-
21 трубопровод низкого давления
трубопровод низкого давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод низкого давления
-
22 трубопровод сжатого воздуха
1) Naval: compressed-air line2) Engineering: compressed air line, pressure pipeline3) Construction: air line, pressure piping4) Railway term: compressed air pipe5) Mining: air-line6) Metallurgy: compressed-air piping7) Astronautics: high-pressure air lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод сжатого воздуха
-
23 трубопровод
м. pipe-lineперепускной трубопровод — crossover pipe-line; by-pass
-
24 напорный трубопровод
1) General subject: penstock2) Aviation: pressurization pipe line3) Military: delivery pipeline4) Engineering: discharge line (насосной станции), flowline, force main (насосной станции), forced conduit, head conduit, penstock conduit, power conduit, pressure conduit, pressure main, pressure pipe, pressure pipeline, pressure tubing, working line5) Construction: conduit under pressure6) Automobile industry: flow pipe7) Oil: ascending pipe, conduit, delivery line, flow line, pressure pipelining, pump main, pumping main, delivery conduit, pressure piping8) Astronautics: delivery pipe9) Ecology: discharge line;10) Drilling: pressure manifold11) Sakhalin energy glossary: manifold, pressure line12) Makarov: pressure pipe-lineУниверсальный русско-английский словарь > напорный трубопровод
-
25 напорная гидролиния
1) Automation: force main, pressure pipe, pressure piping, pump line, pump main, pump piping, pumping line, pumping main, working hydraulic line2) Makarov: delivery lineУниверсальный русско-английский словарь > напорная гидролиния
-
26 система трубопроводов высокого давления
система трубопроводов высокого давления
(напр. пароводяного тракта котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система трубопроводов высокого давления
-
27 трубопровод низкого давления
1) Naval: low-pressure line2) Engineering: low pressure line, low-pressure pipeline3) Coolers: low-pressure conduit, low-pressure pipe, low-pressure piping4) Makarov: low-pressure pipe-lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод низкого давления
-
28 давление в трубопроводе
1) Automobile industry: line pressure2) Mining: (газа) tubing pressure3) Oil: pipeline pressure, piping pressure4) Polymers: tubing pressure5) Combustion gas turbines: manifold pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в трубопроводе
-
29 нагнетательный трубопровод
* * *delivery conduit, pump discharge, delivery line, ( насоса) discharge line, flow line, pressure line, discharge pipe, pressure pipelining, pressure piping, pressure sleeveРусско-английский словарь по нефти и газу > нагнетательный трубопровод
-
30 обвязка буровой
-
31 давление в трубопроводе
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление в трубопроводе
-
32 напорный трубопровод
head conduit, power conduit, pressure conduit, flowline, pressure manifold, pressure pipeline, pressure pipingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > напорный трубопровод
-
33 магистраль нагнетания
1) Aviation: delivery pipe, pumping line2) Automation: force main, pressure piping, pump line, pump main, pump piping, pumping mainУниверсальный русско-английский словарь > магистраль нагнетания
-
34 нагнетательный поршень
1) Mining: crowding piston2) Oil: intensifier piston (создающий импульс давления в струе, выбрасываемой из гидромониторного сопла), pressure piston3) Drilling: pressure pipingУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательный поршень
-
35 напорная гидролиния
pump line, working hydraulic line, force main, pump main, pressure pipe, pressure pipingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > напорная гидролиния
-
36 напорен тръбопровод
delivery conduitdelivery conduitsforce mainforce mainshead conduithead conduitspenstockpressure pipingpressure pipingspump mainpump mainspumping mainpumping mainsБългарски-Angleščina политехнически речник > напорен тръбопровод
-
37 напорный или нагнетательный трубопровод
Drilling: delivery conduit, pressure pipingУниверсальный русско-английский словарь > напорный или нагнетательный трубопровод
-
38 магистраль нагнетания
pump line, force main, pump main, pressure pipingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > магистраль нагнетания
-
39 Niederdruckleitung
Niederdruckleitung f low-pressure pipingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Niederdruckleitung
-
40 Niederdruckrohrleitung
Niederdruckrohrleitung f low-pressure pipingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Niederdruckrohrleitung
См. также в других словарях:
Pressure vessel — Vertical pressure vessels installed in a structure A pressure vessel is a closed container designed to hold gases or liquids at a pressure substantially different from the ambient pressure. The pressure differential is dangerous and many fatal… … Wikipedia
Piping \x26 Instrumentation Diagram — Piping Instrumentation Diagram Saltar a navegación, búsqueda Un Piping Instrumentation Diagram (P ID) es un diagrama que muestra el flujo del proceso en las tuberías, así como los equipos instalados y el instrumental. Contenido 1 Contenido y… … Wikipedia Español
Pressure drop — For other uses, see Pressure Drop (disambiguation). Pressure drop is a term used to describe the decrease in pressure from one point in a pipe or tube to another point downstream. Pressure drop is the result of frictional forces on the fluid as… … Wikipedia
Piping — For other uses, see Pipe. Within industry, piping is a system of pipes used to convey fluids (liquids and gases) from one location to another. The engineering discipline of piping design studies the efficient transport of fluid. [cite book|author … Wikipedia
Piping and instrumentation diagram — A piping and instrumentation diagram/drawing (P ID) is a diagram in the process industry which shows the piping of the process flow together with the installed equipment and instrumentation. Contents 1 Contents and Function 2 List of P ID items 3 … Wikipedia
Pressure relief valve — A pressure relief valve is a safety device that relieve in case of overpressure in vessel or piping. The generic term is or pressure relief Valve (PRV) or pressure safety valve (PSV).Main types of pressure relief valves include: *Relief valve… … Wikipedia
Piping and instrumentation diagram — Un diagrama de tuberías e instrumentación (DTI) también conocido del idioma inglés como piping and instrumentation diagram/drawing (P ID) es un diagrama que muestra el flujo del proceso en las tuberías, así como los equipos instalados y el… … Wikipedia Español
pressure balanced expansion joint — a pressure balanced expansion joint is designed to absorb axial movement and/or lateral deflection while restraining the pressure thrust by means of tie devices interconnecting the flow bellows with an opposed bellows also subjected to line… … Mechanics glossary
piping — 1. A process whereby a cavity or small conduit is developed in an unconsolidated soil due to progressive sediment removal by seepage water. The cavity develops headwards, as the fines are removed first and the coarser material is then washed… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Hydrogen piping — For other uses, see Piping. Within installations, hydrogen piping is a system of pipes used to convey hydrogen from one location to another. For low pressure … Wikipedia
Loss of pressure control accident — Most commercial types of nuclear reactor use a pressure vessel to maintain pressure in the reactor plant. This is necessary in a pressurized water reactor to prevent boiling in the core, which could lead to a nuclear meltdown. This is also… … Wikipedia