-
1 il vasouille à tous ses oraux
il vasouille à tous ses orauxpři všech ústních zkouškách zmatkujepři všech ústních plácápři všech ústních zmatkujepři všech ústních zkouškách plácáDictionnaire français-tchèque > il vasouille à tous ses oraux
-
2 prescripteur
prescripteurodborný poradce při koupi zboží mporadce při výběru zboží modborný poradce při výběru zboží mporadce při koupi zboží mporadce modborný poradce mobchodní poradce m -
3 tenir sa droite
tenir sa droitedržet se při pravé straně silnicedržet se při pravé straně ( silnice )držet se při pravé straně -
4 à la descente
à la descentepři sestupupři výstupu -
5 à la lumière artificielle
à la lumière artificiellepři umělém světlepři umělém osvětlení -
6 à l’expiration des délais
à l’expiration des délaispři uplynutí lhůtypři vypršení lhůty -
7 à son retour
à son retourpo návratupo svém návratupři návratupři svém návratu -
8 attraper q. à faire qc.
attraper q. à faire qc.přistihnout koho při čemdopadnout koho při čem -
9 au réveil
au réveilpři procitnutípři probuzení -
10 balladurette
balladurettesleva při koupi nového autaprémie při koupi nového auta -
11 C'est à n'y plus tenir.
C'est à n'y plus tenir.Člověk by při tom z kůže vyletěl.Člověk by při tom z kůže vyskočil.To už není možná vydržet. -
12 comment s’est-il comporté devant cette nouvelle?
comment s’est-il comporté devant cette nouvelle?jak se zachoval při té zprávě?jak se choval při té zprávě?Dictionnaire français-tchèque > comment s’est-il comporté devant cette nouvelle?
-
13 donner sa langue au chat
-
14 en diverses occasions
en diverses occasionspři různých příležitostechpři mnohých příležitostech -
15 être pris dans une rafle
être pris dans une raflebýt zadržen při hromadném zatýkáníbýt zadržen při policejním zátahu -
16 Il a été recalé.
Il a été recalé.Praskl (pukl) při zkoušce.Propadl při zkoušce. -
17 jurer ses grands dieux
jurer ses grands dieuxzapřísahat se při všech svatýchzaklínat při všech svatých -
18 la sonnerie la fit sursauter
la sonnerie la fit sursauterpři zazvonění vyskočilapři zazvonění sebou škublaDictionnaire français-tchèque > la sonnerie la fit sursauter
-
19 Le liquide distille à température constante.
Le liquide distille à température constante.Kapalina přechází při stálé teplotě.Kapalina destiluje při stálé teplotě.Dictionnaire français-tchèque > Le liquide distille à température constante.
-
20 mal de la route
mal de la routenevolnost při jízdě autobusemnevolnost při jízdě autem
См. также в других словарях:
-pri — pri·on; … English syllables
pri — pri; pri·a·can·thi·dae; pri·a·can·thus; pri·al; pri·ap·ic; pri·a·pism; pri·a·pi·um; pri·ap·u·la·cea; pri·ap·u·loi·dea; pri·a·pus; pri·a·pu·si·an; pri·er; pri·ma·cy; pri·mage; pri·mal; pri·ma·quine; pri·maried; pri·mar·i·ly; pri·mari·ness;… … English syllables
pri|ap|ic — or pri|ap|ic «pry AP ihk, AY pihk», adjective. 1. of or having to do with Priapus and his worship. 2. = phallic. (Cf. ↑phallic) –Pri|ap´i|cal|ly, –pri|ap´i|cal|ly, adverb … Useful english dictionary
Pri|ap|ic — or pri|ap|ic «pry AP ihk, AY pihk», adjective. 1. of or having to do with Priapus and his worship. 2. = phallic. (Cf. ↑phallic) –Pri|ap´i|cal|ly, –pri|ap´i|cal|ly, adverb … Useful english dictionary
PRI — steht für: Partido Revolucionario Institucional (dt.: institutionelle Partei der Revolution ); eine langjährige Regierungspartei in Mexiko Partito Repubblicano Italiano; eine Partei in Italien Primary Rate Interface; siehe… … Deutsch Wikipedia
PRI — may refer to:* IATA airport code for Praslin Island Airport, in the Seychelles * The ISO 3166 1 3 letter country code and an abbreviation for Puerto Rico * Institutional Revolutionary Party, or PRI in Spanish, a Mexican political party * Pacific… … Wikipedia
prı̏je — prı̏je1 prij. (s G) izriče 1. {{001f}}da se što događa u vremenu ranije od onoga što znači riječ na koju se odnosi [∼ mraka] 2. {{001f}}da je tko po redu ispred drugoga [vi ste ∼ mene na redu] 3. {{001f}}da je od događaja o kojem se govori… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pri- — DEFINICIJA kao prvi dio složenice 1. uz glagol označava a. primicanje, približavanje, dodirivanje [primaknuti; pristati; prionuti] b. sastavljanje, spajanje, pričvršćivanje [pričvrstiti; pribosti; prikovati; prišiti; privezati] c. zbijanje,… … Hrvatski jezični portal
pri´ma|fa´ci|e — pri|ma fa|ci|e «PRY muh FAY shee ee, FAY shee», at first view; before investigation. ╂[< Latin prīmā faciē, ablative of prīma faciēs first appearance. Compare etym. under prime1 (Cf. ↑prime), noun, face. (Cf. ↑face)] –pri´ma|fa´ci|e, adjective … Useful english dictionary
pri|ma fa|ci|e — «PRY muh FAY shee ee, FAY shee», at first view; before investigation. ╂[< Latin prīmā faciē, ablative of prīma faciēs first appearance. Compare etym. under prime1 (Cf. ↑prime), noun, face. (Cf. ↑face)] –pri´ma|fa´ci|e, adjective … Useful english dictionary
pri|mo — pri|mo1 «PREE moh», noun. Italian. the first or principal part in a musical duet or trio. pri|mo2 «PREE moh», adverb. Latin. first of all: »My eiderdown fascinates me, primo because we are having cold winter weather... (P. N. Furbank) … Useful english dictionary
