-
21 opprimo
opprĭmo ( obp-), essi, essum, 3, v. a. [ob-premo], to press against, press together; to press down (class.; syn. obruo).I.Lit.:B.voluit deus ora loquentis Opprimere,
to close, Ov. M. 3, 295: oculos, to press together, i. e. close the eyes, sc. of a dying person, Val. Max. 2, 6, 8:fauces manu,
Suet. Calig. 12: flammam in ore, to repress, Enn. ap. Cic. de Or. 2, 54, 122 (Trag. v. 437 Vahl.).— To press down:taleam pede,
to press into the ground, Cato, R. R. 45; Plaut. Ps. 5, 1, 27:opprimi ruinā conclavis,
to be crushed, Cic. Div. 2, 8, 20:terrā oppressus,
id. ib. 2, 23, 51:classem,
to sink, id. Imp. Pomp. 12, 33:senem injectu multae vestis,
to smother, stifle, Tac. A. 6, 50; so,dormiens oppressit eum,
Vulg. 3 Reg. 3, 19; Varr. R. R. 2, 4, 14.—Transf.:II.oppressit jaculo redeuntem ad frena leonem,
struck down, Val. Fl. 3, 24.—Trop.A.To press together; to close, shut:B. C.os opprime,
shut your mouth! hold your tongue! Plaut. As. 3, 2, 40; Ter. Phorm. 5, 8, 93.—To put down, suppress, quell, check, quash:D.quae oratio a censore opprimenda est,
Cic. Fin. 2, 10, 30:sine tumultu rem omnem oppressere,
Liv. 2, 4:tumultum,
id. 31, 11:fraudem,
to baffle, thwart, id. 26, 6; Vulg. Lev. 24, 16.—To overthrow, overwhelm, crush, overpower, prostrate, subdue:E.reliquias hujus belli,
Cic. Fam. 10, 20, 3:Graeciam,
Nep. Them. 8, 2:nationem,
Cic. Font. 12, 36:invidiam acerbitate,
Nep. Dion. 6:libertatem,
to put an end to, destroy, id. Alcib. 3, 3:ut exstinctae potius amicitiae, quam oppressae esse videantur,
Cic. Lael. 21, 78:aliquem iniquo judicio,
id. Quint. 2, 7:intolerandam potentiam,
to overthrow, id. Rosc. Am. 13, 36: aliquem, to crush one with false accusations, Liv. 2, 52; cf.:insontem oblato falso crimine,
id. 1, 51:quaestionem,
id. 26, 15:si oppressa foret secura senectus (i. e. securus senex),
Juv. 10, 75:litteras,
to utter indistinctly, to mumble, Cic. Off. 1, 37, 133.—In gen., to have the upper hand, get the best of it, be victorious, Plaut. Mil. 4, 5, 10.—To load, overwhelm, bear down, overcome: opprimi aere alieno, Cic. Cat. 2, 4, 8:F.mvidiā,
id. ib. 2, 2, 4:totius corporis doloribus,
id. Fam. 9, 14, 3:metu,
Liv. 24, 33:timore,
Caes. B. G. 4, 15:senatus oppressus et afflictus,
Cic. Red. in Sen. 7, 18.—To fall upon, surprise, take by surprise, come upon unexpectedly, seize, catch (syn.:G.adorior, invado): occasionem opprimere,
to seize, embrace, Plaut. As. 2, 2, 15:imprudentem,
Ter. And. 1, 3, 22:incautos,
Liv. 26, 12:Antonium mors oppressit,
Cic. Verr. 2, 3, 91, § 213:ne subito a me opprimantur (sc. interrogando),
id. ib. 2, 4, 67, §150: oppressi luce copias instruunt, Auct. B. G. 8, 14: rostra,
to make one's self master of, occupy, Cic. Clu. 40, 110.—To bury, hide, conceal, suppress:H.quod quo studiosius ab ipsis opprimitur et absconditur, eo magis eminet et apparet,
Cic. Rosc. Am. 41, 121:iram,
Sall. J. 72, 1:ita ejus rei oppressa mentio est,
Liv. 23, 22:infamiam,
Just. 12, 13, 10. —To force a woman, commit a rape upon (late Lat.), Vulg. 2 Reg. 13, 12; 14, 32; id. Gen. 34, 2; id. Ezech. 2, 2; 11. -
22 wgniatać
impf ⇒ wgnieść* * *( wginać) to dent* * *ipf.1. (= robić wgłębienie) dent.2. (= wciskać) press into, ram into.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wgniatać
-
23 добавлять к
1. add toк себе — home; into room
2. tack on toпринуждающий к; принуждение к — pressing into
создать, вызвать к жизни — to call into being
-
24 приводить к
1. bringостанавливать; привести к остановке — bring to a standstill
согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
подключать к линии — bring on line; bring on line (refl.)
подключит к линии — bring on line; bring on line (refl.)
припереть к стене; загонять; загнать — bring to bay
2. contribute3. give rise to4. resultпривел; привел к; приведенный к — resulted in
приводить; приводить к — result in
5. bring about6. normalize toк себе — home; into room
7. precipitate -
25 близкий к
1. close toк себе — home; into room
2. closer to3. on the point ofхватит болтать!, ближе к делу! — cut the cackle!
от случая к случаю, время от времени — on and off
4. on the verge of -
26 подключать к
-
27 Napier, David
SUBJECT AREA: Paper and printing[br]b. 1785 Scotlandd. 1873[br]Scottish engineer who devised printing machinery incorporating important improvements.[br]Born in Scotland, Napier moved to London to set up an engineering workshop in St Giles. In 1824 he was commissioned by Thomas Curson Hansard (1776–1833), who from 1803 began printing the debates in the Houses of Parliament, to make a perfecting press, i.e. one that printed on both sides of the paper. Known as the NayPeer, it was the first to incorporate grippers in order to improve register (the correct positioning of the paper on the inked type); the grippers took hold of a sheet of paper as it was fed on to the impression cylinder. Napier made several machines for Hansard, hand-powered at first but steam-powered from 1832. Napier did not patent the Nay-Peer, but in 1828 he took out a patent for a four-feeder press with a single impression cylinder, which had the then-usual "stop and start" action while the bed carrying the inked type passed to and fro beneath it. To speed output, two years later Napier patented a press with two cylinders revolving in the same direction in place of the single-stop cylinder. Also in 1830, the firm of Napier and Son introduced an improved form of bed and platen press, which became the most popular of its kind; one remained in use at Oxford University Press into the twentieth century. Another invention of Napier's, in 1825, was an automatic inking device, with which turning the rounce or mechanism for moving the type bed under the platen activated inking rollers working on the type. Napier is credited with being the first to introduce the printing machine to Ireland, for the Dublin Evening Post. His cylinder machine was the first of its kind in North America, where it was seen by Hoe and others.[br]Further ReadingJ.Moran, 1973, PrintingPresses, London: Faber \& Faber (contains details of Napier's printing machines).LRD -
28 imprimo
imprĭmo ( inpr-), pressi, pressum, 3, v. a. [in-premo], to press into or upon, to stick, stamp, or dig into, to impress, imprint (class.).I.Lit.:B.si in ejusmodi cera centum sigilla hoc anulo impressero,
Cic. Ac. 2, 26, 86:locus ubi vestigium impresserit,
id. Caecin. 27, 76; id. Phil. 13, 15, 30:sus rostro si humi A litteram impresserit,
id. Div. 1, 13, 23:ne imprimatur jacentibus molibus solum,
Col. 3, 13, 1: imprimitque genae genam, Enn. ap. Serv. ad Verg. A. 6, 686 (Trag. v. 436):os cucurbitulae corpori,
Cels. 2, 11:signa tabellis,
Hor. S. 2, 6, 38:impressit dente labris notam,
id. C. 1, 13, 12; cf.:dentes alicui,
Luc. 9, 806:muris aratrum,
Hor. C. 1, 16, 20:stigmata captivorum frontibus,
Petr. 105:(Dido) os impressa toro,
Verg. A. 4, 659:impressa orbita,
Cic. Att. 2, 21, 2:sulcus altius impressus,
id. Div. 2, 23, 50:monimenta impressa saxis,
Tac. A. 11, 14:puteum,
i. e. to sink, dig, Pall. 1, 34:nudo ecce jugulum, convertite huc manus, imprimite mucrones,
Petr. 80:dentem,
Tib. 1, 6, 14; cf.:morsum,
i. e. to bite, Col. 6, 17, 33; Plin. 8, 25, 37, § 89:vulnus,
i. e. to make, Col. 7, 11, 2:basia,
Mart. 10, 42, 5:staminaque impresso fatalia pollice nentes,
pressed upon, Ov. M. 8, 453; cf.:impressoque genu nitens,
Verg. A. 12, 303:humidaque impressa siccabat lumina lana,
Prop. 3, 6 (4, 5), 17:exempta scutula cortici, imprimitur ex alia cortex par,
Plin. 17, 16, 26, § 118. —Transf.: aliquid (aliqua re), to press in, give an impression to a thing, to engrave, stamp, mark: an imprimi quasi ceram animum putamus? Cic. Tusc. 1, 25, 61:II.hoc munus habebis, Cratera impressum signis,
Verg. A. 5, 536; cf.:impressas auro quas gesserat olim Exuvias,
i. e. embroidered, Luc. 9, 176:non levior cippus nunc imprimit ossa?
Pers. 1, 37:transtra per et remos impressaque terga virorum,
pressed down, bended, Stat. Th. 5, 403.—Trop., to impress, engrave, stamp, mark:B.quod in omnium animis eorum notionem impressisset ipsa natura,
Cic. N. D. 1, 16, 43; cf.:visa in animis,
id. Ac. 2, 18, 58:quaeque in animis imprimuntur incohatae intellegentiae, similiter in omnibus imprimuntur,
id. Leg. 1, 10, 30; id. Fat. 19, 43:verum illud quidem impressum in animo atque mente,
id. Ac. 2, 11, 34:nisi omnes ii motus in ipso oratore impressi esse atque inusti videbuntur,
id. de Or. 2, 45, 189:quo e genere nobis notitiae rerum imprimuntur,
id. Ac. 2, 7, 21:in quibus (curriculis) Platonis primum sunt impressa vestigia,
id. Or. 3, 12; cf.:(memoria) constat ex notis litterarum, et ex eo, in quo imprimuntur illae notae,
id. Part. Or. 7, 26:menti impressa,
id. ib. 2, 11, 34:quaedam vestigia animo,
Quint. 11, 2, 4:memoria publica recensionis tabulis publicis impressa,
Cic. Mil. 27, 73:impressa animo rudi memoria,
Quint. 1, 1, 36:quorum lectione duplex imprimeretur rei publicae dedecus,
Cic. Phil. 5, 6, 16:cum fortitudinis, tum vero humanitatis... impressa vestigia,
id. Balb. 5, 13.—Transf. (acc. to I. B.), to stamp, mark:1.horum flagitiorum iste vestigiis omnia municipia, praefecturas... impressit,
Cic. Phil. 2, 24, 58; id. Fam. 5, 20, 5.—Hence, impressē, adv., strongly, forcibly, impressively (postclass.).Lit.:2.dehinc rursus defricandus tenacius quidem, sed non impressius,
Cael. Aur. Tard. 3, 7, 87. —Trop.:alte et impresse recogitare,
Tert. Exhort. Cast. 3:ut impressius dixerim,
id. Car. Christ. 12. -
29 inprimo
imprĭmo ( inpr-), pressi, pressum, 3, v. a. [in-premo], to press into or upon, to stick, stamp, or dig into, to impress, imprint (class.).I.Lit.:B.si in ejusmodi cera centum sigilla hoc anulo impressero,
Cic. Ac. 2, 26, 86:locus ubi vestigium impresserit,
id. Caecin. 27, 76; id. Phil. 13, 15, 30:sus rostro si humi A litteram impresserit,
id. Div. 1, 13, 23:ne imprimatur jacentibus molibus solum,
Col. 3, 13, 1: imprimitque genae genam, Enn. ap. Serv. ad Verg. A. 6, 686 (Trag. v. 436):os cucurbitulae corpori,
Cels. 2, 11:signa tabellis,
Hor. S. 2, 6, 38:impressit dente labris notam,
id. C. 1, 13, 12; cf.:dentes alicui,
Luc. 9, 806:muris aratrum,
Hor. C. 1, 16, 20:stigmata captivorum frontibus,
Petr. 105:(Dido) os impressa toro,
Verg. A. 4, 659:impressa orbita,
Cic. Att. 2, 21, 2:sulcus altius impressus,
id. Div. 2, 23, 50:monimenta impressa saxis,
Tac. A. 11, 14:puteum,
i. e. to sink, dig, Pall. 1, 34:nudo ecce jugulum, convertite huc manus, imprimite mucrones,
Petr. 80:dentem,
Tib. 1, 6, 14; cf.:morsum,
i. e. to bite, Col. 6, 17, 33; Plin. 8, 25, 37, § 89:vulnus,
i. e. to make, Col. 7, 11, 2:basia,
Mart. 10, 42, 5:staminaque impresso fatalia pollice nentes,
pressed upon, Ov. M. 8, 453; cf.:impressoque genu nitens,
Verg. A. 12, 303:humidaque impressa siccabat lumina lana,
Prop. 3, 6 (4, 5), 17:exempta scutula cortici, imprimitur ex alia cortex par,
Plin. 17, 16, 26, § 118. —Transf.: aliquid (aliqua re), to press in, give an impression to a thing, to engrave, stamp, mark: an imprimi quasi ceram animum putamus? Cic. Tusc. 1, 25, 61:II.hoc munus habebis, Cratera impressum signis,
Verg. A. 5, 536; cf.:impressas auro quas gesserat olim Exuvias,
i. e. embroidered, Luc. 9, 176:non levior cippus nunc imprimit ossa?
Pers. 1, 37:transtra per et remos impressaque terga virorum,
pressed down, bended, Stat. Th. 5, 403.—Trop., to impress, engrave, stamp, mark:B.quod in omnium animis eorum notionem impressisset ipsa natura,
Cic. N. D. 1, 16, 43; cf.:visa in animis,
id. Ac. 2, 18, 58:quaeque in animis imprimuntur incohatae intellegentiae, similiter in omnibus imprimuntur,
id. Leg. 1, 10, 30; id. Fat. 19, 43:verum illud quidem impressum in animo atque mente,
id. Ac. 2, 11, 34:nisi omnes ii motus in ipso oratore impressi esse atque inusti videbuntur,
id. de Or. 2, 45, 189:quo e genere nobis notitiae rerum imprimuntur,
id. Ac. 2, 7, 21:in quibus (curriculis) Platonis primum sunt impressa vestigia,
id. Or. 3, 12; cf.:(memoria) constat ex notis litterarum, et ex eo, in quo imprimuntur illae notae,
id. Part. Or. 7, 26:menti impressa,
id. ib. 2, 11, 34:quaedam vestigia animo,
Quint. 11, 2, 4:memoria publica recensionis tabulis publicis impressa,
Cic. Mil. 27, 73:impressa animo rudi memoria,
Quint. 1, 1, 36:quorum lectione duplex imprimeretur rei publicae dedecus,
Cic. Phil. 5, 6, 16:cum fortitudinis, tum vero humanitatis... impressa vestigia,
id. Balb. 5, 13.—Transf. (acc. to I. B.), to stamp, mark:1.horum flagitiorum iste vestigiis omnia municipia, praefecturas... impressit,
Cic. Phil. 2, 24, 58; id. Fam. 5, 20, 5.—Hence, impressē, adv., strongly, forcibly, impressively (postclass.).Lit.:2.dehinc rursus defricandus tenacius quidem, sed non impressius,
Cael. Aur. Tard. 3, 7, 87. —Trop.:alte et impresse recogitare,
Tert. Exhort. Cast. 3:ut impressius dixerim,
id. Car. Christ. 12. -
30 ἀγγαρεύω
A press one to serve as an ἄγγαρος, generally, press into service, Ev. Matt.5.41, 27.32, OGI 665.24;κτήνη, πλοῖα PTeb.5.182
, 252 (ii B. C.), cf. PPetr.2p.64 (iii B. C.):—[voice] Pass., to be pressed into service, Men.440: metaph., to be constrained, Procop.Arc.13.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀγγαρεύω
-
31 שחר IV
שְׁחַרIV (cmp. שחרר, v. חרם), Pa. שַׁחֵר (to declare a thing or man free, ownerless property,) to confiscate, press into public service. Targ. O. Num. 16:15 שָׁחַרִית ed. Berl. (Mss. שְׁחָרִ׳, שַׁחֲרֵית, שָׁחָרִ׳, v. Berl. O. II, p. 42; Y. I שְׁחָרִית). Targ. 1 Sam. 12:3.Ber.56a הזית דמְשַׁחְרֵי לך פרסאיוכ׳ (Ms. M. דמשחדי, corr. acc.) thou shalt see in thy dream that the Parthians press thee into service Ib. דמשחדי לך רומאי Ms. M. (corr. acc.; ed. אתו רומאי ושבו לך).Part. pass. Pe. שָׁחִיר; f. שְׁחִירְתָּא sent abroad. Targ. Hos. 7:11 כיונה ש׳ דאיתנסבן בנהא ed. Lag. (ed. שְׁרִיתֲתָא, q. v.) as a dove sent abroad when her young were taken away (h. text פותה, v. Midr. Till. to Ps. 84). -
32 שְׁחַר
שְׁחַרIV (cmp. שחרר, v. חרם), Pa. שַׁחֵר (to declare a thing or man free, ownerless property,) to confiscate, press into public service. Targ. O. Num. 16:15 שָׁחַרִית ed. Berl. (Mss. שְׁחָרִ׳, שַׁחֲרֵית, שָׁחָרִ׳, v. Berl. O. II, p. 42; Y. I שְׁחָרִית). Targ. 1 Sam. 12:3.Ber.56a הזית דמְשַׁחְרֵי לך פרסאיוכ׳ (Ms. M. דמשחדי, corr. acc.) thou shalt see in thy dream that the Parthians press thee into service Ib. דמשחדי לך רומאי Ms. M. (corr. acc.; ed. אתו רומאי ושבו לך).Part. pass. Pe. שָׁחִיר; f. שְׁחִירְתָּא sent abroad. Targ. Hos. 7:11 כיונה ש׳ דאיתנסבן בנהא ed. Lag. (ed. שְׁרִיתֲתָא, q. v.) as a dove sent abroad when her young were taken away (h. text פותה, v. Midr. Till. to Ps. 84). -
33 inruo
irrŭo ( inr-), rŭi, 3, v. n. [in-ruo], to rush or force one ' s way into, invade, press into, make an attack upon.I.Lit.:(β).ilico equites jubet dexterā inruere,
Plaut. Am. 1, 1, 88 (dub.;Ussing, inducere): quam mox inruimus?
Ter. Eun. 4, 7, 18:irruimus ferro,
Verg. A. 3, 222:in aedis alienas,
Ter. Ad. 1, 2, 8:in mediam aciem,
Cic. Fin. 2, 19, 61:in aliquem,
id. Dom. 45:super collum alicujus,
to embrace eagerly, Vulg. Gen. 46, 29:super gladium suum,
id. 1 Par. 10, 4.—With dat.:(γ).flammis,
Claud. Cons. Mall. Theod. 194.—With acc.:(δ).proximos agros,
Front. 1, 5, 16:Rhodopen,
Claud. IV. Cons. Hon. 50:Alpes,
id. Epigr. 77, 5:has terras, of waters,
Amm. 17, 13, 4.—With se:II.vide ne ille huc prorsus se irruat,
Ter. Ad. 4, 2, 11.—Trop., to force one ' s way into, rush into, enter eagerly into or upon, seize upon:(β).in alienas possessiones,
Cic. de Or. 1, 10, 41:verecunda debet esse translatio, ut deducta esse in alienum locum, non irruisse videatur,
id. ib. 3, 41, 165:in odium alicujus et offensionem,
to incur, id. Verr. 1, 12, 35:inruente in se Spiritu Dei,
Vulg. Num. 24, 2:permulta sunt circumspicienda, ne quid offendas, ne quo irruas,
make a hasty blunder in speaking, Cic. de Or. 2, 74, 301.—With dat.:cladibus,
Luc. 7, 60. -
34 irruo
irrŭo ( inr-), rŭi, 3, v. n. [in-ruo], to rush or force one ' s way into, invade, press into, make an attack upon.I.Lit.:(β).ilico equites jubet dexterā inruere,
Plaut. Am. 1, 1, 88 (dub.;Ussing, inducere): quam mox inruimus?
Ter. Eun. 4, 7, 18:irruimus ferro,
Verg. A. 3, 222:in aedis alienas,
Ter. Ad. 1, 2, 8:in mediam aciem,
Cic. Fin. 2, 19, 61:in aliquem,
id. Dom. 45:super collum alicujus,
to embrace eagerly, Vulg. Gen. 46, 29:super gladium suum,
id. 1 Par. 10, 4.—With dat.:(γ).flammis,
Claud. Cons. Mall. Theod. 194.—With acc.:(δ).proximos agros,
Front. 1, 5, 16:Rhodopen,
Claud. IV. Cons. Hon. 50:Alpes,
id. Epigr. 77, 5:has terras, of waters,
Amm. 17, 13, 4.—With se:II.vide ne ille huc prorsus se irruat,
Ter. Ad. 4, 2, 11.—Trop., to force one ' s way into, rush into, enter eagerly into or upon, seize upon:(β).in alienas possessiones,
Cic. de Or. 1, 10, 41:verecunda debet esse translatio, ut deducta esse in alienum locum, non irruisse videatur,
id. ib. 3, 41, 165:in odium alicujus et offensionem,
to incur, id. Verr. 1, 12, 35:inruente in se Spiritu Dei,
Vulg. Num. 24, 2:permulta sunt circumspicienda, ne quid offendas, ne quo irruas,
make a hasty blunder in speaking, Cic. de Or. 2, 74, 301.—With dat.:cladibus,
Luc. 7, 60. -
35 безотносительно к
к себе — home; into room
Русско-английский большой базовый словарь > безотносительно к
-
36 близость к
к себе — home; into room
-
37 имеющий отношение к
Русско-английский большой базовый словарь > имеющий отношение к
-
38 несправедливый к
к себе — home; into room
Русско-английский большой базовый словарь > несправедливый к
-
39 несправедливое предубеждение к
к себе — home; into room
Русско-английский большой базовый словарь > несправедливое предубеждение к
-
40 относящийся к
к себе — home; into room
См. также в других словарях:
press into service — index resort Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
press into service — press (someone or something) into service : to use (someone or something) for a particular job or purpose when a special need occurs Retired doctors and nurses were pressed into service to help care for the wounded. The backup computer was… … Useful english dictionary
press into service — press (someone) into service to persuade or force someone to do something. Murphy pressed his sister into service to do the research … New idioms dictionary
press into service — press (something) into service to use something for an unusual purpose. A few buses and trucks were pressed into service, but the vast majority of refugees walked … New idioms dictionary
press into service — Meaning Induce someone to join the military. Origin In the UK in the 18th and 19th century hapless youths were often tricked or forced into joining the navy by press gangs . They usually got the victim drunk first. A favourite trick was to slip a … Meaning and origin of phrases
press into service — required to help, forced to serve The young men were injured, so the old men were pressed into service … English idioms
press — Ⅰ. press [1] ► VERB 1) move into a position of contact with something by exerting continuous physical force. 2) exert continuous physical force on (something), especially to operate a device. 3) apply pressure to (something) to flatten or shape… … English terms dictionary
press — I n. instrument for crushing, shaping, squeezing 1) a cider; cookie (AE); hydraulic; wine press publishing house 2) a university; vanity press device for printing 3) a printing press 4) the presses roll 5) (misc.) to go to press 6) in press (our… … Combinatory dictionary
press — English has two words press. The commoner, and older, ‘exert force, push’ [14], comes via Old French presser from Latin pressāre, a verb derived from the past participle of premere ‘press’ (source of English print). The corresponding noun press… … The Hutchinson dictionary of word origins
press — English has two words press. The commoner, and older, ‘exert force, push’ [14], comes via Old French presser from Latin pressāre, a verb derived from the past participle of premere ‘press’ (source of English print). The corresponding noun press… … Word origins
Into the Groove — Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Face A Into the Groove Face B Shoo Bee Doo … Wikipédia en Français