-
1 Großspurigkeit
f; nur Sg.; pej. boastfulness; (Uberheblichkeit) overbearingness; (Wichtigtuerei) pomposity, pretentiousness* * *Groß|spu|rig|keitf -, -en (pej)flashiness (inf) no pl, showiness (inf) no pl* * *Großspurigkeit f; nur sg; pej boastfulness; (Überheblichkeit) overbearingness; (Wichtigtuerei) pomposity, pretentiousness -
2 Anmaßung
f1. (Überheblichkeit) arrogance, impudence; presumption; diese Anmaßung! what a cheek!, Am. what nerve!* * *die Anmaßungpretentiousness; insolence; presumption; assertiveness; overbearance; arrogation; arrogance; pretension* * *Ạn|ma|ßungf -, -enpresumption, presumptuousnessmit seinen ständigen Anmaßungen machte er sich viele Feinde — his presumptuousness made him many enemies
es ist eine Anmaßung zu meinen,... — it is presumptuous to maintain that...
* * *die1) (unsuitable boldness, eg in one's behaviour towards another person.) presumption* * *An·ma·ßung<-, -en>f arrogation* * *die; Anmaßung, Anmaßungen presumptuousness; presumption; (Arroganz) arrogancees ist eine Anmaßung zu behaupten, dass... — it is presumptuous to assert that...
* * *Anmaßung f1. (Überheblichkeit) arrogance, impudence; presumption;diese Anmaßung! what a cheek!, US what nerve!* * *die; Anmaßung, Anmaßungen presumptuousness; presumption; (Arroganz) arrogancees ist eine Anmaßung zu behaupten, dass... — it is presumptuous to assert that...
* * *-en f.arrogance n.arrogation n.assertiveness n.impertinence n.insolence n.overbearance n.pretension n. -
3 Anmaßlichkeit
f.pretentiousness n. -
4 Anmaßlichkeit
fpretentiousness -
5 Anmaßung
f1. arrogance2. arrogation3. assertiveness4. overbearance5. pretension6. pretentiousness -
6 Protzigkeit
fugs.pretentiousness
См. также в других словарях:
pretentiousness — index bombast, pretense (ostentation), rhetoric (insincere language) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pretentiousness — pretentious ► ADJECTIVE ▪ attempting to impress by affecting greater importance or merit than is actually possessed. DERIVATIVES pretentiously adverb pretentiousness noun … English terms dictionary
Pretentiousness — Pretentious Pre*ten tious, a. [Cf. F. pr[ e]tentieux. See {Pretend}.] Full of pretension; disposed to lay claim to more than is one s; presuming; assuming. {Pre*ten tious*ly}, adv. {Pre*ten tious*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pretentiousness — noun see pretentious … New Collegiate Dictionary
pretentiousness — See pretentiously. * * * … Universalium
pretentiousness — noun The quality of being pretentious … Wiktionary
pretentiousness — (Roget s Thesaurus II) noun Boastful self importance or display: grandioseness, grandiosity, ostentation, pomposity, pompousness, pretension. See PLAIN … English dictionary for students
pretentiousness — pre ten·tious·ness || prɪ tenʃəsnɪs n. ostentatiousness, showiness, pompousness; arrogance, haughtiness … English contemporary dictionary
pretentiousness — n. Assumption, conceit, false assumption, over assertion … New dictionary of synonyms
pretentiousness — pre·ten·tious·ness … English syllables
pretentiousness — noun 1. lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity • Syn: ↑ostentation, ↑ostentatiousness, ↑pomposity, ↑pompousness, ↑puffiness, ↑splashiness, ↑inflation … Useful english dictionary