Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

price

  • 21 average

    ['ævəri‹] 1. noun
    (the result of adding several amounts together and dividing the total by the number of amounts: The average of 3, 7, 9 and 13 is 8 (= 32:4).) vidurkis
    2. adjective
    1) (obtained by finding the average of amounts etc: average price; the average temperature for the week.) vidutinis
    2) (ordinary; not exceptional: The average person is not wealthy; His work is average.) vidutinis, vidutiniškas
    3. verb
    (to form an average: His expenses averaged (out at) 15 dollars a day.) vidutiniškai sudaryti

    English-Lithuanian dictionary > average

  • 22 bar code

    noun (a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.) brūkšninis kodas

    English-Lithuanian dictionary > bar code

  • 23 carriage

    ['kæri‹]
    1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) vežimas, gabenimas, vežimo/gabenimo išlaidos
    2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) vagonas
    3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) karieta
    4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) vežimėlis
    5) (posture; way of walking.) laikysena, eisena

    English-Lithuanian dictionary > carriage

  • 24 cheap

    [ i:p]
    1) (low in price: Eggs are cheap just now.) pigus
    2) (of poor quality; vulgar; contemptible: cheap jewellery; a cheap trick.) prastas
    - cheapness

    English-Lithuanian dictionary > cheap

  • 25 colossal

    [kə'losəl]
    (very big; enormous: a colossal increase in the price of books.) milžiniškas

    English-Lithuanian dictionary > colossal

  • 26 come down

    (to decrease; to become less: Tea has come down in price.) sumažėti, smuktelti

    English-Lithuanian dictionary > come down

  • 27 competitive

    [kəm'petətiv]
    1) ((of a person) enjoying competition: a competitive child.) linkęs rungtyniauti/konkuruoti
    2) ((of a price etc) not expensive, therefore able to compete successfully with the prices etc of rivals.) konkurencingas
    3) ((of sport etc) organised in such a way as to produce a winner: I prefer hill-climbing to competitive sports.) susijęs su varžybomis/rungtyniavimu

    English-Lithuanian dictionary > competitive

  • 28 coupon

    ['ku:pon]
    1) (a piece of paper etc giving one the right to something, eg a gift or discount price: This coupon gives 50 cents off your next purchase.) kuponas, talonas
    2) (a betting form for the football pools.) lažybų talonas

    English-Lithuanian dictionary > coupon

  • 29 cut

    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) karpyti, kirpti, pjau(sty)ti, kapoti, kirsti, rėžti, raižyti
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) (nu)kirpti, (at)pjauti, (su)pjaustyti
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) išpjauti, iškirpti, iškirsti
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) pakirpti
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) sumažinti
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) iškirpti
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) įsipjauti, įsikirsti
    8) (to divide (a pack of cards).) perkelti
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') nutraukti, sustabdyti
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) kirsti per
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) kirsti
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) praleisti
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) apsimesti nematančiam
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) įpjovimas, pjūvis, kirpimas, sumažinimas, nutraukimas
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) sukirpimas
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) gabalas, išpjova
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) kandus
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) negailestingas
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Lithuanian dictionary > cut

  • 30 dear

    [diə] 1. adjective
    1) (high in price: Cabbages are very dear this week.) brangus
    2) (very lovable: He is such a dear little boy.) mielas
    3) ((with to) much loved: She is very dear to me.) brangus
    4) (used as a polite way of addressing someone, especially in a letter: Dear Sir.) gerbiamasis, brangusis, mielasis
    2. noun
    1) (a person who is lovable or charming: He is such a dear!) mielas žmogus
    2) (a person who is loved or liked (especially used to address someone): Come in, dear.) mielasis, brangusis
    - dear
    - dear! / oh dear!

    English-Lithuanian dictionary > dear

  • 31 discount

    1. noun
    (a (small) sum taken off the price of something: He gave me a discount of 20%.) nuolaida
    2. verb
    (to leave aside as something not to be considered: You can discount most of what he says - it's nearly all lies!) nekreipti dėmesio

    English-Lithuanian dictionary > discount

  • 32 enter into

    1) (to take part in: He entered into an agreement with the film director.) sudaryti
    2) (to take part enthusiastically in: They entered into the Christmas spirit.) įeiti, dalyvauti
    3) (to begin to discuss: We cannot enter into the question of salaries yet.) imtis, leistis į
    4) (to be a part of: The price did not enter into the discussion.) įeiti

    English-Lithuanian dictionary > enter into

  • 33 exclusive of

    (excluding: That is the price of the meal exclusive of service charge.) neskaitant

    English-Lithuanian dictionary > exclusive of

  • 34 extortionate

    [-nət]
    adjective ((of a price) much too high: That restaurant's prices are extortionate!) plėšikiškas, lupikiškas

    English-Lithuanian dictionary > extortionate

  • 35 extra

    ['ekstrə] 1. adjective
    (additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) papildomas
    2. adverb
    (unusually: an extra-large box of chocolates.) nepaprastai
    3. pronoun
    (an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) papildomas mokestis
    4. noun
    1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) kas nors papildoma, priedas
    2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) statistas
    3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) specialus laikraščio numeris

    English-Lithuanian dictionary > extra

  • 36 fare

    [feə]
    1) (the price of a journey on a train, bus, ship etc: He hadn't enough money for his bus fare.) mokestis už važiavimą
    2) (a paying passenger in a hired vehicle, especially in a taxi: The taxi-driver was asked by the police where her last fare got out.) keleivis

    English-Lithuanian dictionary > fare

  • 37 fee

    [fi:]
    (the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) honoraras, mokestis

    English-Lithuanian dictionary > fee

  • 38 fetch

    [fe ]
    1) (to go and get (something or someone) and bring it: Fetch me some bread.) atnešti
    2) (to be sold for (a certain price): The picture fetched $100.) būti parduotam už

    English-Lithuanian dictionary > fetch

  • 39 fix

    [fiks] 1. verb
    1) (to make firm or steady: He fixed the post firmly in the ground; He fixed his eyes on the door.) įsmeigti
    2) (to attach; to join: He fixed the shelf to the wall.) pritvirtinti
    3) (to mend or repair: He has succeeded in fixing my watch.) pataisyti, suremontuoti
    4) (to direct (attention, a look etc) at: She fixed all her attention on me.) nukreipti
    5) ((often with up) to arrange; to settle: to fix a price; We fixed (up) a meeting.) (pa)skirti, nustatyti
    6) (to make (something) permanent by the use of certain chemicals: to fix a photgraphic print.) fiksuoti
    7) (to prepare; to get ready: I'll fix dinner tonight.) paruošti, padaryti
    2. noun
    (trouble; a difficulty: I'm in a terrible fix!) bėda
    - fixed
    - fixedly
    - fixture
    - fix on
    - fix someone up with something
    - fix up with something
    - fix someone up with
    - fix up with

    English-Lithuanian dictionary > fix

  • 40 fixed

    1) (arranged in advance; settled: a fixed price.) nustatytas
    2) (steady; not moving: a fixed gaze/stare.) sustingęs
    3) (arranged illegally or dishonestly: The result was fixed.) suklastotas

    English-Lithuanian dictionary > fixed

См. также в других словарях:

  • price — I noun amount, appraisal, appraisement, charge, compensation, cost, disbursement, due, estimate, estimation, exaction, exchange value, expenditure, expense, fare, fee, figure, outlay, payment, premium, pretium, purchase money, quotation, rate,… …   Law dictionary

  • price — n Price, charge, cost, expense can mean what is given or asked in payment for a thing or for its use, or for services. Price and charge in their ordinary nontechnical use commonly designate what is asked or demanded in the case of price,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Price — steht für: Price (Familienname), der Familienname Price Price ist der Name folgender Orte: Price (Arkansas) Price (Maryland) Price (Texas) Price (Utah) Price (Québec) Price County Price River Siehe auch: Price Gleichung, Kovarianz Gleichung, die… …   Deutsch Wikipedia

  • Price — Price, n. [OE. pris, OF. pris, F. prix, L. pretium; cf. Gr. ? I sell ? to buy, Skr. pa? to buy, OI. renim I sell. Cf. {Appreciate}, {Depreciate}, {Interpret}, {Praise}, n. & v., {Precious}, {Prize}.] 1. The sum or amount of money at which a thing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • price — ► NOUN 1) the amount of money expected, required, or given in payment for something. 2) something endured in order to achieve an objective. 3) the odds in betting. ► VERB ▪ decide the price of. ● at any price Cf. ↑at any price …   English terms dictionary

  • price — [prīs] n. [ME & OFr pris < L pretium, price < IE * preti , equivalent < base * per , to sell, make equal > PAR1] 1. the amount of money, etc. asked or paid for something; cost; charge 2. value or worth 3. a reward for the capture or… …   English World dictionary

  • Price.ua — Price.ua  самый крупный сервис сравнения цен в UaNet. Содержание 1 История 2 Портал 3 Примечания 4 Ссылки …   Википедия

  • Price — Price, v. t. [imp. & p. p. {Priced}; p. pr. & vb. n. {Pricing}.] 1. To pay the price of. [Obs.] [1913 Webster] With thine own blood to price his blood. Spenser. [1913 Webster] 2. To set a price on; to value. See {Prize}. [1913 Webster] 3. To ask… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • price — PRÍCE s.f. 1. (înv.) Neînţelegere, ceartă. ♢ loc. adj. De price = care se împotriveşte; opozant, potrivnic. ♢ loc. vb. A se pune de price = a se împotrivi cuiva, a contrazice pe cineva. 2. (pop.; în construcţie cu verbul a face ) Supărare, necaz… …   Dicționar Român

  • price — [n1] financial value amount, appraisal, appraisement, asking price, assessment, barter, bill, bounty, ceiling, charge, compensation, consideration, cost, damage, demand, disbursement, discount, dues, estimate, exaction, expenditure, expense, face …   New thesaurus

  • Price — Price, UT U.S. city in Utah Population (2000): 8402 Housing Units (2000): 3311 Land area (2000): 4.243980 sq. miles (10.991857 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.243980 sq. miles (10.991857 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»