Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

pressing+(noun)

  • 1 press

    n. basın, basın mensupları, baskı, sıkacak, pres, cendere, mengene, matbaa makinesi, pres ütü, sıkışıklık, acele, kalabalık, izdiham, zorla askere alma
    ————————
    v. baskı yapmak, sıkıştırmak, sıkmak, basmak, sıkmak (limon vb.), topluca ilerlemek, zorlamak, ütülemek, preslemek, acil olmak
    * * *
    1. bas (v.) 2. bastır (v.) 3. basın (n.)
    * * *
    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) basmak
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) bastırmak, preslemek
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) acele ettirmek, sıkıştırmak
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) ısrar etmek
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) ütülemek
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) ütüleme
    2) ((also printing-press) a printing machine.) baskı makinası
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) basın
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) basın mensupları
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) pres; mengene
    •
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on

    English-Turkish dictionary > press

  • 2 piano

    adj. hafif
    ————————
    adv. hafif sesle
    ————————
    n. piyano
    * * *
    piyano
    * * *
    [pi'ænəu]
    plural - pianos; noun
    (a large musical instrument played by pressing keys which make hammers strike stretched wires: She plays the piano very well; ( also adjective) piano music.) piyano
    - piano-accordion
    - pianoforte
    - grand piano

    English-Turkish dictionary > piano

  • 3 pin

    n. topluiğne, firkete, iğne (süs), broş, iğne, pim, rozet, mil, mandal, raptiye [brit.], bacak, akort anahtarı, lobut, kuka
    ————————
    v. iğnelemek, sıkıştırmak, tutturmak, mecbur etmek, dübel ile tutturmak, yüklemek (suç)
    * * *
    1. toplu iğne 2. iğnele (v.) 3. pin (n.)
    * * *
    [pin] 1. noun
    1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) toplu iğne
    2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) iğne
    2. verb
    1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) iğnelemek
    2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) yapıştırmak, kıpırdamaz hale sokmak
    •
    - pinhole
    - pinpoint
    - pin-up
    - pin down
    - pins and needles

    English-Turkish dictionary > pin

  • 4 pressure

    n. basınç, tazyik, baskı, pres, zorlama, sıkıntı, sıkışma, darlık
    ————————
    v. basınç uygulamak, baskılamak, baskı yapmak, zorlamak
    * * *
    basınç
    * * *
    ['preʃə]
    1) ((the amount of force exerted by) the action of pressing: to apply pressure to a cut to stop bleeding; A barometer measures atmospheric pressure.) basınç, baskı
    2) ((a) strain or stress: The pressures of her work are sometimes too much for her.) baskı, stres
    3) (strong persuasion; compulsion or force: He agreed under pressure.) zorlama, baskı
    •
    - pressure cooker

    English-Turkish dictionary > pressure

  • 5 rub

    n. ovma, ovalama, ovarak sürme, sürtme, sürtünme, friksiyon yapma, güçlük, engel, pürüz, problem, mahzur, iğneleme, laf çaktırma, alay, engebeli oluş
    ————————
    v. ovmak, ovarak sürmek, ovuşturmak, ovalamak, sürtmek, sürtünmek, masaj yapmak, sürmek, friksiyon yapmak, zımparalamak, kazımak, klişe çıkarmak, geçinip gitmek, idare etmek
    * * *
    1. sürt (v.) 2. sürtme (n.)
    * * *
    1. past tense, past participle - rubbed; verb
    (to move against the surface of something else, pressing at the same time: He rubbed his eyes; The horse rubbed its head against my shoulder; The back of the shoe is rubbing against my heel.) sürtmek, ov(ala)mak
    2. noun
    (an act of rubbing: He gave the teapot a rub with a polishing cloth.) ovma
    - rub it in
    - rub out
    - rub shoulders with
    - rub up
    - rub up the wrong way

    English-Turkish dictionary > rub

  • 6 squeeze

    n. sıkma, sıkışma, kucaklama, sıkışıklık, izdiham, zorla alma, baskı, sıkıştırma
    ————————
    v. sıkmak, suyunu çıkarmak, sıkıştırmak, ezmek, tıkıştırmak, sığdırmak, baskı yapmak, para sızdırmak, zorla almak, sıkışmak, ezilmek, sığmak
    * * *
    1. sıkıştır 2. sık (v.) 3. sıkmak (n.)
    * * *
    [skwi:z] 1. verb
    1) (to press (something) together or from all sides tightly: He squeezed her hand affectionately; He squeezed the clay into a ball.) ezmek
    2) (to force (eg oneself) eg into or through a narrow space: The dog squeezed himself / his body into the hole; We were all squeezed into the back seat of the car.) sıkış(tır)mak
    3) (to force something, eg liquid, out of something by pressing: She squeezed the oranges (into a jug); We might be able to squeeze some more money/information out of him.) sıkmak
    2. noun
    1) (an act of squeezing: He gave his sister an affectionate squeeze.) sıkıştırma
    2) (a condition of being squeezed: We all got into the car, but it was a squeeze.) sıkışıklık
    3) (a few drops produced by squeezing.) sızıntı
    4) (a time of financial restriction: an economic squeeze.) para kısıtlaması
    •
    - squeeze up

    English-Turkish dictionary > squeeze

  • 7 thumbprint

    n. başparmak izi
    * * *
    noun (a mark made by pressing the thumb on to a surface, sometimes used as means of identification.) başparmak izi

    English-Turkish dictionary > thumbprint

  • 8 woodcut

    n. tahta baskı kalıbı, gravür, gravür sanatı
    * * *
    tahta resim kalıbı
    * * *
    noun (a print made by pressing a block of wood with design cut on it onto paper.) tahta basma kalıbı

    English-Turkish dictionary > woodcut

См. также в других словарях:

  • pressing — ► ADJECTIVE 1) requiring quick or immediate action or attention. 2) expressing something strongly or persistently. ► NOUN ▪ an object made by moulding under pressure …   English terms dictionary

  • pressing board — noun : a hardwood often metal edged board placed between layers of bound books or between unbound sections during pressing …   Useful english dictionary

  • pressing iron — noun : iron 2b …   Useful english dictionary

  • pressing — 1 adjective 1 needing to be discussed or dealt with very soon; urgent: There is a pressing need for reform in this area. 2 demanding something in a way that is hard to refuse: a pressing invitation pressingly adverb 2 noun (C) 1 a number of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • pressing — 1. adjective a) Needing urgent attention. “I come on business. Private,” he added, with a glance at the man who stood looking on, “and very pressing business.” b) Insistent, earnest, or persistent. You …   Wiktionary

  • pressing — /ˈprɛsɪŋ / (say presing) adjective 1. urgent; demanding immediate attention: a pressing need. –noun 2. an act or instance of someone or something that presses. 3. a. a run of gramophone records produced at one time. b. → record (def. 18). 4. a… …  

  • pressing — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. critical, important, urgent; exacting, demanding; persistent. See importance. Ant., casual, unimportant. II (Roget s IV) modif. Syn. importunate, constraining, grave; see important , urgent 1 . III… …   English dictionary for students

  • pressing — adjective requiring quick or immediate action or attention. ↘expressing something strongly or persistently. noun a record or other object made by moulding under pressure. ↘a series of objects pressed at one time. Derivatives pressingly adverb …   English new terms dictionary

  • pressing board — /ˈprɛsɪŋ bɔd/ (say presing bawd) noun a wooden board with a metal edge used to give books a pronounced groove when they dry under pressure after binding …  

  • flesh-pressing — noun Date: 1969 the act of greeting and shaking hands with people especially while campaigning for political office …   New Collegiate Dictionary

  • flesh-pressing — /ˈflɛʃ prɛsɪŋ/ (say flesh presing) noun the activity of meeting the public, particularly shaking hands with people, as carried out by politicians campaigning for election, film stars, etc …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»