-
1 preside
intransitive verb2) (exercise control)preside over — leiten [Abteilung, Organisation, Programm]
* * *(to be the chairman of a meeting etc: The prime minister presided at/over the meeting.) den Vorsitz haben- academic.ru/57688/presidency">presidency- president
- presidential* * *pre·side[prɪˈzaɪd]vi1. (be in charge) of meeting, rally den Vorsitz habento \preside over a case LAW bei einer Verhandlung den Vorsitz haben [o führen]to \preside over a change/dissolution für eine Änderung/Auflösung verantwortlich sein, bei einer Änderung/Auflösung die Federführung habento \preside over a meeting/rally/seminar einer Sitzung/Versammlung/einem Seminar vorsitzen [o präsidieren2. (dominate)* * *[prI'zaɪd]vi(at meeting etc) den Vorsitz haben or führen (at bei); (at meal) den Vorsitz haben (at bei)* * *preside [prıˈzaıd] v/i2. MUS und fig führen3. fig herrschen:preside over beherrschen* * *intransitive verb1) (at meeting etc.) den Vorsitz haben (at bei); präsidieren, vorsitzen ( over Dat.)preside over — leiten [Abteilung, Organisation, Programm]
* * *v.präsidieren v.vorsitzen v. -
2 preside
(to be the chairman of a meeting etc: The prime minister presided at/over the meeting.) presidir- president
- presidential
tr[prɪ'zaɪd]1 presidir ( over, -)1)to preside over : presidirhe presided over the meeting: presidió la reunión2)to preside over : supervisarshe presides over the department: dirige el departamentov.• presidir v.prɪ'zaɪdintransitive verb presidirto preside OVER something: he presided over the meeting — presidió la reunión
[prɪ'zaɪd]VI presidirto preside at or over a meeting/ceremony — presidir una reunión/ceremonia
a statue of him presides over the main square of the town — una estatua suya preside la plaza mayor de la ciudad
the presiding judge — el juez/la jueza presidente de sala
* * *[prɪ'zaɪd]intransitive verb presidirto preside OVER something: he presided over the meeting — presidió la reunión
-
3 preside
[prɪˈzaɪd]preside быть председателем preside осуществлять контроль, руководство preside осуществлять контроль preside осуществлять руководство preside председательствовать, руководить заседанием preside председательствовать (at, over - на) preside председательствовать preside at meeting председательствовать на собрании -
4 preside
головувати, бути головою; керувати засіданням, вести засідання; здійснювати керівництво ( або контроль)- preside at a trial
- preside over
- preside over a session
- preside over at the meeting
- preside over the Supreme Court -
5 preside
pre·side [prɪʼzaɪd] vito \preside over sth etw leiten, etw dat präsidieren;to \preside over a change/ dissolution für eine Änderung/Auflösung verantwortlich sein, bei einer Änderung/Auflösung die Federführung haben;to \preside over a meeting/ rally/ seminar einer Sitzung/Versammlung/einem Seminar vorsitzen [o präsidieren];2) ( dominate)Ma and Grandma were presiding over lunch Mutter und Großmutter gaben bei Tisch den Ton an ( hum) -
6 preside
[prɪ'zaɪd]to preside at — presiedere [ meeting]
to preside over — presiedere [conference, committee]; presiedere a [activity, change]
* * *(to be the chairman of a meeting etc: The prime minister presided at/over the meeting.) presiedere- president
- presidential* * *[prɪ'zaɪd]to preside at — presiedere [ meeting]
to preside over — presiedere [conference, committee]; presiedere a [activity, change]
-
7 preside
preside [prɪˈzaɪd]• to preside at or over a meeting présider une réunion* * *[prɪ'zaɪd]intransitive verb présiderto preside over — présider [conference, committee]; présider à [activity, change]
-
8 preside
-
9 preside
председательствовать глагол: -
10 preside
preside vi présider ; to preside at présider [meeting, conference] ; to preside over ( chair) présider [conference, committee] ; ( oversee) présider à [activity, change]. -
11 preside
preside [prɪ'zaɪd]présider;∎ to preside at a meeting/at table présider une réunion/la table∎ the man who presided over the collapse of the company l'homme qui était président lors de la chute de l'entreprise(b) (of statue, building) dominer;∎ the statue presided over the square la statue dominait la place -
12 preside
prɪˈzaɪd гл.
1) председательствовать (at, over - на) The Minister was asked to preside at the independence ceremonies. ≈ Министра просили председательствовать на церемонии независимости.
2) осуществлять контроль, руководство Syn: direct, control
3) иметь перевес, преимущество председательствовать, быть председателем - to * at /over/ a meeting председательствовать на собрании занимать председательское место, сидеть во главе стола осуществлять контроль, руководство сидеть за музыкальным инструментом - to * at the organ играть на органе (во время музыкального вечера, религиозного собрания и т. п.) preside быть председателем ~ осуществлять контроль, руководство ~ осуществлять контроль ~ осуществлять руководство ~ председательствовать, руководить заседанием ~ председательствовать (at, over - на) ~ председательствовать ~ at meeting председательствовать на собрании -
13 preside
[prıʹzaıd] v1. 1) председательствовать, быть председателемto preside at /over/ a meeting - председательствовать на собрании
2) занимать председательское место, сидеть во главе стола2. осуществлять контроль, руководство3. сидеть за музыкальным инструментомto preside at the organ [at the piano] - играть на органе [на рояле] (во время музыкального вечера, религиозного собрания и т. п.)
-
14 preside
(to be the chairman of a meeting etc: The prime minister presided at/over the meeting.) være ordstyrer, lede- president
- presidentialledeverb \/prɪˈzaɪd\/1) lede forhandlingene, være møteleder eller ordstyrer, presidere2) ha kontrollpreside at spille (et instrument) i en offentlig forsamling• Mr. P presiding at the organMr. P ved orgeletpreside at\/over presidere ved, sitte\/fungere som ordstyrer ved, lede -
15 preside
-
16 preside
1. v председательствовать, быть председателем2. v занимать председательское место, сидеть во главе стола3. v осуществлять контроль, руководство4. v сидеть за музыкальным инструментомСинонимический ряд:1. direct (verb) advise; control; direct; lead; manage; officiate; oversee; supervise2. referee (verb) arbitrate; chair; moderate; referee; regulate; umpire -
17 Preside
v. intrans.Hold office of president: Ar. and P. ἐπιστατεῖν, P. προεδρεύειν.Preside over, be president of: P. προεδρεύειν (gen.).Preside over, superintend: P. and V. ἐφίστασθαι (dat.), ἐπιστατεῖν (gen. or dat.).Be at head of: P. and V. προστατεῖν (gen.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Preside
-
18 preside
-
19 preside
preside [prɪˊzaɪd] v2) осуществля́ть контро́ль, руково́дство -
20 preside
preside v vorsitzen, präsidieren
См. также в других словарях:
préside — [ prezid ] n. m. • 1556; esp. presidio ♦ Hist. Poste fortifié espagnol, place forte servant de bagne. Les présides d Afrique, des Indes. ● préside nom masculin (espagnol presidio, du latin praesidium, garnison) Poste fortifié que possédaient les… … Encyclopédie Universelle
preside — pre·side /pri zīd/ vi pre·sid·ed, pre·sid·ing 1: to exercise guidance, direction, or control 2: to occupy the place of authority: direct or regulate proceedings as chief officer Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Preside — Pre*side , v. i. [imp. & p. p. {Presided}; p. pr. & vb. n. {Presiding}.] [L. praesidere; prae before + sedere to sit: cf. F. pr[ e]sider. See {Sit}.] 1. To be set, or to sit, in the place of authority; to occupy the place of president, chairman,… … The Collaborative International Dictionary of English
preside — UK US /prɪˈzaɪd/ verb [I] ► to be in charge of a formal meeting or ceremony: preside at sth »The Chairman shall preside at meetings of the stockholders … Financial and business terms
Préside — Le préside est une place forte construite par les Espagnols, notamment sur les côtes d Afrique du Nord. On y envoyait les condamnés aux travaux forcés. Il se disait de Postes fortifiés occupés par les Espagnols, et spécialement de ceux où ils… … Wikipédia en Français
présidé — présidé, ée (pré zi dé, dée) part. passé de présider. Où l on préside. L assemblée présidée par un homme ferme et habile … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
preside — (v.) 1610s, from Fr. présider preside over, govern (15c.), from L. praesidere stand guard, superintend, lit. sit in front of, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + sedere to sit (see SEDENTARY (Cf. sedentary)) … Etymology dictionary
preside — ► VERB 1) be in a position of authority in a meeting, court, etc. 2) (preside over) be in charge of (a situation). ORIGIN Latin praesidere, from prae before + sedere sit … English terms dictionary
preside — [prē zīd′, prizīd′] vi. presided, presiding [Fr présider < L praesidere, to preside over, protect < prae , PRE + sedere, to SIT] 1. to be in the position of authority in an assembly; serve as chairman 2. to have or exercise control or… … English World dictionary
preside — {{hw}}{{preside}}{{/hw}}(o s ) s. m. e f. Capo di un istituto d istruzione secondaria. (V. nota d uso ACCENTO) … Enciclopedia di italiano
preside — / prɛside/ s.m. [dal lat. praeses sĭdis, propr. chi siede avanti, chi presiede , der. di praesidēre ]. 1. (stor.) [nella Roma imperiale, chi governava una provincia] ▶◀ governatore. 2. (anche f.) (prof., educ.) [nell ordinamento scolastico… … Enciclopedia Italiana
Книги
- Venice: Guide (+карта), . Which? Recommended Provider: Time Out Guides is rated top guidebook brand by Which? Survey, for level of detail, photography, quality of maps, ease of finding information and value for money.… Подробнее Купить за 799 руб
- Who Says Elephants Can t Dance? Inside IBM s Historic Turnaround, Louis V. Gerstner Jr.. 384 pages In 1990, IBM had its most profitable year ever. By 1993, the computer industry had changed so rapidly the company was on its way to losing $16 billion and IBM was on a watch list… Подробнее Купить за 717 грн (только Украина)
- Gangster, Carcaterra Lorenzo. Love. Violence. Destiny. These powerful themes ricochet through Lorenzo Carcaterra's new novel like bullets from a machine gun. In Gangster, he surpasses even his bestselling Sleepers to… Подробнее Купить за 555 руб
