-
1 presto
• presto -
2 presto
• přísl. Pa brzy• přísl. hbitě• přísl. rychle• přísl. čile• hbitý• hotový• obratný• připravený• rychlý• čilým• hud. presto -
3 presto en hablar
• výmluvný -
4 illico presto
illico prestonatotata (fam.) -
5 de presto
• Co najednou• hbitě• o závod• čile -
6 el viaje no le prestó
• Am cesta mu neposloužila -
7 estar presto a u.c.
• být ochoten (k čemu)• být přichystán (k čemu)• být připraven (k čemu) -
8 estar presto en hacer
• být pohotový v čem -
9 la mentira presto es vencida
• se lží daleko nedojdeš -
10 lloro de hembra no te mueva que lloro y risa presto lo engendra
• ženský pláč jako aprílový déšťDiccionario español-checo > lloro de hembra no te mueva que lloro y risa presto lo engendra
-
11 los valientes se acaban presto
• moc řečí a skutek utek -
12 más presto se coge al mentiroso que al cojo
• se lží daleko nedojdešDiccionario español-checo > más presto se coge al mentiroso que al cojo
-
13 no me presto a ello
• k tomu se nepropůjčím -
14 no me presto a esa mascarada
• já se nepropůjčím pro tu maškarádu• já se nepropůjčím pro tu šaškovinu -
15 despite this
• přesto -
16 dejante eso
• přesto -
17 eso no quita para que (subj.)
• přesto -
18 malgrado eso
• přesto -
19 malgrado lo cual
• přesto -
20 no dejante
• přesto
См. также в других словарях:
Presto — is a word from the Italian language, meaning soon , early , or quickly . In English, it may have the following meanings:As a common word* An incantation or interjection used by some stage magicians * A musical score marking indicating a fast… … Wikipedia
presto — [ prɛsto ] adv. • 1762; fam. « vite » 1683; mot it. ♦ Mus. Vite (indication de mouvement). N. m. Des prestos. ♢ Fam. Rapidement, vite. « De façon à le payer presto » (Montherlant). Illico presto. Subito presto. ● presto adverbe (italien presto … Encyclopédie Universelle
Presto — steht für: die Tempobezeichnung Presto in der Musik Presto (Bolivien), eine Ortschaft in der Provinz Jaime Zudáñez, Bolivien Presto (Municipio), ein Landkreis in der Provinz Jaime Zudáñez, Bolivien Presto (Album), der Name eines Albums der Band… … Deutsch Wikipedia
Presto — Saltar a navegación, búsqueda Presto es una palabra italiana que quiere decir «rápido» o «pronto». El término puede referirse a: Presto (música), indicación del tempo de una obra musical. Presto (motor de renderizado), utilizado por el navegador… … Wikipedia Español
presto — / prɛsto/ [lat. praesto, avv., nella frase praesto esse essere pronto, essere a disposizione ]. ■ agg. 1. (lett.) a. [di cosa, che è stato approntato: fece dire all abate che, qualora gli piacesse, il mangiare era p. (G. Boccaccio)] ▶◀ allestito … Enciclopedia Italiana
PRESTO — (robinetterie) Pour les articles homonymes, voir Presto. PRESTO Création 1927 … Wikipédia en Français
presto — adv. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) În tempo rapid. ♦ (Substantivat, n.) Parte dintr o lucrare muzicală concepută în această mişcare. – cuv. it. Trimis de oprocopiuc, 13.04.2004. Sursa: DEX 98 présto adv. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Presto — Presto: Presto (Opera) движок браузера Opera. Presto музыкальный темп (см.: Список музыкальных обозначений#P). Престо (англ. Presto) короткометражный мультфильм компании Pixar, 2008 год … Википедия
Presto — Pres to, adv. [It. or Sp. presto quick, quickly. See {Prest}, a.] 1. Quickly; immediately; in haste; suddenly. [1913 Webster] Presto! begone! tis here again. Swift. [1913 Webster] 2. (Mus.) Quickly; rapidly; a direction for a quick, lively… … The Collaborative International Dictionary of English
presto — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm, muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} utwór muzyczny albo część cyklicznego dzieła muzycznego wykonywana szybko, szybciej niż w tempie allegro {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}presto II {{/stl 13}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
presto — ta Cuando significa ‘diligente en la ejecución de algo’, se construye con en: «Presta [la tía] en satisfacer los deseos de su sobrina» (Cabada Agua [Méx. 1981]). Con el sentido de ‘preparado o dispuesto’, lleva un complemento introducido por a o… … Diccionario panhispánico de dudas