-
1 Presidents' Day
-
2 president
president [ˈprezɪdənt]► Presidents' Day noun (US) jour férié le troisième lundi de février, en souvenir des présidents Lincoln et Washington* * *['prezɪdənt]1) gen, Politics président/-e m/fto run for president — être candidat/-e à la présidence
2) US Commerce président-directeur m général -
3 puhemiesneuvosto
nounconférence des Présidents fnférence des Présidents f -
4 Совещание председателей комитетов
Dictionnaire russe-français universel > Совещание председателей комитетов
-
5 Совещание представителей договорных органов по правам человека
nlaw. Réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'hommeDictionnaire russe-français universel > Совещание представителей договорных органов по правам человека
-
6 вице-президент
-
7 совещание председателей
Dictionnaire russe-français universel > совещание председателей
-
8 совещание председателей
( постоянных и специальных комиссий Национального собрания) conférence des présidentsРусско-французский юридический словарь > совещание председателей
-
9 executive
executive [ɪgˈzekjʊtɪv]1. adjectivea. [power, decision, function, role] directorial ; [position, pay] de cadre2. nouna. ( = person) cadre mb. ( = managing group: of organization) bureau mc. ( = part of government) exécutif m3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]exécutif is not the most common translation for executive.━━━━━━━━━━━━━━━━━Le « privilège de l'exécutif » est le droit dont bénéficie le président des États-Unis de ne pas divulguer au Congrès ou au pouvoir judiciaire certaines informations jugées confidentielles ou devant rester secrètes pour des raisons de sécurité nationale. Plusieurs présidents ont tenté d'obtenir un droit au secret total, y compris pour des motifs personnels, mais la Cour suprême s'y est opposée.* * *[ɪg'zekjʊtɪv] 1.1) ( administrator) Commerce cadre m; ( in Civil Service) cadre m administratifsales executive — cadre m commercial
top executive — cadre m supérieur
2) ( committee) exécutif m, comité m exécutifparty/trade union executive — bureau m du parti/du syndicat
3) US2.1) ( administrative) [power, committee] exécutif/-ive; [status] de cadre2) ( luxury) [chair] directorial -
10 cinquantennio
cinquantennio s.m. cinquante ans pl., cinquante années f.pl.: nell'ultimo cinquantennio il paese ha avuto otto presidenti au cours des cinquante dernières années le pays a eu huit présidents. -
11 head
[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) tête2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) esprit3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) tête4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) chef; principal5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) tête6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) source7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) tête, haut, bout8) (the front part: He walked at the head of the procession.) (en) tête (de)9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) bosse10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) directeur/-trice11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) par personne12) (a headland: Beachy Head.) cap13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) faux col2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) venir en tête (de)2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) être à la tête (de)3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) se diriger (vers)4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) intituler5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) renvoyer d'un coup de tête•- - headed- header - heading - heads - headache - headband - head-dress - headfirst - headgear - headlamp - headland - headlight - headline - headlines - headlong - head louse - headmaster - head-on - headphones - headquarters - headrest - headscarf - headsquare - headstone - headstrong - headwind - above someone's head - go to someone's head - head off - head over heels - heads or tails? - keep one's head - lose one's head - make head or tail of - make headway - off one's head -
12 ondervoorzitter
ondervoorzitter, ondervoorzitster -
13 vice-voorzitter
-
14 office bearer
1 ( of society) membre m du comité directeur ;2 Pol ( of party) représentant m ; former office bearers such as Reagan des anciens présidents tel que Reagan. -
15 mount
mount [maʊnt]1 noun(a) (mountain) mont m, montagne f(c) (support → of photo) carton m, support m; (→ of gem, lens, tool) monture f; (→ of machine) support m; (→ for stamp in collection) charnière f; (→ for object under microscope) lame f(a) (climb → slope, steps) monter∎ a truck mounted the pavement un camion monta sur le trottoir(c) (organize, put on → exhibition, campaign etc) monter, organiser;∎ Military to mount an offensive lancer une offensive;∎ Military to mount guard monter la garde;∎ they mounted an attack on the party leadership ils montèrent une attaque contre la direction du parti(d) (fix, support) monter;∎ to mount a gem monter une pierre;∎ to mount photographs/stamps coller des photos/timbres (dans un album);∎ they mounted machine guns on the roofs ils installèrent des mitrailleuses sur les toits;∎ an old sword mounted in a glass case une épée de collection exposée dans une vitrine(e) (mate with) monter, saillir, couvrir(a) (onto horse) monter (à cheval), se mettre en selle(b) (rise, increase) monter, augmenter, croître;∎ her anger mounted sa colère montait;∎ the cost was mounting le coût augmentait►► Mount Ararat le mont Ararat;Mount Athos le mont Athos;Mount Etna le mont Etna, l'Etna m;Mount Everest le mont Everest, l'Everest m;Mount Fuji le (mont) Fuji-Yama;Mount Kilimanjaro le Kilimandjaro;the Mount of Olives le mont des Oliviers;Mount Olympus le mont Olympe, l'Olympe m;Mount Palomar le mont Palomar;Mount Parnassus le mont Parnasse;Mount Rushmore le mont Rushmore (dans lequel sont sculptés les visages des Présidents Washington, Jefferson, Lincoln et Th. Roosevelt);Mount Rushmore State = surnom donné au Dakota du Sud;Mount Sinaï le (mont) Sinaï;Mount Vernon = propriété où vécut George Washington et où il est enterré;Mount Vesuvius le (mont) Vésuve;Mount Whitney le mont Whitney(a) (increase) monter, augmenter, s'accroître;∎ the bill was mounting up la facture augmentait(b) (accumulate) s'accumuler, s'amonceler;∎ you'll be amazed how quickly the money mounts up vous serez stupéfait de voir la somme qu'on peut atteindre en si peu de temps -
16 president
president ['prezɪdənt](a) (of state) président(e) m,f;∎ President Simpson le président Simpson;∎ Mr President Monsieur le Président(b) (of organization, club) président(e) m,f;►► American President's Day = jour férié en l'honneur des anniversaires des présidents Washington et Lincoln -
17 إجتمع
إجْتَمَعَ['ʔiʒtamaʔʼa]v1) التقى se réunir◊إجتمع َ الرَّئيسانِ — Les deux présidents se sont réunis.
2) انضمَّ se retrouver, se grouper◊اجتمعَ أفرادُ العائلَةِ — Les membres de la famille se sont retrouvés.
-
18 إلتقى
إِلْتَقَى[ʔilta'qaː]v1) تَقابَلَ se rencontrer◊إلْتَقَيْنا بالصُّدْفةِ — Nous nous sommes rencontrés par hasard.
2) اجتمعَ se réunir◊التقَى الرَّئيسان — Les deux présidents se sont réunis.
-
19 تزامن
تَزامَنَ[ta'zaːmana]vحَدَثَ في نَفْسِ الوَقْتِ coïncider, arriver en même temps◊تَزامَنَ وُصولُ الرَّئيسيْنِ — Les deux présidents arrivèrent en même temps.
-
20 لقاء
لِقاءٌ[li'qaːʔ]n m1) إِجْتِماعٌ f rencontre◊عُقِدَ لِقاءً بَيْنَ الرَّئيسَيْنِ — Les deux présidents se sont rencontrés.
2) مُقابَلَةٌ f entrevue◊أَجْرَى لِقاءً مَعَهُ — Il a eu une entrevue avec lui.
3) مُقابِلَ contre, en échange◊لِقاءَ مَبْلَغٍ مِنَ المالِ — contre une somme d'argent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
presidents' — ; Presidents ; … English syllables
Presidents — Presidents, s. Tuchsorten … Lexikon der gesamten Technik
Presidents — Three presidents are mentioned, of whom Daniel was the first (Dan. 6:2 7). The name in the original is sarkhin, probably a Persian word meaning perfects or ministers … Easton's Bible Dictionary
Presidents du Senat francais et chambres assimilees — Présidents du Sénat français et chambres assimilées Pour les articles homonymes, voir Président du Sénat (homonymie). Les « chambres hautes » antérieures à la Restauration ne sont pas encore répertoriées. Certaines des dates, pourtant… … Wikipédia en Français
Présidents du Sénat français et chambres assimilées — Pour les articles homonymes, voir Président du Sénat (homonymie). Les « chambres hautes » antérieures à la Restauration ne sont pas encore répertoriées. Certaines des dates, pourtant trouvées sur un site officiel, sont sujettes à… … Wikipédia en Français
Présidents du sénat français et chambres assimilées — Pour les articles homonymes, voir Président du Sénat (homonymie). Les « chambres hautes » antérieures à la Restauration ne sont pas encore répertoriées. Certaines des dates, pourtant trouvées sur un site officiel, sont sujettes à… … Wikipédia en Français
Presidents du Yemen — Présidents du Yémen Sommaire 1 République du Yémen du Nord 1.1 Liste des présidents du Yémen du Nord 2 République démocratique populaire du Yémen du Sud … Wikipédia en Français
Presidents of the USA — Presidents of the United States of America Pour les anglophones, les chefs d État sont sur la page Liste des présidents des États Unis. Presidents of the United States of America Pays d’origine … Wikipédia en Français
Presidents of the United States of America — Pour les anglophones, les chefs d État sont sur la page Liste des présidents des États Unis. Presidents of the United States of America Pays d’origine … Wikipédia en Français
Presidents of the united states of america — Pour les anglophones, les chefs d État sont sur la page Liste des présidents des États Unis. Presidents of the United States of America Pays d’origine … Wikipédia en Français
Présidents du yémen — Sommaire 1 République du Yémen du Nord 1.1 Liste des présidents du Yémen du Nord 2 République démocratique populaire du Yémen du Sud … Wikipédia en Français