-
41 давление
с. (в разн. знач.)pressureвысокое, низкое давление — high, low pressure
кровяное давление мед. — blood pressure
под давление м чего-л. — under pressure of smth.
оказывать давление (на вн.) — put* pressure (upon), bring* pressure to bear (upon), exert pressure (on)
-
42 давление
1. presure2. pressure3. push4. squeeze5. stressСинонимический ряд:нажим (сущ.) нажим; напор; натиск; прессинг -
43 давление на грунт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на грунт
-
44 давление выше атмосферного
давление воздуха; атмосферное давление — air pressure
Русско-английский военно-политический словарь > давление выше атмосферного
-
45 давление на выходе подкачивающего насоса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выходе подкачивающего насоса
-
46 давление ниже атмосферного
давление воздуха; атмосферное давление — air pressure
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление ниже атмосферного
-
47 давление колеса на грунт
Русско-английский военно-политический словарь > давление колеса на грунт
-
48 давление разрыва
давление разрыва
давление гидроразрыва
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.2 давление разрыва (burst pressure): Максимальное давление, создаваемое в МГ-контейнере при испытании на разрушение.
Источник: ГОСТ Р 54114-2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление разрыва
-
49 давление в предсопловой камере
Русско-английский военно-политический словарь > давление в предсопловой камере
-
50 давление в мертвой точке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление в мертвой точке
-
51 давление выходящих газов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление выходящих газов
-
52 давление на выходе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выходе
-
53 давление пороховых газов
Русско-английский военно-политический словарь > давление пороховых газов
-
54 давление на входе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на входе
-
55 давление насыщения
давление насыщения
давление насыщенного пара
Нрк упругость насыщенного пара
Давление в системе «пар — жидкость» или «пар — кристалл» в состоянии фазового равновесия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление насыщения
-
56 давление в кавитационной камере
камера давления — pressure vessel; pressure chamber
Русско-английский военно-политический словарь > давление в кавитационной камере
-
57 давление открытия
1) Aviation: opening pressure, set-to-open pressure2) Railway term: opening pressure (давление подачи топлива в момент открытия клапана)3) Automobile industry: opening pressure (давление подачи топлива в момент открытия впускного клапана)4) Astronautics: cracking pressure5) Automation: opening pressure (напр. клапана) -
58 давление ударной волны
Русско-английский военно-политический словарь > давление ударной волны
-
59 давление на выходе из компрессора
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выходе из компрессора
-
60 давление на выходе насоса
гидравлический насос; нагнетательный насос — pressure pump
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на выходе насоса
См. также в других словарях:
Давление Кровяное (Blood Pressure) — давление крови на стенки основных артерий. Самое высокое давление наблюдается во время систолы, когда происходит сокращение желудочков (систолическое давление (systolic pressure)), a самое низкое во время диастолы, когда желудочки расслабляются и … Медицинские термины
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДАВЛЕНИЕ КРОВЯНОЕ — (blood pressure) давление крови на стенки основных артерий. Самое высокое давление наблюдается во время систолы, когда происходит сокращение желудочков (систолическое давление (systolic pressure)), a самое низкое во время диастолы, когда… … Толковый словарь по медицине
Pressure (серия SpongeBob) — Серия SpongeBob SquarePants Pressure Давление карточка серии Сезон: Второй Серия: 32a Сценарист: Джей Ленде … Википедия
ДАВЛЕНИЕ ОНКОТИЧЕСКОЕ — (oncotic pressure) давление, характеризующее разницу между существующим осмотическим давлением крови и давлением лимфы или тканевой жидкости. Это давление играет важную роль в регуляции поступления воды из крови в тканевые жидкости, и наоборот.… … Толковый словарь по медицине
Давление на устье — ► mouth pressure Давление, отмечаемое манометром на устье скважины. Устьевое давление может быть замерено на выходе колонны НКТ на земную поверхность или в затрубном пространстве скважины … Нефтегазовая микроэнциклопедия
давление автофреттирования — 3.3 давление автофреттирования (auto frettage pressure): Давление внутри баллона с оболочкой, при котором устанавливается необходимое распределение напряжений между лейнером и оболочкой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление испытания — 3.23 давление испытания (test pressure): Давление, необходимое для проведения испытаний МГ контейнера по всем квалификационным критериям. Источник: ГОСТ Р 54114 2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление наполнения — 3.10 давление наполнения (filling pressure): Давление, до которого баллон наполнен. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление начала впрыскивания — 77. Давление начала впрыскивания Delivery commencement pressure Давление топлива, необходимое для поднятия иглы распылителя Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление АТ [мутаций] — A+T pressure давление АТ [мутаций]. Резкое повышение частоты нуклеотидов АТ в несмысловых положениях (в третьих нуклеотидах кодонов) например, в митохондриальных генах в некоторых группах насекомых (свыше 90% АТ) эволюционное значение и механизмы … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.