the service TAT.)

    Универсальный русско-английский словарь > Total Estimated Price

  • 89 cost, insurance, freight price

    Abbreviation: c.i.f. price

    Универсальный русско-английский словарь > cost, insurance, freight price

  • 90 free on rail price

    1) Engineering: FOR
    2) Abbreviation: f.o.r. price

    Универсальный русско-английский словарь > free on rail price

  • 91 not-to-exceed price

    Abbreviation: NTE price

    Универсальный русско-английский словарь > not-to-exceed price

  • 92 theoretical ex-rights price

    Finances: TERP (The market price that a stock will theoretically have following a new rights issue - Investopedia)

    Универсальный русско-английский словарь > theoretical ex-rights price

  • 93 см. purchasing price

    General subject: offtake price

    Универсальный русско-английский словарь > см. purchasing price

  • 94 consumer price index

    индекс потребительских цен.
    Показатель международной статистики цен (international price statistics), отражающий изменение стоимости приобретения корзины товаров и услуг средним потребителем. Часто рассматривается как показатель инфляции (inflation). В международных рекомендациях по исчислению индекса потребительских цен указывается на особое значение отбора товаров, имеющих наиболее широкий спрос у населения, и выявления структуры фиксированного набора товаров и услуг, приобретаемых средним потребителем. Полученные в результате выборочных обследований семейных бюджетов населения сведения необходимы для определения среднеарифметической величины, характеризующей в агрегатной форме изменение уровня цен всей совокупности конкретных товаров и услуг.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > consumer price index

  • 95 Framework for Compiling Price Statistics

    Основные научно-методологические положения по исчислению индекса цен.
    При исчислении международных и внутренних индексов цен решается комплекс научно-методологических проблем: выявление экономического содержания индекса; оп- ределение степени надежности исходной информации; выбор системы взвешивания; теоретическое обоснование математической формулы построения индекса. Система индексов цен, рекомендуемая МВФ (International Monetary Fund) национальным статистическим службам, определяется экономической концепцией системы национальных счетов (System of National Accounts). Индекс цен валового национального продукта (gross national product) рассматривается как соизмеритель инфляции в широком ее понимании, а индекс потребительских цен (consumer price index), содержание которого определяется товарной структурой компонента ВНП - персональных расходов населения, - как соизмеритель изменения уровня жизни.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > Framework for Compiling Price Statistics

  • 96 international price statistics

    международная статистика цен.
    Раздел международной финансовой статистики Международного валютного фонда (International Monetary Fund). Основные концепции и методологические рекомендации построения индексов цен изложены в специальном издании МВФ: IFS Supplement on Price Statistics. Supplement Series №12, International Monetary Fund, 1986. В этом документе дано описание преимуществ и недостатков построения индексов цен, используемых в качестве измерителя с учетом конъюнктуры внутреннего и международного рынка. В международных методологических рекомендациях отмечается, что статистика цен как финансовый инструмент (financial instrument) имеет широкое практическое применение. Она используется для корректировки уровня заработной платы в связи с удорожанием стоимости жизни, определения степени обоснованности установления официальных (банковских) валютных курсов (real effective exchange rates), выявления эффективности финансовых программ, экономической оценки ряда других аспектов деловой активности.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > international price statistics

  • 97 wholesale price index

    индекс оптовых цен.
    Относительный показатель, рекомендуемый МВФ (International Monetary Fund) для выявления изменения уровня цен на первой важнейшей стадии коммерческих операций - оптовой торговле. Этот индикатор международной финансовой статистики отражает изменение цен набора товаров на разной стадии их производства. Является средней взвешенной индексов цен отдельных групп товаров - минерального сырья, изделий обрабатывающей промышленности, производства электроэнергии и т.д. Для его исчисления используются материалы выборочных наблюдений за уровнем цен набора товаров, представляющих важнейшие товарные группы на первой стадии коммерческих операций с ними. В качестве весов используются сведения об объеме валовой и чистой выручки оптовой торговли в базисном периоде. Базовые веса рекомендуется пересматривать каждые пять лет, по мере обработки материалов очередных сплошных наблюдений (переписей). Агрегатная форма построения (index-number applies to international comparison) индекса оптовых цен дает возможность выявить изменение уровня цен как всей промышленности в целом, так и ее отдельных отраслей. При выявлении конъюнктуры рынка оптовой торговли, включающей экспортные поставки и импортные закупки, масштаб инфляции измеряется также с помощью широкораспространенного в мировой статистической практике показателя - индекса цен производителей (producer price index). Этот индекс в обобщенном виде характеризует изменение цен на сырье, топливо, электроэнергию, материалы, полуфабрикаты и готовую продукцию без учета торговой наценки и налога с оборота.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > wholesale price index

  • 98 Индекс гостиничных цен HPI (Hotel Price Index)

    Русско-финский новый словарь > Индекс гостиничных цен HPI (Hotel Price Index)

  • 99 Индекс гостиничных цен HPI (Hotel Price Index)

    Русско-финский новый словарь > Индекс гостиничных цен HPI (Hotel Price Index)

  • 100 cross price

    цена топлива, заменяющего основное топливо ( на данном предприятии); ср. own price

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cross price

См. также в других словарях:

  • price — I noun amount, appraisal, appraisement, charge, compensation, cost, disbursement, due, estimate, estimation, exaction, exchange value, expenditure, expense, fare, fee, figure, outlay, payment, premium, pretium, purchase money, quotation, rate,… …   Law dictionary

  • price — n Price, charge, cost, expense can mean what is given or asked in payment for a thing or for its use, or for services. Price and charge in their ordinary nontechnical use commonly designate what is asked or demanded in the case of price,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Price — steht für: Price (Familienname), der Familienname Price Price ist der Name folgender Orte: Price (Arkansas) Price (Maryland) Price (Texas) Price (Utah) Price (Québec) Price County Price River Siehe auch: Price Gleichung, Kovarianz Gleichung, die… …   Deutsch Wikipedia

  • Price — Price, n. [OE. pris, OF. pris, F. prix, L. pretium; cf. Gr. ? I sell ? to buy, Skr. pa? to buy, OI. renim I sell. Cf. {Appreciate}, {Depreciate}, {Interpret}, {Praise}, n. & v., {Precious}, {Prize}.] 1. The sum or amount of money at which a thing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • price — ► NOUN 1) the amount of money expected, required, or given in payment for something. 2) something endured in order to achieve an objective. 3) the odds in betting. ► VERB ▪ decide the price of. ● at any price Cf. ↑at any price …   English terms dictionary

  • price — [prīs] n. [ME & OFr pris < L pretium, price < IE * preti , equivalent < base * per , to sell, make equal > PAR1] 1. the amount of money, etc. asked or paid for something; cost; charge 2. value or worth 3. a reward for the capture or… …   English World dictionary

  • Price.ua — Price.ua  самый крупный сервис сравнения цен в UaNet. Содержание 1 История 2 Портал 3 Примечания 4 Ссылки …   Википедия

  • Price — Price, v. t. [imp. & p. p. {Priced}; p. pr. & vb. n. {Pricing}.] 1. To pay the price of. [Obs.] [1913 Webster] With thine own blood to price his blood. Spenser. [1913 Webster] 2. To set a price on; to value. See {Prize}. [1913 Webster] 3. To ask… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • price — PRÍCE s.f. 1. (înv.) Neînţelegere, ceartă. ♢ loc. adj. De price = care se împotriveşte; opozant, potrivnic. ♢ loc. vb. A se pune de price = a se împotrivi cuiva, a contrazice pe cineva. 2. (pop.; în construcţie cu verbul a face ) Supărare, necaz… …   Dicționar Român

  • price — [n1] financial value amount, appraisal, appraisement, asking price, assessment, barter, bill, bounty, ceiling, charge, compensation, consideration, cost, damage, demand, disbursement, discount, dues, estimate, exaction, expenditure, expense, face …   New thesaurus

  • Price — Price, UT U.S. city in Utah Population (2000): 8402 Housing Units (2000): 3311 Land area (2000): 4.243980 sq. miles (10.991857 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.243980 sq. miles (10.991857 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»