Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

price

  • 1 hinnasoodustus

    прил.
    1) общ. óñòóïêà â öåíå (àíãë.: mark-down; reduction in the price; price reduction; price allowance; discount off the price; sales allowance; discount a note; discount; allowance on the price; price rebate; rebate
    2) коммер. понижение цен, сбавка, скидка с цены, скидка с цены товара, скидка цены, снижение цены, уменьшение цены, ценовая скидка, ценовая уступка

    Eesti-Vene sõnastik > hinnasoodustus

  • 2 soodne hind

    прил.
    коммер. выгодная цена, ëüãîòíàÿ öåíà (àíãë.: favourable price; remunerative price; bargain price // íåì.: günstiger Preis; vorteilhafter Preis; lohnender Preis)

    Eesti-Vene sõnastik > soodne hind

  • 3 hinnakujundus

    прил.
    общ. îáðàçîâàíèå öåí (àíãë.: price setting; price formation; course of prices; pricing; formation of prices // íåì.: Preisbildung; Preisgestaltung; Wertschöpfung), ценообразование

    Eesti-Vene sõnastik > hinnakujundus

  • 4 hinnapäring

    сущ.
    2) коммер. (-pдring,-u,-ut,-uid) ценовой запрос, запрос на представление ценового предложения, запрос на представление ценовых предложений, çàïðîñ íà ðàñöåíêè (àíãë.: price request; request for quotation; RFQ; request for a price list // íåì.: Anforderung einer Preisliste; Preisanfrage), запрос на ценовое предложение, запрос цены, запрос о цене

    Eesti-Vene sõnastik > hinnapäring

  • 5 tootjahinnaindeks

    прил.
    1) общ. индекс цен производителей (определяет изменение уровня цен на «корзину» товаров, произведённых в промышленности. До 1978 года он назывался «Who (www.forex4you.org/forex/measures/producer-price-index.html)
    2) экон. индекс промышленных цен, индекс фабричных цен (англ.: producer price index; PPI // нем.: Erzeugerpreisindex; EPI)

    Eesti-Vene sõnastik > tootjahinnaindeks

  • 6 THI

    сущ.
    сокр. индекс потребительских цен (tarbijahinnaindeks; àíã. consumer price index, CPI)

    Eesti-Vene sõnastik > THI

  • 7 hinnaliider

    прил.
    коммер. (-liid/er,-ri,-rit,-reid) лидер цены, диктующий цены (на рынке), лидер по ценам, лидер цен (фирма, устанавливающая цены), фирма, лидирущая в ценах (англ.: price leader // нем.: Preisfьhrer; Kostenfьhrer), фирма, устанавливающая цены, ценовый лидер

    Eesti-Vene sõnastik > hinnaliider

  • 8 ostuhind

    сущ.
    1) общ. закупочная цена, покупательная цена
    2) коммер. покупная цена (àíã. purchase price)

    Eesti-Vene sõnastik > ostuhind

  • 9 püsivhind

    прил.
    экон. неизменная постоянная цена (англ.: constant price), постоянная цена (без корректировки на инфляцию), сопоставимая цена

    Eesti-Vene sõnastik > püsivhind

  • 10 tarbijahinnaindeks

    сущ.
    сокр. индекс потребительских цен (THI; àíã. consumer price index, CPI)

    Eesti-Vene sõnastik > tarbijahinnaindeks

См. также в других словарях:

  • price — I noun amount, appraisal, appraisement, charge, compensation, cost, disbursement, due, estimate, estimation, exaction, exchange value, expenditure, expense, fare, fee, figure, outlay, payment, premium, pretium, purchase money, quotation, rate,… …   Law dictionary

  • price — n Price, charge, cost, expense can mean what is given or asked in payment for a thing or for its use, or for services. Price and charge in their ordinary nontechnical use commonly designate what is asked or demanded in the case of price,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Price — steht für: Price (Familienname), der Familienname Price Price ist der Name folgender Orte: Price (Arkansas) Price (Maryland) Price (Texas) Price (Utah) Price (Québec) Price County Price River Siehe auch: Price Gleichung, Kovarianz Gleichung, die… …   Deutsch Wikipedia

  • Price — Price, n. [OE. pris, OF. pris, F. prix, L. pretium; cf. Gr. ? I sell ? to buy, Skr. pa? to buy, OI. renim I sell. Cf. {Appreciate}, {Depreciate}, {Interpret}, {Praise}, n. & v., {Precious}, {Prize}.] 1. The sum or amount of money at which a thing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • price — ► NOUN 1) the amount of money expected, required, or given in payment for something. 2) something endured in order to achieve an objective. 3) the odds in betting. ► VERB ▪ decide the price of. ● at any price Cf. ↑at any price …   English terms dictionary

  • price — [prīs] n. [ME & OFr pris < L pretium, price < IE * preti , equivalent < base * per , to sell, make equal > PAR1] 1. the amount of money, etc. asked or paid for something; cost; charge 2. value or worth 3. a reward for the capture or… …   English World dictionary

  • Price.ua — Price.ua  самый крупный сервис сравнения цен в UaNet. Содержание 1 История 2 Портал 3 Примечания 4 Ссылки …   Википедия

  • Price — Price, v. t. [imp. & p. p. {Priced}; p. pr. & vb. n. {Pricing}.] 1. To pay the price of. [Obs.] [1913 Webster] With thine own blood to price his blood. Spenser. [1913 Webster] 2. To set a price on; to value. See {Prize}. [1913 Webster] 3. To ask… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • price — PRÍCE s.f. 1. (înv.) Neînţelegere, ceartă. ♢ loc. adj. De price = care se împotriveşte; opozant, potrivnic. ♢ loc. vb. A se pune de price = a se împotrivi cuiva, a contrazice pe cineva. 2. (pop.; în construcţie cu verbul a face ) Supărare, necaz… …   Dicționar Român

  • price — [n1] financial value amount, appraisal, appraisement, asking price, assessment, barter, bill, bounty, ceiling, charge, compensation, consideration, cost, damage, demand, disbursement, discount, dues, estimate, exaction, expenditure, expense, face …   New thesaurus

  • Price — Price, UT U.S. city in Utah Population (2000): 8402 Housing Units (2000): 3311 Land area (2000): 4.243980 sq. miles (10.991857 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.243980 sq. miles (10.991857 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»