-
81 press
n. basın, basın mensupları, baskı, sıkacak, pres, cendere, mengene, matbaa makinesi, pres ütü, sıkışıklık, acele, kalabalık, izdiham, zorla askere alma————————v. baskı yapmak, sıkıştırmak, sıkmak, basmak, sıkmak (limon vb.), topluca ilerlemek, zorlamak, ütülemek, preslemek, acil olmak* * *1. bas (v.) 2. bastır (v.) 3. basın (n.)* * *[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) basmak2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) bastırmak, preslemek3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) acele ettirmek, sıkıştırmak4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) ısrar etmek5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) ütülemek2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) ütüleme2) ((also printing-press) a printing machine.) baskı makinası3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) basın4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) basın mensupları5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) pres; mengene•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
82 press
• painostaa• painaa päälle• paino• painin• painautua• painamo• painaa (alas ym)• painaatechnology• paine• painaa(esim. kädellä)• painella• painua• painallus• pakottaa• rutistaa• tunkea• tivata• tiukata• tunkeutua• nipistää• hätyyttää• tuputtaa• tyrkyttää• tupata• herua• silittää• ahtaa• ahdistaa• vaatimalla vaatia• vaatia• väittää• värvätä• puristaa• punnerrus• puserrus• prässi• punnertaa• puserrin• puristin• prässätä• pusertaa• pyytämällä pyytää• rientää• kiirehtiä• kiristää• litistää• likistää• hajottaa• pestata• penätä• patistaa• sanomalehdistö• meistää• mankeloida• sysätä• kuristaa• kovistella• kovistaa• lehdistö• kouristaa* * *pres 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) painaa, painautua2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) puristaa3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) painostaa, hoputtaa4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) vaatimalla vaatia5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) prässätä2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) puristus, silitys2) ((also printing-press) a printing machine.) painokone3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) lehdistö4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) lehdistö5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) puristin•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
83 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) []spiest; []spiesties2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) []spiest3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) uzstāt; steidzināt4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) pieprasīt; uzstāt5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) presēt; gludināt2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) spiediens; spiešana; presēšana; gludināšana2) ((also printing-press) a printing machine.) iespiedmašīna3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) prese; preses-4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) žurnālisti5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) prese; spiedne•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *spiešana; varmācīga vervēšana; rekvizēšana; spiediens; drūzmēšanās, spiešanās; neatliekamība, steiga; siena skapis; gludināšana; prese; žurnālisti; izdevniecība, tipogrāfija; iespiešana; iespiedmašīna; prese, spiedne; varmācīgi vervēt; spiest; nospiest, uzspiest, piespiest; rekvizēt; steidzināt; spiesties, drūzmēties; kategoriski prasīt, uzstāt; gludināt; presēt; štancēt -
84 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) spausti(s)2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) presuoti, spausti3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) raginti, skubinti4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) primygtinai reikalauti, spausti5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) lyginti2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) (pa)spaudimas, lyginimas2) ((also printing-press) a printing machine.) spausdinimo mašina3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) spauda4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) žurnalistai5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) presas•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
85 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) zmáčknout, tisknout (se)2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) lisovat, (roz)mačkat3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) nutit4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) trvat (na)5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) žehlit2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) stisk, vyžehlení2) ((also printing-press) a printing machine.) tiskařský stroj3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) tisk(ový)4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) novináři5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) lis•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *• tisknout• utiskovat• tisk• tlačit• urgovat• tiskový• tísnit• tlak• vylisovat• zatlačit• rekvizice• svírat• stlačit• stisknout• lisovat• lis• mandlovat• novináři -
86 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) stlačiť, pritlačiť sa2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) lisovať3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) nútiť4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) trvať (na)5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) žehliť2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) stisk, vyžehlenie2) ((also printing-press) a printing machine.) tlačiarenský stroj3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) tlač; tlačový4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) novinári5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) lis•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *• zatlacit• stlácat• stlacit• tlac• tlak• tlacit• naliehat -
87 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) a apăsa; a (se) strânge2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) a stoarce3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) a presa4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) a insista pe/cu5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) a călca2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) strângere; călcat2) ((also printing-press) a printing machine.) tipar3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) (de) presă4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) presă5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) presă•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
88 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) πιέζω,στριμώχνω/-ομαι2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) συμπίεζω,συνθλίβω,στύβω,ζουλώ3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) πιέζω4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) προωθώ,υποστηρίζω επίμονα5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) σιδερώνω2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) πίεση/σφύξιμο/σιδέρωμα2) ((also printing-press) a printing machine.) πιεστήριο,πρέσα3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) (ο)τύπος4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) (οι)δημοσιογράφοι5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) πρέσα•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
89 press
1. nпресса, печать
- business press
- commercial press
- economic press
- foreign press
- kept press
- local press
- periodical press
- regional press
- technical press
- trade press
- yellow press
- have a good press
- publish in the press2. v2) стеснять, затруднять3) настаивать4) навязывать
- be pressed for money -
90 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) appuyer sur, presser2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) écraser, presser3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) pousser à4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) presser qqn de5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) repasser2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) pression; repassage2) ((also printing-press) a printing machine.) presse3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) (de) presse4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) presse5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) pressoir•- pressing- press conference - press-cutting - be hard pressed - be pressed for - press for - press forward/on -
91 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) apertar(-se)2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) espremer3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) pressionar4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) insistir em5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) passar a ferro2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) pressão, aperto2) ((also printing-press) a printing machine.) impressora, prelo3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) imprensa4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) imprensa5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) prensa, espremedor•- pressing- press conference - press-cutting - be hard pressed - be pressed for - press for - press forward/on -
92 press
1. v1) нажима́ть; выжима́ть2) гла́дитьhave/get one's suit pressed — погла́дить костю́м
3) полит оказа́ть давле́ние4) наста́иватьpress for a 30-hour week — наста́ивать на введе́нии (боро́ться за введе́ние) 30-часово́й рабо́чей неде́ли
5) спорт выжима́ть шта́нгу- time is pressing
- press the flesh 2. n1) тех пресс м; тиски́ мн2) печа́ть ж, пре́сса жpress campaign — газе́тная кампа́ния
3) спорт жим м- press box
- press clipping
- press conference
- press coverage
- press gallery
- press release -
93 press
1) преса; друк; друкування2) впливати, чинити тиск, підтримувати; нав'язувати; вимагати (в т. ч. негайних дій тощо); реквізувати; друкувати; ставити штамп- pressing•- press attache
- press censorship
- press charges
- press for
- press for rent
- press hard for victory
- press release -
94 press
N1. पत्रकारिताThe press was prohibited from meeting the prisoners of war.2. छापाखानाText-Books are printed in the printing press.3. मुद्रणI wrote a book and prepared for the press.4. निचोड़नेवालाWe bought a lemon press from the market.5. दबावGive a press to the shirt before wearing it.6. भीड-भाडI get a way through the press of people in that market.7. अलमारीI have a wooden press in my bed-room.--------V1. दबानाI pressed my face against the pillow in anguish.Press car bodies out of sheets of metal.2. निचोडनाThe orange was firmly pressed to get the juice.3. दबाव डालनाThe Hero gently pressed the Heroine's arm, who was crying.4. घेर-लेनाThe police officials pressed the militants to surrender.5. इस्त्री करनाThe bride's saree needs pressing. -
95 Press
v. trans.Ar. and P. θλίβειν, πιέζειν, P. συμπιέζειν.Foot pressed against foot: V. ποὺς ἐπαλλαχθεὶς ποδί (Eur., Heracl. 836).Drive: P. and V. ἐλαύνειν, ὠθεῖν.Press one's views: P. ἰσχυρίζεσθαι, διισχυρίζεσθαι.Some three people accused you before this man but did not press the charge: P. τρεῖς σέ τινες γραψάμενοι πρότεροι τοῦδε οὐκ ἐπεξῆλθον (Dem. 501).Oppress: P. and V. πιέζειν.Press hard: P. and V. βιάζεσθαι.Be hard pressed: P. and V. πιέζεσθαι, βιάζεσθαι, πονεῖν, ταλαιπωρεῖν, κάμνειν, νοσεῖν (rare P.), Ar. and P. ταλαιπωρεῖσθαι, P. πονεῖσθαι.His creditors were pressing him: P. οἱ χρῆσται κατήπειγον αὐτόν (Dem. 894).Press into one's service: P. and V. προστίθεσθαί (τινα), προσποιεῖσθαί (τινα), προσλαμβάνειν (τινά).V. intrans. See Crowd.Press upon ( an enemy): Ar. and P. ἐγκεῖσθαι (dat. or absol.), P. and V. προσκεῖσθαι (dat.) ἐπικεῖσθαι (absol.).Be urgent with: P. and V. προσκεῖσθαι (dat., V. acc. Eur., I.A. 814).When the Sphinx pressed heavily upon the city with her ravaging: V. ὡς ἐπεζάρει Σφὶγξ ἁρπαγαῖσι πόλιν (Eur., Phoen. 45).——————subs.Close array: P. and V. στῖφος, τό.Crowd: P. and V. ὄχλος, ὁ, πλῆθος, τό.Press of business: P. ἀσχολία, ἡ.Press for cheeses: V. τεῦχος, τό (Eur., Cycl. 208).Pressed out ( of cheese), adj.: V. ἐξημελγμένος (Eur., Cycl. 209).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Press
-
96 press
1.прессовать; штамповать; давить; компактировать2.прес; штамп -
97 press
I [pres] v1) ти́снути, натиска́ти, притиска́ти2) вида́влювати, вича́влювати3) пресува́ти; штампува́ти4) штовха́ти (тж. press up, press down)5) утру́днюватиhard pressed — у скрутно́му стано́вищі
I am hard pressed for money — в ме́не скру́тно з гроши́ма
6) наполяга́ти7) нав'я́зувати (on, upon)8) тісни́ти(ся)9) ква́пити, вимага́ти нега́йних дійtime presses — час не те́рпить
10) прасува́ти11) спорт. вижима́ти (вишто́вхувати) шта́нгу•- press on
- press out
- press to II [pres] n1) друка́рський верста́т2) друк, друкува́ння3) пре́саto have a good press — ма́ти позити́вні ві́дгуки ( в пресі)
4) друка́рняIII [pres] vвербува́ти си́лою -
98 press on
vito \press on on with one's journey seine Reise fortsetzen;to \press on on with one's plans seine Pläne vorantreiben; -
99 press
I [pres] n1) надавлювання, натиснення, стискування; потиск2) cпopт. жим, вижимання ( continental press)3) прес4) тиснява; стовпище; штовханина; тіснява; юрба, натовп5) поспіх; нагальність; нагальна потреба6) тиск, напір ( вітру)press of weather — мop. штормова погода
7) прасування8) cпopт. пресинг9) преса; друк, друкування10) друкарня; видавництвоII [pres] v1) тиснути; натискати, надавлювати; тиснути, давити (нaпp., про взуття); тиснути, давити, натискати на кого-небудь2) (to) притискати, пригортати3) давити, чавити; (out of, from) видавлювати, вичавлювати4) пресувати5) тex. штампувати6) ставити (штамп, печатку)7) гладити, прасувати; загладжувати, запрасовувати (складку; press out)8) cпopт. вижимати ( штангу)9) тіснити, відтісняти; тіснити, чинити тиск; переслідувати10) pass стояти на заваді, утрудняти11) бути нагальним, невідкладним, вимагати ( негайних) дій, не терпіти зволікання12) наполягати; ( for) самостійно вимагати, домагатися; прагнути до чого-небудь13) (on, upon) нав'язувати14) (on, upon) тривожити, пригнічувати, тиснути, мучитиIII [pres] n1) icт. насильственне вербування у флот, рідше в армію; ордер на вербування новобранців2) реквізиціяIV [pres] v1) icт. насильно вербувати у флот, рідше в армію2) реквізувати3) використовувати не за призначенням; пристосувати ( для чого-небудь) -
100 press
n. 1. хэвлэл, мэдээлэл. \press freedom хэвлэлийн эрх чөлөө. 2. (also printing-press) хэвлэлийн машин. 3. хэвлэлийн үйл ажиллагаа. 4. шахах тоног төхөөрөмж. v. 1. дарах. 2. дарах, шахах, базах. 3. шахах, дагтаршуулах. 4. шахах, шаардах, яаруулах. The bank is \pressing us for repayment of the loan. Банк биднийг зээлээ төлөхийг шаардаж байна. 5. хавчигдах, хясагдах. \pressed for money мөнгөнд хавчигдсан. 6. шахцалдах. 7. индүүдэх. 8. (жимс) шахах. 9. хэвэнд цутгах, хэвлэх. press ahead/ on (with sth) яаруулах, шахах. press for sth шахаж шаардах. press sth on sb шахах. She kept \pressing cakes and biscuits on us. Тэр биднийг бялуу жигнэмэгээр шахаж байв. pressed adj. 1. мөнгөнд/ цагт хавчигдсан. 2. хясагдсан, боогдсон. pressing adj. яаралтай, хугацаа давчуу.
Страницы
См. также в других словарях:
Press TV — Saltar a navegación, búsqueda Press TV Programación Noticias, opinión y documentales Propietario IRIB[1] [2] País … Wikipedia Español
Press — may refer to:In publishing: * The press, otherwise known as the journalism business, the newspaper business, the news media, the Fourth Estate or the mass media * A press, publishing house or printer (publisher) * Printing press, a machine that… … Wikipedia
Press TV — Страна Иран Зона вещания … Википедия
Press — Press, n. [F. presse. See 4th {Press}.] 1. An apparatus or machine by which any substance or body is pressed, squeezed, stamped, or shaped, or by which an impression of a body is taken; sometimes, the place or building containing a press or… … The Collaborative International Dictionary of English
Press — Press, v. t. [imp. & p. p. {Pressed}; p. pr. & vb. n. {Pressing}.] [F. presser, fr. L. pressare to press, fr. premere, pressum, to press. Cf. {Print}, v.] 1. To urge, or act upon, with force, as weight; to act upon by pushing or thrusting, in… … The Collaborative International Dictionary of English
Press — bezeichnet: kurz das sächsischen Eisenbahnverkehrsunternehmen Eisenbahn Bau und Betriebsgesellschaft Pressnitztalbahn als englisches Wort für Presse oft einen Namensteil von Nachrichtenagenturen und Verlagen Press (Zeitung), eine serbische… … Deutsch Wikipedia
press — Ⅰ. press [1] ► VERB 1) move into a position of contact with something by exerting continuous physical force. 2) exert continuous physical force on (something), especially to operate a device. 3) apply pressure to (something) to flatten or shape… … English terms dictionary
press — press[b] (II)[/b] (izg. prȅs) prid. <indekl.> DEFINICIJA uz imenicu SINTAGMA press agencija specijalizirana novinska služba koja prenosi vijesti korisnicima (novinske i RTV kuće i sl.) i distribuira ih; press bilten kratka tiskana izvješća… … Hrvatski jezični portal
press# — press n throng, crush, *crowd, mob, rout, horde Analogous words: *multitude, army, host, legion press vb Press, bear, bear down, squeeze, crowd, jam mean to exert pressure upon something or someone continuously or for a length of time. They are… … New Dictionary of Synonyms
Press — Press, n. [For prest, confused with press.] A commission to force men into public service, particularly into the navy. [1913 Webster] I have misused the king s press. Shak. [1913 Webster] {Press gang}, or {Pressgang}, a detachment of seamen under … The Collaborative International Dictionary of English
press — press1 [pres] vt. [ME pressen < MFr presser < L pressare, freq. of premere, to press < IE base * per , to strike > OSlav p rati, to strike] 1. to act on with steady force or weight; push steadily against; squeeze 2. to depress or… … English World dictionary
