-
1 prevalenza
prevalènza f 1) преобладание, превосходство, перевес prevalenza del numero -- численное превосходство in prevalenza -- преобладающим образом, по большей части 2) idr напор, высота напора -
2 prevalenza
prevalènza f́ 1) преобладание, превосходство, перевес prevalenza del numero — численное превосходство in prevalenza — преобладающим образом, по большей части 2) idr напор, высота напора -
3 prevalenza
prevalenzaprevalenza [preva'lεntsa]sostantivo Feminin1 (maggioranza) Mehrheit Feminin; (di cose) Übergewicht neutro2 tecnica, tecnologia Förderhöhe FemininDizionario italiano-tedesco > prevalenza
4 prevalenza
5 prevalenza
prevalenza [prevaˈlɛntsa]6 prevalenza
f prevalencein prevalenza prevalently* * *prevalenza s.f.1 prevalence; preponderance; priority; ( supremazia) supremacy: avere la prevalenza su qlcu., qlco., to prevail over s.o., sthg.; sono motivi che hanno l'assoluta prevalenza su tutti gli altri, they are reasons which have absolute priority over all others; daremo prevalenza alle richieste più urgenti, we'll give priority to the most urgent requests; c'è una netta prevalenza di italiani in quella zona, there is a marked preponderance of Italians in that area; c'erano un sacco di iscritti, in prevalenza polacchi, there were a lot of members, for the most part Poles2 ( idraulica) head.* * *[preva'lɛntsa]sostantivo femminile predominance, preponderancein prevalenza — predominantly, chiefly, mainly
* * *prevalenza/preva'lεntsa/sostantivo f.predominance, preponderance; in prevalenza predominantly, chiefly, mainly.7 prevalenza
f1) преобладание, превосходство, перевесin prevalenza — преобладающим образом, по большей части•Syn:8 prevalenza
f. (preponderanza)преимущество (n.); (predominio) перевес (m.), преобладание (n.); (maggioranza) большинство (n.)9 prevalenza
ж.1) преобладание, большинство2) напор, высота напора* * *сущ.1) общ. перевес, превосходство, преобладание2) тех. высота напора, напор3) фин. преимущество10 prevalenza sf
[preva'lɛntsa]in prevalenza — predominantly, mainly
11 prevalenza
sf [preva'lɛntsa]in prevalenza — predominantly, mainly
12 prevalenza
высота напора, напор, преобладание, распространённость ( преобладание)13 prevalenza
(f)напор (напр. насоса)14 prevalènza
f превес, преобладание, превъзходство.15 prevalenza
f16 prevalenza cinetica
высота скоростного напора, скоростной напорDictionnaire polytechnique italo-russe > prevalenza cinetica
17 prevalenza della pompa
Dictionnaire polytechnique italo-russe > prevalenza della pompa
18 prevalenza dissipata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > prevalenza dissipata
19 prevalenza geodetica
гидр. высота положенияDictionnaire polytechnique italo-russe > prevalenza geodetica
20 prevalenza geometrica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > prevalenza geometrica
СтраницыСм. также в других словарях:
prevalenza — /preva lɛntsa/ s.f. [dal lat. tardo praevalentia, der. di praevalens entis, part. pres. di praevalēre prevalere ]. 1. [l essere superiore dal punto di vista quantitativo: una p. di voti favorevoli alla mozione ] ▶◀ maggioranza, preponderanza.… … Enciclopedia Italiana
prevalenza — pre·va·lèn·za s.f. 1. AU l essere prevalente, supremazia: prevalenza militare di uno stato, prevalenza economica di una grande compagnia | importanza superiore: è un emergenza che ha la prevalenza su tutte le altre | quantità superiore: soluzione … Dizionario italiano
prevalenza — {{hw}}{{prevalenza}}{{/hw}}s. f. 1 Maggioranza, preponderanza, superiorità: essere in prevalenza numerica | In –p, per la maggior parte. 2 Altezza alla quale si può sollevare un liquido mediante una pompa … Enciclopedia di italiano
prevalenza — s. f. maggioranza, preponderanza, preminenza, superiorità, predominio, sopravvento, supremazia CONTR. inferiorità, soggezione, dipendenza FRASEOLOGIA in prevalenza, in maggior numero, per la maggior parte, in maggior parte … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prevalenza — pl.f. prevalenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
linearismo — li·ne·a·rì·smo s.m. 1. TS arte nelle arti figurative, prevalenza espressiva della linea rispetto ad altri valori come ad es. il colore, il chiaroscuro, ecc. 2. TS mus. estens., prevalenza, in una composizione, di una linea melodica rispetto ai… … Dizionario italiano
preponderanza — /preponde rantsa/ s.f. [der. di preponderante ]. 1. [l essere superiore dal punto di vista quantitativo: una p. di voti favorevoli alla mozione ] ▶◀ maggioranza, prevalenza. ◀▶ minoranza. 2. [l essere predominante su altri: p. commerciale,… … Enciclopedia Italiana
Tea tree oil — (Melaleuca Oil) Tea tree oil, or melaleuca oil, is a pale yellow colour to nearly clear essential oil with a fresh camphoraceous odor.[1] It is taken from the leaves of the … Wikipedia
Franco Lucentini — Infobox Writer name = Franco Lucentini imagesize = caption = pseudonym = F L (together with Carlo Fruttero), Sydney Ward, P. Kettridge birthdate = birth date|1920|12|24 birthplace = Rome, Italy deathdate = death date and age|2002|08|05|1920|12|24 … Wikipedia
Carlo Fruttero — Infobox Writer imagesize = 150px name = Carlo Fruttero caption = pseudonym = F L (together with Franco Lucentini) birthname = birthdate = birth date and age|1926|19|09 birthplace = Turin, Italy deathdate = deathplace = occupation = novelist,… … Wikipedia
Carlo Fruttero — (* 19. September 1926 in Turin) ist ein italienischer Schriftsteller, Verlagslektor, Übersetzer (unter anderen von Samuel Beckett) und Publizist. Zusammen mit dem sechs Jahre älteren Franco Lucentini verfasste er bis zu dessen Suizid 2002… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский