-
1 præsentation
* * *(en) presentation;( det at forestille to for hinanden) introduction ( for to);(merk) on presentation, at sight ( fx pay a bill at sight). -
2 overrækkelse
-
3 æresgave
presentation;[ give ham en æresgave] make him a presentation. -
4 opsætning
presentation, production, staging* * *(en -er) (se II. opsætte)setting up;( af stykke på teater) putting up, mounting, staging, production;( affattelse) drawing up;( lay-out) lay-out ( fx of an advertisement);(af nyhed etc i avis) display;(typ) setting up, type-setting;[ bringe en artikel i stor opsætning] splash an article. -
5 regnskabsaflæggelse
presentation of accounts. -
6 fremstilling
sg - frémstillingen, pl - frémstillinger1) изображе́ние с, представле́ние с2) изготовле́ние с, произво́дство с* * *impersonation, making, manufacture, portrayal, representation* * *(en -er)( beretning) account;( redegørelse) statement, exposition ( fx of his views); presentation (fx a clear presentation of the subject);( gengivelse, skildring) representation;( fabrikation) production, manufacture;[ grafisk fremstilling] graphic representation;[ fejlagtig fremstilling] misrepresentation. -
7 anfordring
(en) demand;[ på anfordring] on presentation, on demand. -
8 dedikationseksemplar
(af bog etc) presentation copy. -
9 forelæggelse
(en) presentation;( af lovforslag) introduction. -
10 fosterstilling
foetal position;(med.) presentation. -
11 fremlæggelse
-
12 fremvisning
-
13 frieksemplar
( forfatterens) free copy, author's copy;( tilstillet andre) presentation copy, complimentary copy. -
14 hædersgave
sg - hǽdersn, pl - hǽdersrпочётный пода́рок* * *presentation, gift in acknowledgement of somebody's services. -
15 leje
наём м, прока́т мtil léje — сдаётся ( в наём)
* * *den, hire, lease, rent, rental, take* * *I. (en -r)( betaling) rent ( fx let the flat at a rent of £35 a week; the rent for the flat is £35 a week);( det at leje) hire ( fx pay for the hire of a car (, room)),(se også lejemål);[ hvad betaler du i leje] how much rent do you pay?[ betale mere i leje] pay more rent;[ til leje] for hire,( om bolig) to let;[ bo til leje i et hus] have taken a house; rent a house;( i lejlighed) have taken a flat, rent a flat;(dvs i værelse) lodge with.II. (et -r) bed;( læges) couch;( vildt dyrs) lair, den,( hares) form, seat;( akselleje) bearing;( flodleje) bed;(geol) layer, bed,( fagligt) stratum;( færgeleje) berth;( fiskerleje) fishing hamlet;( stemmens) pitch,( omfang) range;( fosterleje) presentation;[ bringe ud af leje] dislocate;[ finde sit naturlige leje] find its own level;[ komme i et fast leje] assume a (more) permanent form;[ ved hans leje] at his bedside.III. vb rent,( for kortere tid også) hire ( fx a boat, a car, clothes, atelevision),(am) rent;( om langtidsleje) lease;( om bolig) rent (af from),T take;[ leje ud] hire out ( fx boats);[ leje sig ind] take lodgings ( hos with). -
16 oplæg
(et -)( til diskussion) introduction;( forslag) proposal;( tilbud) offer;( måde hvorpå sag lægges op) presentation. -
17 sædefødsel
breech presentation, breech birth. -
18 udformning
design, presentation* * *working out, drawing up; elaboration, improvement;( udgave) version ( fx the first version of the portrait; a modern version of an antique lamp).
См. также в других словарях:
présentation — [ prezɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • v. 1175; de présenter 1 ♦ Action de présenter qqn à un emploi. Liste de présentation. Droit de présentation : droit que possèdent certains officiers ministériels de présenter leur successeur à l agrément des pouvoirs… … Encyclopédie Universelle
Presentation — Présentation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Presentation — Pres en*ta tion, n. [L. praesentatio a showing, representation: cf. F. pr[ e]sentation.] 1. The act of presenting, or the state of being presented; a setting forth; an offering; bestowal. [1913 Webster] Prayers are sometimes a presentation of… … The Collaborative International Dictionary of English
Presentation — is the process of showing and explaining the content of a topic to an audience. A presentation program, such as OpenOffice.org Impress, Apple Keynote or Microsoft PowerPoint, is often used to generate the presentation content. Useful… … Wikipedia
presentation — (n.) late 14c., act of presenting, from O.Fr. presentation (13c.), from L. praesentationem (nom. praesentatio) a placing before, from praesentatus, pp. of praesentare (see PRESENT (Cf. present) (v.)). Meaning that which is offered or presented is … Etymology dictionary
presentation — Presentation, Oppositus, huius oppositus. Les presentations, Nominum editiones, Acta causarum isagogica. Budaeus. Le greffier des presentations, Scriba editionum aut professionum, Scriba causarum isagogicus. B. Empescher le jugement d un procez… … Thresor de la langue françoyse
presentation — [prez΄ən tā′shən, prē΄zəntā′shən] n. [ME < MFr presentacion < LL praesentatio < praesentare: see PRESENT, vt.] 1. a presenting or being presented 2. something that is presented; specif., a) a performance, as of a play b) a gift … English World dictionary
presentation — index account (report), application, benefit (conferment), bid, cession, claim (assertion) … Law dictionary
presentation — [n] performance; something given, displayed act, appearance, arrangement, award, bestowal, coming out, conferral, debut, delivering, delivery, demonstration, display, dog and pony show*, donation, exhibition, exposition, giving, introduction,… … New thesaurus
presentation — ► NOUN 1) the action or an instance of presenting or being presented. 2) the manner or style in which something is presented. DERIVATIVES presentational adjective presentationally adverb … English terms dictionary
presentation — pre|sen|ta|tion W3S2 [ˌprezənˈteıʃən US ˌpri:zen , zən ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(give prize)¦ 2¦(talk)¦ 3¦(way of saying/showing)¦ 4¦(proof)¦ 5¦(performance)¦ 6¦(baby)¦ 7 presentation copy ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(GIVE PRIZE)¦ … Dictionary of contemporary English
