Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

prevent

  • 1 prevent

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prevent
    [Swahili Word] -fingiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prevent
    [Swahili Word] -kataza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kataa
    [Related Words] katazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prevent
    [Swahili Word] -tenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prevent
    [Swahili Word] -wakifisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prevent
    [Swahili Word] -ziwia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prevent
    [Swahili Word] -zuia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumzuia asiende kusema siri hiyo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prevent
    [Swahili Word] -zuilia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zuia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prevent
    [Swahili Word] -zuwia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prevent pregnancy
    [Swahili Word] -zuia mimba
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wee ulinifundisha miye kuzuia mimba? [Ma]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prevent

  • 2 charm

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] azima
    [Swahili Plural] azima
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] haiba
    [Swahili Plural] mahaiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] hirizi
    [Swahili Plural] hirizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] madahiro
    [Swahili Plural] madahiro
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] charm
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] matuko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] sihiri
    [Swahili Plural] sihiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] usihiri N
    [English Example] doctors believe in charms
    [Swahili Example] Waganga wanaamini dawa za sihiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [English Plural] charms
    [Swahili Word] talasimu
    [Swahili Plural] matalasimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] uganga
    [Part of Speech] noun
    [English Example] I will be healed by the charms.
    [Swahili Example] Nitaponeshwa na uganga.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] uganguzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] upendelevu
    [Swahili Plural] mapendelevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] upendezi
    [Swahili Plural] mapendezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] utamu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] zinguo
    [Swahili Plural] mazinguo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] zunguo
    [Swahili Plural] mazunguo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm
    [Swahili Word] -vuta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] warembo wa Kifaransa waliokaa kwa namna za kuvutia, kuvuta na hata kutamanisha [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm (against evil spirits or dangers)
    [Swahili Word] pagao
    [Swahili Plural] mapagao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm (against evil spirits or dangers)
    [Swahili Word] pagaro
    [Swahili Plural] mapagaro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm (kind of)
    [Swahili Word] amali
    [Swahili Plural] amali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm (to prevent thieves from entering a house)
    [Swahili Word] fingo
    [Swahili Plural] mafingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] finga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm for protection
    [Swahili Word] kago
    [Swahili Plural] makago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kaga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm made from the 36th sura of the Qur'an
    [Swahili Word] yasini
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Arabic letters ya and sin which appear at beginning of 36th sura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm protecting against evil spirits
    [Swahili Word] pingu
    [Swahili Plural] mapingu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ping V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] charm that renders one invisible and invulnerable from bullets
    [English Plural] charms
    [Swahili Word] mdundugo
    [Swahili Plural] midundugo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dangerous charm
    [Swahili Word] tego
    [Swahili Plural] matego
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ilizi (charm against lions)
    [Swahili Word] ilizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a charm ineffective
    [Swahili Word] -tegua uchawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tega V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] powerful charm capable of causing disease and death i.e. one used to ensure wife's fidelity
    [Swahili Word] tego
    [Swahili Plural] matego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protect with a charm
    [Swahili Word] -zindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > charm

  • 3 command

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] command
    [English Plural] commands
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] "S/he wasn't able to prevent his/her tears, s/he had no control over them".
    [Swahili Example] hakuweza kuyazuia machozi yake, kwani hakuwa na amri nayo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] command
    [Swahili Word] -amrisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amri N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] command
    [Swahili Word] -amuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a good command of a language
    [Swahili Word] -sarifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] to speak correctly
    [Swahili Example] kusarifu maneno kwa uzuri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > command

  • 4 effort

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] bidii
    [Swahili Plural] bidii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] harakati
    [Swahili Plural] harakati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] idili
    [Swahili Plural] idili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] idili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] majadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] jaribio
    [Swahili Plural] majaribio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] jaribu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] jitihadi
    [Swahili Plural] majitihadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    [English Example] effort will not counter faith (proverb)
    [Swahili Example] jitahidi haiondoi kudura (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] juhudi
    [Swahili Plural] juhudi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the efforts of the US and of other nations to put an end to world terrorism
    [Swahili Example] juhudi za Marekani na mataifa mengine kukomesha ugaidi ulimwenguni [ http://tanzania.usembassy.gov/wwwh02.html US Embassy Tanzania]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] kasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] kite
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] maelekeo
    [Swahili Plural] maelekeo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] elekea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] majadi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] mbano
    [Swahili Plural] mibano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] mbio
    [Swahili Plural] mbio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] sulubu
    [Swahili Plural] sulubu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] it will take them many years of effort
    [Swahili Example] itawachukua miaka mingi ya sulubu [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort (strong)
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] ghaidhi
    [Swahili Plural] ghaidhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a special effort
    [Swahili Word] -jibidiisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -bidii n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a strong effort
    [Swahili Word] -chachawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a strong effort
    [Swahili Word] -tutumua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -goda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -jika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mjiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    [English Example] we must make an effort to protect the honor of our name
    [Swahili Example] lazima tujitahidi kutunza heshima ya majina yetu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -kusuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make effort
    [Swahili Word] -kazana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put effort
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] juhudi n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special effort
    [English Plural] special efforts
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special effort exerted to prevent being disgraced
    [English Plural] special efforts
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > effort

  • 5 febrifuge

    [English Word] febrifuge
    [English Plural] febrigues
    [Swahili Word] dawa ya homa
    [Swahili Plural] madawa ya homa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] homa
    [English Definition] any medicine that lowers body temperature to prevent or alleviate fever
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > febrifuge

  • 6 ferrule

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ferrule
    [English Plural] ferrules
    [Swahili Word] kipete
    [Swahili Plural] vipete
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -peta
    [English Definition] a metal cap or band placed on a wooden pole to prevent splitting
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ferrule (between the blade and handle of a knife)
    [Swahili Word] noleo
    [Swahili Plural] manoleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ferrule

  • 7 mole

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] golden mole
    [English Plural] golden moles
    [Taxonomy] Chlorotalpa sp.
    [Swahili Word] fuko butu
    [Swahili Plural] mafuko butu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mole
    [English Plural] moles
    [Swahili Word] fuko
    [Swahili Plural] mafuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fukia
    [English Definition] a protective structure of stone or concrete; extends from shore into the water to prevent a beach from washing away
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mole

См. также в других словарях:

  • prevent — 1 Prevent, anticipate, forestall can mean to be or get ahead of or to deal with beforehand, with reference especially to a thing s due time or to its actual occurrence or to the action of another. Prevent implies frustration (as of an intention… …   New Dictionary of Synonyms

  • prevent — When prevent is followed by an object + verbal noun, the usual construction now is (for example) prevent him going or prevent him from going, rather than prevent his going, which (though considered formally more correct by some) is falling out of …   Modern English usage

  • PReVENT — is a European automotive industry activity co funded by the European Commission to contribute to road safety by developing and demonstrating preventive safety applications and technologies. Preventive and active safety applications help drivers… …   Wikipedia

  • Prevent — Pre*vent , v. t. [imp. & p. p. {Prevented}; p. pr. & vb. n. {Preventing}.] [L. praevenire, praeventum; prae before + venire to come. See {Come}.] 1. To go before; to precede; hence, to go before as a guide; to direct. [Obs.] [1913 Webster] We… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prevent — I verb arrest, avert, avoid, baffle, balk, bar, block, check, checkmate, circumvent, contest, counter, counteract, countercheck, cut off, debar, defeat, deflect, delay, detain, deter, discourage, estop, fend off, foil, forbid, foreclose,… …   Law dictionary

  • prevent — pre‧vent [prɪˈvent] verb [transitive] to stop something happening, or someone doing something: • government regulators working to prevent fraud prevent somebody/​something (from) doing something • The region s huge economic problems will prevent… …   Financial and business terms

  • prevent — [prē vent′, privent′] vt. [ME preventen < L praeventus, pp. of praevenire, to anticipate < prae , before (see PRE ) + venire, to COME] 1. Obs. a) to act in anticipation of (an event or a fixed time) b) to anticipate (a need, objection,… …   English World dictionary

  • Prevent — Pre*vent , v. i. To come before the usual time. [Obs.] [1913 Webster] Strawberries . . . will prevent and come early. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prevent — (v.) early 15c., to act in anticipation of, from L. praeventus, pp. of praevenire come before, anticipate, hinder, in L.L. also to prevent, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + venire to come (see VENUE (Cf. venue)). Originally literal; sense… …   Etymology dictionary

  • prevent — [v] keep from happening or continuing anticipate, arrest, avert, avoid, baffle, balk, bar, block, check, chill*, cool, cork, counter, counteract, dam, debar, defend against, foil, forbid, forestall, forfend, frustrate, halt, hamper, head off,… …   New thesaurus

  • prevent — ► VERB 1) keep from happening or arising. 2) stop (someone) from doing something. ● prevention is better than cure Cf. ↑prevention is better than cure DERIVATIVES preventable adjective prevention …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»