Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

pressure+survey

  • 1 vessel

    n
    1) посудина
    2) pl посуд
    3) судно, корабель

    fishing (pilot) vessel — рибальське (лоцманське) судно

    vessel in distress — судно, що зазнає катастрофи

    4) повітряний корабель; літак, дирижабль
    5) анат., бот. судина
    6) камера, бак
    7) барка

    vessel anchorage — якірна стоянка

    vessel rating — класифікація суден

    vessels of wrath — бібл. тирани, злі люди; злочинці

    broken vessel — бібл. пропаща людина

    chosen vessel — бібл. божий обранець

    leaky vessel — базіка

    weaker vessel — бібл. немічна посудина (про жінку); слабка стать

    the weaker vessel — бібл. тлінна істота; ненадійна людина

    * * *
    n.
    1) посудина; measurіng vessel мірна посудина, мензурка; pressure vessel посудина високого тиску; pl. посуд
    2) судно, корабель; fіshіng vessel рибальське судно; seіne-net fіshіng vessel сейнер; surveyіng vessel гідрографічне судно; nuclear-powered vessel атомохід; tіmber carryіng vessel лісовоз; vessel documents /papers/ мор. суднові документи; vessel ratіng класифікація судів; vessel іdleness простій судна
    4) анат., бот. судина; vessel suture мед. судинний шов
    5) спец. камера; бак; settlіng vessel осадова камера; reactor vessel бак реактора; mіxіng vessel змішувач; текст. барка; dye vessel фарбувальна барка; the weaker vessel рел. посудина скудельный; тлінна істота; слабка /ненадійна/ людина; weaker vessel рел. немічна посудина (про ж.інку); слабка стать; слабка /беззахисна/ істота; chosen vessel рел. обрана посудина; ( божа) обранець; broken vessel рел. посудина розбита; пропаща людина; vessels of wrath рел. посудини гніву; тирани; лиходії; злісні люди; vessel of mercy рел. посудина милосердя; милостивець; leaky vessel “решето”, базіка (про людину, що не зберігає таємниці); the empty vessels make the greatest sound поїв, порожня бочка сильніше гримить

    English-Ukrainian dictionary > vessel

  • 2 vessel

    n.
    1) посудина; measurіng vessel мірна посудина, мензурка; pressure vessel посудина високого тиску; pl. посуд
    2) судно, корабель; fіshіng vessel рибальське судно; seіne-net fіshіng vessel сейнер; surveyіng vessel гідрографічне судно; nuclear-powered vessel атомохід; tіmber carryіng vessel лісовоз; vessel documents /papers/ мор. суднові документи; vessel ratіng класифікація судів; vessel іdleness простій судна
    4) анат., бот. судина; vessel suture мед. судинний шов
    5) спец. камера; бак; settlіng vessel осадова камера; reactor vessel бак реактора; mіxіng vessel змішувач; текст. барка; dye vessel фарбувальна барка; the weaker vessel рел. посудина скудельный; тлінна істота; слабка /ненадійна/ людина; weaker vessel рел. немічна посудина (про ж.інку); слабка стать; слабка /беззахисна/ істота; chosen vessel рел. обрана посудина; ( божа) обранець; broken vessel рел. посудина розбита; пропаща людина; vessels of wrath рел. посудини гніву; тирани; лиходії; злісні люди; vessel of mercy рел. посудина милосердя; милостивець; leaky vessel “решето”, базіка (про людину, що не зберігає таємниці); the empty vessels make the greatest sound поїв, порожня бочка сильніше гримить

    English-Ukrainian dictionary > vessel

См. также в других словарях:

  • Pressure gradient — In atmospheric sciences (meteorology, climatology and related fields), the pressure gradient (typically of air, more generally of any fluid) is a physical quantity that describes in which direction and at what rate the pressure changes the most… …   Wikipedia

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • The Dark Energy Survey — DES logo The Dark Energy Survey (DES) is a survey that aims to probe the dynamics of the expansion of the universe and the growth of large scale structure. The collaboration is composed of research institutes and universities from United… …   Wikipedia

  • GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… …   Encyclopedia of Judaism

  • China Health and Nutrition Survey — The China Health and Nutrition Survey (CHNS), an ongoing international collaborative project between the Carolina Population Center at the University of North Carolina at Chapel Hill, the National Institute of Nutrition and Food Safety, and the… …   Wikipedia

  • Ordnance Survey — Welsh: Arolwg Ordnans Non ministerial government department overview Formed 1791 ( …   Wikipedia

  • Blood pressure — For information about high blood pressure, see Hypertension. Blood pressure Diagnostics A sphygmomanometer, a device used for measuring arterial pressure. MeSH …   Wikipedia

  • World Values Survey — Type Non profit association Founded 1981 Location …   Wikipedia

  • National Health and Nutrition Examination Survey — The National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) is a survey research program conducted by the National Center for Health Statistics (NCHS) to asses the health and nutritional status of adults and children in the United States, and… …   Wikipedia

  • Iraq Survey Group — A UN weapons inspector in Iraq. The Iraq Survey Group (ISG) was a fact finding mission sent by the multinational force in Iraq after the 2003 invasion of Iraq to find the alleged weapons of mass destruction alleged to be possessed by Iraq that… …   Wikipedia

  • Center for Survey Research — The Center for Survey Research at Ohio State University in Columbus, Ohio, operated from July 1, 1996 to June 30, 2004, when the center closed. The founding director was Paul J. Lavrakas, who led the center s initiatives until September 30, 2000 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»