-
1 presidencia
presidència -
2 presidencia
f.presidency.* * *1 PLÍTICA presidency2 (de una empresa) chairmanship, US presidency3 (de un club, sociedad) presidency4 (de una reunión) chairmanship* * *noun f.1) presidency2) chairmanship* * *SF1) (=gobierno) [de nación] presidency; [de comité] chairmanshipocupar la presidencia de — [+ empresa] to be the president of; [+ comité] to be the chairman of
2)Presidencia — (=oficina) Prime Minister's office
* * *a) (Gob, Pol) ( cargo) presidencyb) (de compañía, banco) presidency (esp AmE), chairmanship (BrE); (de reunión, comité) chairmanship, chair* * *= presidency, presidentship, chairmanship.Ex. What the presidency needs is a job description; not one carved in a tablet of stone and certainly not one which would form all future presidents in the same sanitised mould.Ex. Dr. Greg during his presidentship did his utmost to procure help for making a start with a special catalogue of English books from 1641 to 1700.Ex. To reward him with a major committee chairmanship would be a slap in the face of millions of Americans who want to see real change in our country.----* candidato a la presidencia = presidential candidate, presidential candidate.* * *a) (Gob, Pol) ( cargo) presidencyb) (de compañía, banco) presidency (esp AmE), chairmanship (BrE); (de reunión, comité) chairmanship, chair* * *= presidency, presidentship, chairmanship.Ex: What the presidency needs is a job description; not one carved in a tablet of stone and certainly not one which would form all future presidents in the same sanitised mould.
Ex: Dr. Greg during his presidentship did his utmost to procure help for making a start with a special catalogue of English books from 1641 to 1700.Ex: To reward him with a major committee chairmanship would be a slap in the face of millions of Americans who want to see real change in our country.* candidato a la presidencia = presidential candidate, presidential candidate.* * *candidato a la presidencia presidential candidateocupar la presidencia del gobierno to preside over the government, to be the head of governmentla orden viene de la Presidencia the order comes from the President's officepresidencia por rotación revolving presidencypresidencia de honor honorary presidency o chairmanship3 (de una reunión, un comité) chairmanship, chairCompuesto:( Méx) town hall* * *
presidencia sustantivo femenino
◊ presidencia municipal (Méx) town hall
(de reunión, comité) chairmanship, chair
presidencia sustantivo femenino
1 Pol presidency
2 (en una empresa, reunión) chairmanship
' presidencia' also found in these entries:
Spanish:
disputar
- mesa
- terna
- candidato
English:
chair
- consuming
- presidency
* * *presidencia nf1. [de nación] presidency;el candidato a la presidencia the presidential candidate;ocupar la presidencia del gobierno to be the head of government;la presidencia de la Unión Europea the EU presidency;durante la presidencia de Ford during Ford's presidency, while Ford was president2. [de asamblea, empresa, reunión] chairmanship, chair;ocupa la presidencia del banco he is chairman of the bank;la presidencia tiene la palabra the chair has the floorpresidencia de honor honorary presidency [edificio] Br town hall, US city hall* * *chairmanship; de comité chairmanship;bajo la presidencia de … when … was president, under the presidency of …* * *presidencia nf1) : presidency2) : chairmanship -
3 presidencia
f1) ме́сто председа́теля ( собрания); председа́тельское кре́слоocupar la presidencia — заня́ть ме́сто председа́теля
ocupar la presidencia, tb ejercer la presidencia — быть председа́телем; председа́тельствовать (на собра́нии); вести́ собра́ние
2) прези́диум ( собрания)S:
constituirse — собра́тьсяformar parte de la presidencia; ocupar la presidencia — быть чле́ном прези́диума; находи́ться в прези́диуме
3) до́лжность президе́нта, председа́теляasumir la presidencia — вступи́ть в до́лжность президе́нта
4) срок полномо́чий президе́нта, председа́теля; чьё-л президе́нтство5) Испtb presidencia del Gobierno — до́лжность, тж резиде́нция председа́теля прави́тельства
-
4 presidencia
presi'đenθǐafPräsidentschaft f, Vorsitz msustantivo femenino1. [cargo, mandato] Präsidentschaft diepresidenciapresidencia [presi'ðeṇθja]num1num (mandato) Präsidentschaft femenino; asumir la presidencia das Präsidentenamt antreten; esta orden viene de presidencia dieser Befehl kommt vom Präsidenten selbstnum3num (de organización/asamblea: conjunto) Präsidium neutro; (individuo) Vorsitzende(r) masculino y femenino; asumir la presidencia den Vorsitz übernehmen -
5 presidencia
-
6 presidencia
f2) председательство; председательствование -
7 presidencia
сущ.1) общ. президентство, резиденция президента, должность председателя, должность президента, должность руководителя, звание председателя, звание президента, председательство, президиум2) юр. канцелярия, председатель, президент -
8 presidencia
• chairmanship• presidency• presidentship• speakership -
9 presidencia
f• předsednictví* * *f• sport. čestná tribuna (na hřišti)• doba výkonu prezidentského úřadu• prezidentská kancelář• prezidentský palác• prezidentský úřad• předsednické místo• předsednictvo (vlády aj.) -
10 presidencia
f 1) председателство; 2) президентство; 3) президиум. -
11 presidencia
f2) председательство; председательствование -
12 presidencia municipal
MX мэрия ( исполнительный орган муниципалитета)El diccionario Español-ruso jurídico > presidencia municipal
-
13 presidencia municipal
f.1 Town Hall, city hall, mayor's office.2 executive office of a municipality.* * *(Méx) town hall* * *(Méx) town hall -
14 presidencia de honor
сущ.общ. почётный президиумИспанско-русский универсальный словарь > presidencia de honor
-
15 presidencia de la reunión
сущ.общ. ведение собранияИспанско-русский универсальный словарь > presidencia de la reunión
-
16 presidencia honoraria
сущ.общ. почётный президиумИспанско-русский универсальный словарь > presidencia honoraria
-
17 presidencia municipal
Испанско-русский универсальный словарь > presidencia municipal
-
18 presidencia del consejo
• premiershipDiccionario Técnico Español-Inglés > presidencia del consejo
-
19 presidencia municipal
• executive office of a municipality -
20 presidencia de la mesa
• čelo u stolu
См. также в других словарях:
Presidencia — Saltar a navegación, búsqueda Presidencia se refiere: A la dignidad, cargo u oficina de un presidente. Al territorio gobernado por un presidente, en particular cuando este territorio no corresponde a un país soberano. Durante la época colonial de … Wikipedia Español
presidência — s. f. 1. Ato de presidir. 2. Cargo ou dignidade de presidente. 3. O palácio ou tribunal onde reside ou funciona o presidente de um tribunal, de uma assembleia, etc. 4. O lugar de honra (a uma mesa, etc.). ‣ Etimologia: presidir + ência … Dicionário da Língua Portuguesa
presidencia — 1. f. Dignidad, empleo o cargo de presidente. 2. Acción de presidir. 3. Sitio, oficina o morada que ocupa el presidente. 4. Tiempo que dura el cargo. 5. Persona o conjunto de personas que presiden algo … Diccionario de la lengua española
Presidencia — ► sustantivo femenino 1 Dignidad, empleo o cargo de presidente o presidenta: ■ está en la presidencia desde hace dos años. 2 Edificio donde reside y suele tener su oficina el presidente: ■ fui recibido en la presidencia del gobierno. 3 Conjunto… … Enciclopedia Universal
presidencia — {{#}}{{LM P31523}}{{〓}} {{SynP32284}} {{[}}presidencia{{]}} ‹pre·si·den·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cargo de presidente: • El abuelo desempeña la presidencia de la sociedad anónima familiar.{{○}} {{<}}2{{>}} Tiempo durante el que un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
presidencia — (f) (Intermedio) cargo y dignidad de la persona que dirige un gobierno, una sociedad, una empresa, etc. Ejemplos: Han discutido sobre el modo en que Marco debería realizar la presidencia. Todos pensaron que nunca iba a llegar a la presidencia.… … Español Extremo Basic and Intermediate
presidencia — s f 1 Acto de presidir: la presidencia de una asamblea 2 Empleo, cargo o función del presidente de una empresa, institución, país, etc 3 Local en el que están sus oficinas: Mañana habrá un concierto en la presidencia municipal … Español en México
Presidencia de la Plaza — Saltar a navegación, búsqueda Presidencia de la Plaza Localidad y municipio de Argentina … Wikipedia Español
Presidencia del Consejo de la Unión Europea — Logo del Consejo … Wikipedia Español
Presidencia de Quito — Saltar a navegación, búsqueda Para el tribunal, véase Real Audiencia de Quito. Presidencia de Quito … Wikipedia Español
Presidencia Roque Sáenz Peña — Presidencia Roque Sáenz Peña … Wikipedia Español