-
1 price quotation
торг., бирж. котировка цены (установление цены на какой-л. товар или услугу, объявление курса какой-л. ценной бумаги на бирже и т. п.)Free On Board is a price quotation under which the exporter quotes a price that includes delivery of the goods on board the vessel. — Франко-борт представляет собой способ установления цены, при котором экспортер назначает цену, включающую расходы по доставке товаров на борт судна.
Syn:See:* * ** * *предлагаемая цена; котировка. . Словарь экономических терминов . -
2 price quotation
торг., бирж. назначение [котировка] цены (установление и представление цены на какой-л. товар или услугу, объявление курса какой-л. ценной бумаги на бирже и т. п.)Free On Board is a price quotation under which the exporter quotes a price that includes delivery of the goods on board the vessel. — Франко-борт представляет собой способ установления цены, при котором экспортер назначает цену, включающую расходы по доставке товаров на борт судна.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > price quotation
-
3 price quotation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > price quotation
-
4 price quotation
1) Юридический термин: назначение цены2) Экономика: котировка цен3) Реклама: предложение по ценам4) Деловая лексика: ценовое предложение5) ЕБРР: котировка цены, предлагаемая цена, котировка6) Нефть и газ: калькуляция цены -
5 price quotation
English-Russian dictionary of terminology cable technology > price quotation
-
6 price quotation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > price quotation
-
7 price quotation
English-Russian dictionary of Oil Industry > price quotation
-
8 price quotation
English-russian dctionary of contemporary Economics > price quotation
-
9 price quotation
-
10 price quotation
котировка цен; котировка курсов -
11 price quotation
-
12 request for price quotation
RPQ, request for price quotationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > request for price quotation
-
13 request for price quotation
1) Военный термин: запрос о цене (разрабатываемой системы)2) Экономика: запрос на расценкиУниверсальный англо-русский словарь > request for price quotation
-
14 tendering without a price quotation
Экономика: направление заявки без указания ценыУниверсальный англо-русский словарь > tendering without a price quotation
-
15 request for price quotation
Англо-русский экономический словарь > request for price quotation
-
16 exchange price quotation
Ценные бумаги/Биржевая деятельностьцены на товары, действующие на биржах: котировки по сделкам на срок, котировки на реальный товар, на товары с немедленной поставкой (спот) и отсрочкой поставкиАнгло-русский экономический словарь > exchange price quotation
-
17 exchange price quotation
English_Russian capital issues dictionary > exchange price quotation
-
18 quotation
сущ.сокр. qn1) общ. цитирование; выдержка, цитата2) эк. цена; расценки (оценка стоимости работы, проекта, сделки, представляемая специалистом клиенту-заказчику)Syn:quote 2. 3)3) бирж. котировка (установленная на бирже цена товаров, ценных бумаг, иностранной валюты); курс (то же, что котировка, но обычно применительно к ценным бумагам и валюте)quotation spread — котировочный спред, разрыв котировок продавца и покупателя
Syn:quote 2. 4)See:actual quotation, asked quotation, bid and asked quotations, bid quotation, closing quotation, currency quotation, direct quotation, fictitious quotation, indirect quotation, market quotation, National Association of Securities Dealers Automated Quotation, nominal quotation, price quotation, quotation committee, Stock Exchange Automated Quotation, Consolidated Quotation Service, Consolidated Quotations System, decline in quotations, European Association of Securities Dealers Automated Quotations system, cross rate, quoted currency4) фин. котирование (возможность продаваться и покупаться на бирже, напр., о ценных бумагах)See:exchange 3)
* * *
Quot quotation котировка: 1) = listing; 2) котировка цены, курса, ставки; текущая цена продавца или покупателя по стандартной сделке с ценными бумагами; самая высокая цена, которую готов заплатить покупатель, и самая низкая цена, на которую согласен продавец; 3) оценка стоимости работы, проекта, сделки, представляемая специалистом клиенту-заказчику.* * *1) котировка; 2) цена* * *Котировка; курс; оферта; запрашиваемая цена; предположительная стоимость; сметная стоимость;, справочная цена; цена. Цены спроса и предложения, по которым дилер готов совершить сделку купли или продажи . The actual price or the bid or ask price of either cash commodities or futures or options contracts at a particular time. Инвестиционная деятельность .* * *разновидность мер по регулированию внешнеэкономической деятельности, вводимых государственными и международными органами по ограничению производства, экспорта и импорта-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность-----1. допуск ценной бумаги к официальной торговле на признанной фондовой бирже2. котировальная цена; зарегистрированный на бирже курс-----Финансы/Кредит/Валюта -
19 quotation
котировка; курс; цена• -
20 quotation
n1) бирж. котировка, курс; цена2) предложение, оферта3) листинг, допуск ценной бумаги к торговле на бирже4) денежная оценка работы, сделки, проекта
- additional quotation
- alternative quotation
- asked quotation
- automatic quotation
- bid quotation
- binding quotation
- bond quotation
- closing quotation
- competitive quotation
- consecutive quotations
- currency quotation
- daily quotation
- direct quotation
- exchange quotation
- final quotation
- firm quotation
- first quotation
- flat quotation
- foreign exchange quotation
- formal quotation
- forward quotation
- high quotation
- indirect quotation
- itemized quotation
- last quotation
- marine insurance quotation
- marketing quotation
- nominal quotation
- official quotation
- opening quotation
- over-the-counter quotation
- previous quotation
- price quotation
- pro-forma quotation
- rate quotation
- revised quotation
- share quotation
- specimen quotation
- split quotation
- spot quotation
- standard quotation
- stock quotation
- stock exchange quotation
- subsequent quotation
- tape quotation
- today's quotation
- uniform quotation
- unofficial quotation
- quotation for a foreign currency
- quotation for a foreign exchange
- quotation for forward delivery
- quotation for futures
- quotation of the day
- quotation of exchange rates
- quotation of prices
- quotation of securities
- quotation of shares
- quotation of stocks
- quotation on a foreign exchange
- at the present quotation
- apply for official quotation
- examine a quotation
- go for a quotation on the stock exchange
- modify a quotation
- prepare a quotation
- provide a quotation
- receive a quotation
- request a quotation
- revise a quotation
- seek a stock market quotation
- submit a quotation
- update a quotationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > quotation
См. также в других словарях:
Request Price Quotation — or RPQ is a long standing IBM designation for a product or component that is potentially available, but that is not on the standard price list. Typical RPQ offerings are custom interfaces, hardware modifications, research or experimental systems … Wikipedia
price — I (New American Roget s College Thesaurus) Something demanded in exchange Nouns 1. price, amount, cost, expense, prime cost, charge, figure, demand; fare, hire, bill, tab, rental; overhead, carrying charge or cost; rent charge, rackrent,… … English dictionary for students
quotation — index attribution, bid, charge (cost), citation (attribution), cost (price), estimate (approximate cos … Law dictionary
quotation — / quote [n1] repetition of something spoken or written by someone citation, citing, cutting, excerpt, extract, passage, quote, recitation, reference, saying, selection; concepts 274,278 quotation / quote [n2] financial estimate bid, bid price,… … New thesaurus
Quotation — Quo*ta tion (kw[ o]*t[=a] sh[u^]n), n. [From {Quote}.] 1. The act of quoting or citing. [1913 Webster] 2. That which is quoted or cited; a part of a book or writing named, repeated, or adduced as evidence or illustration. Locke. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
Quotation marks — Quotation Quo*ta tion (kw[ o]*t[=a] sh[u^]n), n. [From {Quote}.] 1. The act of quoting or citing. [1913 Webster] 2. That which is quoted or cited; a part of a book or writing named, repeated, or adduced as evidence or illustration. Locke. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
price — I noun amount, appraisal, appraisement, charge, compensation, cost, disbursement, due, estimate, estimation, exaction, exchange value, expenditure, expense, fare, fee, figure, outlay, payment, premium, pretium, purchase money, quotation, rate,… … Law dictionary
quotation — [kwō tā′shən] n. [ML quotatio] 1. the act or practice of quoting 2. the words or passage quoted 3. Commerce a) the current quoted price of a stock, bond, commodity, etc. b) a document containing such a price or prices, usually an offer to sell… … English World dictionary
price — [n1] financial value amount, appraisal, appraisement, asking price, assessment, barter, bill, bounty, ceiling, charge, compensation, consideration, cost, damage, demand, disbursement, discount, dues, estimate, exaction, expenditure, expense, face … New thesaurus
quotation — Often referred to as a quote. The actual, bid, or asked price of futures, options, or cash commodities at a certain time. The CENTER ONLINE Futures Glossary Highest bid and lowest offer (asked ) price currently available on a security or a… … Financial and business terms
Quotation — The bid and offered prices a dealer is willing to buy or sell at. The New York Times Financial Glossary * * * quotation quo‧ta‧tion [kwəʊˈteɪʆn ǁ kwoʊ ] noun [countable] 1. COMMERCE a written statement of how much something will cost, for… … Financial and business terms