-
1 предвзятый
прлpreconcebido; ( предубежденный) prevenido -
2 предубежденный
-
3 предусмотрительный
прлprevenido, precavido; ( осторожный) cauto -
4 в течение предусмотренного договором срока
prepos.Diccionario universal ruso-español > в течение предусмотренного договором срока
-
5 изобильный
прил.abundante, copioso* * *прил.abundante, copioso* * *adjgener. abundante, copioso, prevenido, opulento -
6 обвиняемый
1) прич. от обвинять* * *1) прич. от обвинять* * *1. n1) gener. imputado (преданный суду), inculpado (находящийся под следствием), procesado, presunto, acusado, reo2) law. acusado (в ходе предварительного расследования или преданный суду присяжных; лицо, в отношении которого ведётся следствие, а также лицо, материалы дела которого переданы в суд), autor del hecho punible, confinado, culpable, declarado reo, demandado, encartado, encausado, enjuiciado, indagado, investigado, parte demandada, penado, persona en juicio, persona inculpada, posible autor, preso, preso procesado, presunto culpable, presunto reo, prevenido, prisionero, procesado o preso detenido, reo (в ходе предварительного следствия или преданный суду), reo procesado, sindicado2. vlaw. convenido -
7 осторожный
прил.cauteloso, precavido; circunspecto ( осмотрительный); prudente ( благоразумный); reservado ( сдержанный)осторо́жные выраже́ния — expresiones mesuradas
бу́дьте осторо́жны! — ¡atención!, ¡cuidado!, ¡guarda!, ¡cuenta!
* * *прил.cauteloso, precavido; circunspecto ( осмотрительный); prudente ( благоразумный); reservado ( сдержанный)осторо́жные выраже́ния — expresiones mesuradas
бу́дьте осторо́жны! — ¡atención!, ¡cuidado!, ¡guarda!, ¡cuenta!
* * *adjgener. atentado, cauteloso, cauto, circunspecto, considerado, despierto, parsimonioso, ponderoso, providente, prudencial, prudente, recatado, remirado, reservado, advertido, avisado, grave, mesurado, mirado, precavido, prevenido, reverendo -
8 подготовленный
-
9 предусмотрительный
предусмотри́тельныйantaŭvida, antaŭvidema;\предусмотрительный челове́к antaŭvidemulo.* * *прил.precavido; previsor ( дальновидный)* * *прил.precavido; previsor ( дальновидный)* * *adjgener. precavido, prevenido, previsor (дальновидный), reverendo, sagaz, despierto, providencial, providente, próvido -
10 хорошо снабжённый
part.gener. prevenido
См. также в других словарях:
prevenido — prevenido, da (Del part. de prevenir). 1. adj. Provisto, abundante, lleno. Frasco bien prevenido. 2. Próvido, advertido, cuidadoso … Diccionario de la lengua española
prevenido — prevenido, da adjetivo 1) dispuesto*, preparado, listo, apercibido. 2) precavido, cuidadoso, diligente, advertido, próvido, cautel … Diccionario de sinónimos y antónimos
prevenido — adj. 1. Precatado; acautelado. 2. Prudente; desconfiado … Dicionário da Língua Portuguesa
prevenido — ► adjetivo 1 Que se previene o toma precauciones: ■ si fueras prevenido habrías cogido el paraguas. SINÓNIMO previsor 2 Que está avisado de lo que va a pasar o preparado para ello. SINÓNIMO [advertido] 3 Que es abundante o está lleno: ■ tenemos… … Enciclopedia Universal
prevenido — {{#}}{{LM P47582}}{{〓}} {{[}}prevenido{{]}}, {{[}}prevenida{{]}} ‹pre·ve·ni·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está advertido o avisado de un peligro. {{<}}2{{>}} Que está preparado por si ocurre algo: • Mujer prevenida vale por dos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Um homem prevenido vale por dois — Um homem prevenido vale por dois. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Hombre prevenido vale por dos. — Y aun por tres o más, cabría decir, si, como ocurre tantas veces, ellos son tardos y negligentes … Diccionario de dichos y refranes
prevenir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: prevenir previniendo prevenido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. prevengo previenes… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
orejeado — ► adjetivo Que está prevenido para poder responder a una persona o para no creer lo que diga. SINÓNIMO avisado * * * orejeado, a (de «oreja», oído) adj. *Prevenido por alguien para cuando le digan cierta cosa. * * * orejeado, da. (De … Enciclopedia Universal
desprevenido — ► adjetivo 1 Que está desprovisto de lo necesario: ■ la lluvia nos cogió desprevenidos y nos mojamos. ANTÓNIMO prevenido 2 Que no está prevenido o preparado: ■ el lanzamiento cogió desprevenido al portero. ANTÓNIMO prevenido * * * desprevenido, a … Enciclopedia Universal
premiso — ► adjetivo 1 Que ha sido prevenido, propuesto o enviado con anticipación. 2 DERECHO Que precede: ■ premisa la venia necesaria . * * * premiso, a (del lat. «praemissus») 1 adj. *Enviado previamente. 2 *Preparado. 3 Der. En ciertas frases, *previo … Enciclopedia Universal