-
21 infortunistica
infortunistica s.f. étude et prévention des accidents du travail. -
22 electrical safety
sécurité électrique, prévention des accidents électriques, protection contre les dangers du courant électriqueEnglish-French dictionary of labour protection > electrical safety
-
23 техника безопасности
prévention f des accidentsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > техника безопасности
-
24 accident
A n1 ( mishap) accident m (with avec) ; by accident accidentellement ; car/industrial/road accident accident de voiture/du travail/de la route ; accidents in the home accidents domestiques ; to have an accident avoir un accident ; to meet with an accident être victime d'un accident ; accident and emergency service ( in hospital) service des urgences ; I had an accident with the teapot j'ai malencontreusement cassé la théière ; I'm sorry, it was an accident je m'excuse, c'était un accident ; accidents will happen! ce sont des choses qui arrivent! ; the baby's had a little accident euph le petit n'a pas pu se retenir euph ; a chapter of accidents une succession de problèmes ;2 ( chance) hasard m ; by accident par hasard ; it is no accident that… ce n'est pas un hasard que…, ce n'est pas par hasard que… ; he is rich by an accident of birth le hasard a voulu qu'il soit né riche ; it was more by accident than design c'était accidentel plutôt que délibéré.B modif [figures, statistics] se rapportant aux accidents ; [protection] contre les accidents ; (personal) accident insurance assurance f (individuelle) accidents ; accident prevention ( at work) prévention f des accidents du travail ; ( road) prévention f routière ; accident victim accidenté/-e m/f. -
25 Всемирный доклад о предотвращении дорожно-транспортного травматизма
adjUN. Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulationDictionnaire russe-français universel > Всемирный доклад о предотвращении дорожно-транспортного травматизма
-
26 предупреждение несчастных случаев
rus предупреждение (с) несчастных случаев, профилактика (ж) травматизмаfra prévention (f) des accidentsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предупреждение несчастных случаев
-
27 профилактика опасностей электрического тока
rus электробезопасность (ж), профилактика (ж) опасностей электрического токаfra sécurité (f) électrique, prévention (f) des accidents électriques, protection (f) contre les dangers du courant électriqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > профилактика опасностей электрического тока
-
28 профилактика травматизма
rus предупреждение (с) несчастных случаев, профилактика (ж) травматизмаfra prévention (f) des accidentsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > профилактика травматизма
-
29 электробезопасность
rus электробезопасность (ж), профилактика (ж) опасностей электрического токаfra sécurité (f) électrique, prévention (f) des accidents électriques, protection (f) contre les dangers du courant électriqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > электробезопасность
-
30 prevención de accidentes
spa prevención (f) de accidentesfra prévention (f) des accidentsБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > prevención de accidentes
-
31 seguridad eléctrica
spa seguridad (f) eléctricafra sécurité (f) électrique, prévention (f) des accidents électriques, protection (f) contre les dangers du courant électriqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > seguridad eléctrica
-
32 Unfallverhütung
-
33 voorkoming
♦voorbeelden:maatregelen nemen ter voorkoming van … • prendre des mesures préventives contre …
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prevention of Accidents (Seafarers) Convention, 1970 — Infobox ILO convention code= C134 name= Prevention of Accidents (Seafarers) Convention, 1970 adopt= October 30, 1970 force= February 17, 1973 classify= Safety, Health and Welfare subject= Seafarers prev= Accommodation of Crews (Supplementary… … Wikipedia
Royal Society for the Prevention of Accidents — The Royal Society for the Prevention of Accidents (ROSPA) is a leading UK safety organisation.It s origins are in the British Industrial Safety First Association, formed in 1918. In 1941, it adopted its current title with the agreement of the… … Wikipedia
Prevention — Prévention La prévention est une attitude et/ou l ensemble de mesures à prendre pour éviter qu une situation (sociale, environnementale, économique..) ne se dégrade, ou qu un accident, une épidémie ou une maladie ne survienne. Elle… … Wikipédia en Français
prévention — [ prevɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1637; « action de devancer » 1374; lat. præventio 1 ♦ Opinion, sentiment irraisonné d attirance ou de répulsion antérieur à tout examen (⇒ 1. parti [pris], préjugé) . Examiner les choses sans prévention ni précipitation. «… … Encyclopédie Universelle
Israel National Council for the Prevention of Accidents — organization advocating a reduction in automobile accidents and providing courses to improve driving skills … English contemporary dictionary
Prévention — Cet article possède un paronyme, voir : Prévention en procédure pénale française. La prévention est une attitude ou l ensemble de mesures à prendre pour éviter qu une situation (sociale, environnementale, économique..) ne se dégrade, ou qu… … Wikipédia en Français
Accidents du travail — Accident du travail Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend… … Wikipédia en Français
Prevention et Secours Civiques de niveau 1 — Formation de base aux premiers secours « AFPS » redirige ici. Pour les autres significations, voir AFPS (homonymie). Les formations de base aux premiers secours sont des formations courtes permettant d assimiler la conduite à tenir dans … Wikipédia en Français
Prévention et Secours Civiques de niveau 1 — Formation de base aux premiers secours « AFPS » redirige ici. Pour les autres significations, voir AFPS (homonymie). Les formations de base aux premiers secours sont des formations courtes permettant d assimiler la conduite à tenir dans … Wikipédia en Français
prevention — pre|ven|tion [prıˈvenʃən] n [U] when something bad is stopped from happening prevention of ▪ Educating new drivers is important for the prevention of accidents. crime/accident/fire etc prevention ▪ Effective crime prevention must be our main goal … Dictionary of contemporary English
ACCIDENTS — La notion d’accident est assez complexe. C’est ce qui arrive de fâcheux, subitement, par hasard, rarement. On a tendance à la fois à incriminer la fatalité et à chercher un responsable. On est surpris par l’étendue des dommages causés aux… … Encyclopédie Universelle