-
1 prestige fr.
prestige fr. noun 1) престиж 2) attr. - prestige club -
2 prestige
-
3 prestige
n(with / among smb) престиж; авторитет (у кого-л.), авторитет (среди кого-л.)to deal a blow to smb's prestige — наносить удар по чьему-л. престижу
to enhance one's prestige — поднимать свой престиж
to gain prestige — завоевывать авторитет / престиж
to restore one's prestige — восстанавливать престиж / авторитет
to undermine smb's prestige — подрывать чей-л. престиж
- considerable prestigeto win prestige — завоевывать авторитет / престиж
- dwindling prestige
- great prestige
- immense prestige
- international prestige
- loss of prestige
- military prestige
- personal prestige
- prestige is on the line
- prestige plummeted
- prestige soared -
4 prestige
presˈti:ʒ франц.;
сущ. авторитет, престиж to enjoy, have prestige ≈ иметь вес/авторитет to damage smb.'s prestige ≈ подорвать чей-л. авторитет, чью-л. репутацию to gain prestige ≈ завоевать авторитет little, low prestige ≈ непрестижность, малый вес/значение of prestige ≈ престижно of little prestige ≈ не очень престижно prestige club ≈ престижный клуб great prestige high prestige престиж - school * школьный престиж prestige фр. attr.: prestige club клуб, принадлежность к которому создает престиж ~ фр. престиж ~ престиж prestige фр. attr.: prestige club клуб, принадлежность к которому создает престижБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prestige
-
5 prestige
[pres'tiːʒ]сущ.; фр.авторитет, престижgreat / high prestige — высокий авторитет, престиж
little / low prestige — непрестижность, малый вес, малое значение
to enjoy / have prestige — иметь вес, авторитет
to damage smb.'s prestige — подорвать чей-л. авторитет, чью-л. репутацию
-
6 prestige
[presˈti:ʒ]prestige фр. attr.: prestige club клуб, принадлежность к которому создает престиж prestige фр. престиж prestige престиж prestige фр. attr.: prestige club клуб, принадлежность к которому создает престиж -
7 prestige
nпрестиж; авторитет- undermine smb.'s prestige -
8 prestige
сущ.общ. престиж, авторитетto damage smb.'s prestige — повредить чьем-л. престижу, подорвать чей-л. авторитет [чью-л. репутацию\]
See: -
9 prestige
-
10 prestige
-
11 prestige
[pre'stiːʒ]1) Общая лексика: мотивирoванные ненавистью выступления, репутация, престижный (e.g. a prestige car)2) Французский язык: престиж3) Реклама: авторитет4) Макаров: авторитет (влияние, уважение, значение) -
12 prestige
fr.noun1) престиж2) (attr.) prestige club клуб, принадлежность к которому создает престиж* * *(n) престиж* * *авторитет, престиж* * *[pres·tige || pre'stɪːʒ] n. престиж* * *престижпрестижный -
13 Prestige
['prestiːʒ]"Пре́стиж" (фирменное название металлической кухонной посуды, столовых приборов и др. предметов кухонного и домашнего обихода компании "Престиж груп" [Prestige Group])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Prestige
-
14 prestige
-
15 prestige
n престижСинонимический ряд:1. authority (noun) authority; credit; influence; power; sway; weight2. fame (noun) celebrity; distinction; eclat; eminence; fame; glory; illustriousness; importance; kudos; lustre; mark; notability; note; preeminence; pre-eminence; prominence; prominency; renown3. reputation (noun) cachet; consequence; dignity; face; honour; name; position; rank; reputation; repute; standing; state; stature; statusАнтонимический ряд: -
16 prestige
[pres`tiːʒ]авторитет, престижАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prestige
-
17 prestige
-
18 prestige
престиж; авторитет -
19 prestige
nEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > prestige
-
20 prestige
престижпрестижный
См. также в других словарях:
Prestige- — Prestige … Deutsch Wörterbuch
Prestige — Prestige … Deutsch Wörterbuch
prestige — [ prɛstiʒ ] n. m. • 1518; lat. præstigium « artifice, illusion » 1 ♦ Vx ou littér. Illusion dont les causes sont surnaturelles, magiques. « Fascinez le par de doux prestiges » (Nerval). 2 ♦ Vieilli ou littér. Artifice séducteur. « Tous les… … Encyclopédie Universelle
Prestige — Saltar a navegación, búsqueda Voluntarios limpiando las costas de Galicia después de la catástrofe del Prestige, marzo de 2003 El Prestige fue un buque petrolero monocasco que resultó accidentado el 13 de novi … Wikipedia Español
prestige — pres‧tige [preˈstiːʒ] noun [uncountable] the respect and importance a person, organization, profession, or product has because of their success and high quality: • The bank lost both money and prestige as a result of the transaction. • Revlon… … Financial and business terms
Prestige — [pʁɛs.ˈtiːʒ] bezeichnet den Ruf (Leumund) einer Person, einer Sache (z. B. eines Gegenstandes, eines Ortes oder einer Institution), oder einer Gruppe von Personen oder von Sachen in der Öffentlichkeit eines bestimmten kulturellen Umfeldes.… … Deutsch Wikipedia
prestige — 1. The word originally meant ‘illusion, conjuring trick’ and hence ‘deception’, and acquired its current favourable meaning ‘reputation derived from status or achievements’ in the 19c, the link being the element of magic common to both meanings.… … Modern English usage
Prestige — Sn Ansehen, Geltung erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. prestige m., eigentlich Blendwerk, Nimbus , dieses aus l. praestīgia f. Blendwerke, Gaukeleien . In den Volkssprachen hat sich die positive Bedeutung Nimbus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Prestige — (Маскали,Италия) Категория отеля: Адрес: 95021 Маскали, Италия Описание … Каталог отелей
prestige — PRESTIGE. s. m. L S se prononce. Illusion par sortilege. Les magieiens d Egypte n agissoient que par prestige. tous les changemens qu on croyoit qu ils faisoient n estoient que des prestiges, que de purs prestiges. il y a du prestige à cela … Dictionnaire de l'Académie française
Prestige — Pres tige (?; 277), n. [F., fr. L. praestigum delusion, illusion, praestigae deceptions, jugglers tricks, prob. fr. prae before + the root of stinguere to extinguish, originally, to prick. See {Stick}, v.] 1. Delusion; illusion; trick. [Obs.]… … The Collaborative International Dictionary of English