-
1 priėmimas
-
2 priėmimas
прием (гостей); приемка, принятие (товара) -
3 priėmimas (į draugiją)
-
4 reception
[rə'sepʃən]1) (the act of receiving or being received: His speech got a good reception.) priėmimas, sutikimas2) (a formal party or social gathering to welcome guests: a wedding reception.) priimtuvės3) (the quality of radio or television signals: Radio reception is poor in this area.) priėmimas4) (the part of a hotel, hospital etc where visitors enter and are attended to.) priimamasis• -
5 བཀྲིན་
[bkrin]paslaugumas, mandagumas; malonus priėmimas; malonė. -
6 ཁས་བླངས་
[khas blangs]anujña, anumata, upagama - pažadas; sutikimas, leidimas; priėmimas; nuomonė, pažiūra, pripažįstamas dalykas, teiginys. -
7 སྐུ་མགྲོན་
[sku mgron]pagarb. šventimas, šventė; priėmimas (svečių). -
8 མཇལ་འཕྲད་
[mjal 'phrad]priėmimas, susitikimas; audiencija (pasauliečio); མཇལ་འཕྲད་ byed pa - sutikti, priimti. -
9 མགྲོན་
[mgron]šventė, vaišės; svečių priėmimas; svečias; chang མགྲོན་ vaišinimas vynu, išgertuvės; ja མགྲོན་ kviestinis arbatos gėrimas. -
10 མགྲོན་ཆས་
[mgron chas]širdingas priėmimas. -
11 མཇལ་ཁ་
[mjal kha]priėmimas, audiencija (dvasininko); vizitas; མཇལ་ཁ་ gtong ba / gnang ba - priimti (svečius), duoti audienciją; མཇལ་ཁ་ gnang rogs gnang zhus / zhu ba - prašyti audiencijos, priėmimo; མཇལ་ཁ་ zhus - turėti audienciją (būti priimamam dvasininko). -
12 མཇལ་བ་
[mjal ba]I 1. liep. mjol - su(si)tikti; lankyti, vizituoti; 2. samagama - susitikimas; lankymas, vizitas; priėmimas. II suprasti, išsiaiškinti. -
13 མཇལ་མང་
[mjal mang]didelis priėmimas, iškilminga audiencija. -
14 འཇུག་ལྡོག་
['jug ldog]kliūtis, kliuvinys; priėmimas ir atmetimas. -
15 དེ་འཛིན་
[de 'dzin]pratigraha - priėmimas. -
16 གདོང་བསུ་
[gdong bsu]priėmimas, susitikimas; གདོང་བསུ་ byed pa - priimti, sutikti; གདོང་བསུ་ ru 'byung ba - einantis pasitikti. -
17 སྣེ་ལེན་
[sne len](svečių) priėmimas; svetingumas; སྣེ་ལེན་ mthun lam byed - rodyti svetingumą. -
18 ཕེབས་བསུ་
[phebs bsu]svečio priėmimas, sutikimas; ཕེབས་བསུ་ zhu ba - sutikti (priimti) svečią. -
19 ཕེབས་བསུའི་དགའ་སྟོན་
[phebs bsu'i dga' ston]iškilmingas priėmimas, banketas. -
20 སྣ་ལེན་
[sna len]kvietimas; svetingas priėmimas, sutikimas.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
priėmimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reception vok. Aufnahme, f; Empfang, m rus. прием, m pranc. réception, f … Automatikos terminų žodynas
priėmimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kai kurių sportinių žaidimų (badmintono, stalo teniso, teniso, tinklinio) technikos veiksmas – kamuoliuko, plunksninuko atmušimas po padavimo, nenusižengiant taisyklėms. Priešingas padavimui… … Sporto terminų žodynas
priėmimas — priėmìmas sm. (2); R 1. → priimti I 1: Tokio[je] aukšto[je] vieto[je] sunkus priėmìmas (šieną, javus kemšant) Vvr. 2. → priimti I 5: Protokolo skaitymas ir priėmimas neprivalo užimti daug laiko rš. Po priė̃mimui malonės tejaus vėl sugrįžta… … Dictionary of the Lithuanian Language
priėmimas ir perdavimas eksploatuoti — statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Procesas, kurio metu pastatyto radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įrenginio sistemos ir elementai rengiami eksploatacijai ir tikrinama, ar jie atitinka projektą ir pageidaujamus darbo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
priėmimas — priėmi̇̀mas dkt. Prẽkių priėmi̇̀mas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
sprendimų priėmimas — statusas T sritis Politika apibrėžtis Procesas, kurio metu, atsižvelgiant į įvairias politines, ekonomines, socialines ir kitas aplinkybes ir remiantis prieinama informacija, pasirenkama tam tikra viešosios politikos alternatyva spręsti tam tikrą … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
racionalus sprendimų priėmimas — statusas T sritis Politika apibrėžtis Loginis sprendimų priėmimo būdas, pagrįstas sistemų analizės požiūriu ir mokslinio tyrimo principais. Taikant šį būdą, kiekybiniais arba kokybiniais metodais išanalizuojamos visos galimybės ir pasirenkama… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
lažybų arba totalizatoriaus statymo priėmimas — statusas Aprobuotas sritis Lošimai ir loterijos apibrėžtis Lošimo reglamentu nustatytas lošimų organizatoriaus, lažybų ir (ar) totalizatoriaus tarpininko veiksmas ar jų visuma, kai jis iš lošėjo priima pasirinktą lošimų organizatoriaus siūlomą… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
moduliuotosios amplitudės virpesių priėmimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amplitude modulation reception; AM reception vok. AM Empfang, m; Amplitudenmodulationsempfang, m rus. прием амплитудно модулированных колебаний, m pranc. réception en modulation d amplitude, f … Automatikos terminų žodynas
individualusis priėmimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. individual reception vok. Eigenempfang, m rus. индивидуальный прием, m pranc. réception individuelle, f … Automatikos terminų žodynas
moduliuotojo dažnio virpesių priėmimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. FM reception; frequency modulation reception vok. FM Empfang, m; Frequenzmodulationsempfang, m rus. прием частотно модулированных колебаний, m pranc. réception en modulation de fréquence, f … Automatikos terminų žodynas