Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

press+out

  • 1 press out

    presle basarak çikarmak

    English to Turkish dictionary > press out

  • 2 press-cutting

    noun (an article cut out of a newspaper or magazine.) kesik, kupür

    English-Turkish dictionary > press-cutting

  • 3 print

    n. iz, baskı, tab, basma, emprime, kalıp, damga, nüsha, dergi
    ————————
    v. basmak, matbaada basmak, yayınlamak, desen basmak, damgalamak, işlemek (beynine), basılmak
    * * *
    1. bas (v.) 2. baskı (n.) 3. yazdır
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) iz
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) baskı
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) fotoğraf, resim
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) basılı resim
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) basmak
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) basmak, yayınlamak
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) tabetmek
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) kalıp baskıyla basmak
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) kitap harfleriyle yazmak
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Turkish dictionary > print

  • 4 squeeze

    n. sıkma, sıkışma, kucaklama, sıkışıklık, izdiham, zorla alma, baskı, sıkıştırma
    ————————
    v. sıkmak, suyunu çıkarmak, sıkıştırmak, ezmek, tıkıştırmak, sığdırmak, baskı yapmak, para sızdırmak, zorla almak, sıkışmak, ezilmek, sığmak
    * * *
    1. sıkıştır 2. sık (v.) 3. sıkmak (n.)
    * * *
    [skwi:z] 1. verb
    1) (to press (something) together or from all sides tightly: He squeezed her hand affectionately; He squeezed the clay into a ball.) ezmek
    2) (to force (eg oneself) eg into or through a narrow space: The dog squeezed himself / his body into the hole; We were all squeezed into the back seat of the car.) sıkış(tır)mak
    3) (to force something, eg liquid, out of something by pressing: She squeezed the oranges (into a jug); We might be able to squeeze some more money/information out of him.) sıkmak
    2. noun
    1) (an act of squeezing: He gave his sister an affectionate squeeze.) sıkıştırma
    2) (a condition of being squeezed: We all got into the car, but it was a squeeze.) sıkışıklık
    3) (a few drops produced by squeezing.) sızıntı
    4) (a time of financial restriction: an economic squeeze.) para kısıtlaması
    - squeeze up

    English-Turkish dictionary > squeeze

  • 5 jam

    n. reçel, sıkışıklık, izdiham, tıkanıklık, kolay şey, basit şey, çocuk oyuncağı
    ————————
    v. sıkıştırmak, kıstırmak, sıkmak, basmak, tıkamak, durdurmak, yayını bozmak, parazit yapmak, sıkışmak, tutukluk yapmak, takılmak, doğaçlama çalmak (caz)
    * * *
    1. sıkış (v.) 2. sıkışıklık (n.) 3. tıkıştır (v.) 4. reçel (n.)
    * * *
    [‹æm] I noun
    (a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) reçel, marmelât
    II 1. past tense, past participle - jammed; verb
    1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) tıka basa doldurmak
    2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) sıkıştırmak
    3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) sıkışmak, tutukluk yapmak
    4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) parazit yap(tır)mak
    2. noun
    1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.) tıkanıklık, sıkışıklık
    2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.) güç/zor durum

    English-Turkish dictionary > jam

  • 6 stop

    interj. dur
    ————————
    n. durma, duraksama, duraklama, stop etme, durak, istasyon, mola yeri, mercek perdesi [fot.], noktalama işareti, nokta, ünsüz ses, engel
    ————————
    v. durmak, son vermek, bırakmak, dindirmek, durdurmak, stop ettirmek, kesmek, alıkoymak, savmak, dolgu yapmak, kapamak, tıkamak, noktalamak, bitmek, kesilmek, kalmak, devam etmemek
    * * *
    [stop] 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) dur(dur)mak
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) durdurmak
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) durmak
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) kapamak, tıkamak
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) kapamak, tıkamak
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) kalmak
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) durma
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) durak
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) nokta
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) tıkaç
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) tıpa
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Turkish dictionary > stop

См. также в других словарях:

  • press out — index distill Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • press out — verb 1. extinguish by crushing (Freq. 1) stub out your cigar • Syn: ↑stub out, ↑crush out, ↑extinguish • Hypernyms: ↑end, ↑terminate …   Useful english dictionary

  • press out — verb a) Extinguish by crushing; as a cigar. Italians express coffee rather than filter it. b) Obtain from a substance, as by mechanical action. Syn: crush out, express …   Wiktionary

  • Out of Control — «Out of Control» Canción de U2 Álbum Boy Publicación 20 de octubre de 1980 Grabación Windmill Lane Studios …   Wikipedia Español

  • press —   1. Exert pressure. Kaomi, kahi; aiana (as clothes);    ♦ press hard, kālele kū;    ♦ press out, kāwī, kōwī.   Also: lomi, kōmi, uma, ōpā, lumi, kāpā, mīkā.    ♦ Press, as for clamping material or pressing clothes, mīkini kaomi.   2. Printing… …   English-Hawaiian dictionary

  • Press-Register — The September 26, 2006 front page of the Press Register Type Daily newspaper …   Wikipedia

  • Out of Doors (Bartók) — Out of Doors is a set of five piano solo pieces, Sz. 81, BB 89, written by Béla Bartók in 1926. Out of Doors (Hungarian: Szabadban, German: Im Freien, French: En Plein Air) is among the very few instrumental compositions by Bartók with… …   Wikipedia

  • Out of This Furnace —   …   Wikipedia

  • press# — press n throng, crush, *crowd, mob, rout, horde Analogous words: *multitude, army, host, legion press vb Press, bear, bear down, squeeze, crowd, jam mean to exert pressure upon something or someone continuously or for a length of time. They are… …   New Dictionary of Synonyms

  • Out 1 — The title card to Out 1 Directed by Jacques Rivette Suzanne Schiffman (co director) …   Wikipedia

  • Press Badge Blues — is the third compilation of comic strips of the webcomic Newshounds by Thomas K. Dye. The book covers the comics between March 31 2000 and May 25 2001. These comics introduced the characters Rochelle O Shea and Virgil and Angie Lishuss.The book… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»