Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

preserving

  • 1 creosote

    karbolsav, kreozot to creosote: karbolsavval telít, karbolsavval tartósít
    * * *
    ['kriəsout]
    (an oily liquid obtained from coal tar, used in preserving wood.) karbolsav

    English-Hungarian dictionary > creosote

  • 2 preservation

    megőrzés
    * * *
    [pre-]
    noun (the action of preserving or the state or process of being preserved.) megőrzés, konzerválás

    English-Hungarian dictionary > preservation

  • 3 preserve

    természetvédelmi terület, védett terület, befőtt to preserve: védettnek nyilvánít, megőriz
    * * *
    [pri'zə:v] 1. verb
    1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) megvéd
    2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) megőriz, konzervál
    3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) befőz, eltesz
    2. noun
    1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) munka(terület)
    2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) rezervátum
    3) (jam: blackberry jam and other preserves.) lekvár; befőtt
    - preservative

    English-Hungarian dictionary > preserve

См. также в других словарях:

  • preserving — index conservation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Preserving — Preserve Pre*serve , v. t. [imp. & p. p. {Preserved}; p. pr. & vb. n. {Preserving}.] [F. pr[ e]server, from L. prae before + servare to save, preserve; cf. L. praeservare to observe beforehand. See {Serve}.] 1. To keep or save from injury or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Preserving sugar — is a kind of sugar used for making marmalades, jams and preserves using fruits that are naturally high in pectin (such as plums, redcurrants, blackcurrants, gooseberries, greengages, damsons and Seville oranges). The large sugar crystals dissolve …   Wikipedia

  • preserving-melon — tikrojo arbūzo žieminis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Moliūginių šeimos pašarinis, vaisinis augalas (Citrullus lanatus var. citroides), paplitęs Afrikoje, kitur – auginamas. atitikmenys: lot. Citrullus lanatus var. citroides;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • preserving — pre·serve || prɪ zÉœrv / zɜːv n. nature reserve, area of land set aside to protect natural resources and wildlife v. guard, keep safe; keep, conserve; defend, protect; perpetuate, make everlasting …   English contemporary dictionary

  • preserving — сохраняющий; консервирующий …   English-Russian travelling dictionary

  • preserving — …   Useful english dictionary

  • Preserving the World's Historical and Cultural Legacy — ▪ 1995       The continuing destruction of the architectural, artistic, and historical patrimony of the multicultural society in Bosnia and Herzegovina continued to shock and appall the world in 1994. While some of the damage to historic sites,… …   Universalium

  • preserving tender — See keeping tender good …   Ballentine's law dictionary

  • preserving melon — noun : citron …   Useful english dictionary

  • preserving-pan — preservˈing pan noun A large pan usu with a hooped handle and a lip, in which jams, etc are made • • • Main Entry: ↑preserve …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»