-
1 production
production [prə'dʌkʃən](a) (process of producing → of goods) production f, fabrication f; (→ of crops, electricity, heat) production f;∎ the workers have halted production les travailleurs ont arrêté la production;∎ to go into/out of production être/ne plus être fabriqué;∎ the model is now in production le modèle est en cours de production;∎ this model went into/out of production in 1999 on a commencé la fabrication de ce modèle/ce modèle a été retiré de la production en 1999;∎ is it in production yet? est-ce qu'on en a commencé la production?;∎ to move or shift production relocaliser son unité de production(b) (amount produced) production f;∎ an increase/fall in production une hausse/baisse de la production ou du rendement;∎ wine production has increased la production viticole a augmenté(c) (of film) production f; (of play, of radio or TV programme → organization, financing) production f; (→ artistic direction) réalisation f, mise f en scène(d) (show, work of art) & Cinema, Radio, Theatre & Television production f; Art & Literature œuvre f;∎ the RSC's production of 'Macbeth' le 'Macbeth' de la RSC;∎ familiar figurative there's no need to make such a (big) production out of it! il n'y a pas de quoi en faire un plat ou toute une histoire!;∎ Cinema a film with high/low production values un film à gros/petit budget(e) (presentation → of document, passport, ticket) présentation f;∎ on production of this voucher sur présentation de ce bon►► Cinema, Radio, Television & Theatre production assistant assistant(e) m,f de production;Cinema, Radio, Television & Theatre production associate producteur(trice) m,f associé(e);Industry production budget budget m de production;Cinema, Radio, Television & Theatre production buyer responsable mf des achats;production capacity capacité f de production;production car voiture f de série;Cinema, Radio, Television & Theatre production company société f de production;Cinema, Radio, Television & Theatre production control direction f de la production;Cinema, Radio, Television & Theatre production control room salle f de contrôle de production;production cost coût m de production;production department service m (de) production;production director directeur(trice) m,f de production; Journalism directeur(trice) m,f de la fabrication; Television administrateur(trice) m,f de la production;production editor rédacteur(trice) m,f en chef technique;production flowchart organigramme m de production;production leadtime délai m de production;production line chaîne f de fabrication;∎ to work on the production line travailler à la chaîne;production manager directeur(trice) m,f de la production;production meeting conférence f de production;production mixer mélangeur m (de production);production overheads frais mpl généraux de production;production platform plate-forme f de production;production secretary secrétaire mf de production;production switcher mélangeur m (de production);production talkback system réseau m d'ordres, intercom m de production;production team équipe f de production -
2 production
A n1 Agric, Ind (of crop, produce, foodstuffs, metal) production f (of de) ; (of machinery, furniture, cars) fabrication (of de) ; to go into ou be in production être fabriqué ; the model has gone ou is out of production on ne fabrique plus le modèle ; to be in full production [factory] tourner à plein rendement ; to take land out of production cesser l'exploitation d'une terre ;2 ( output) production f ; crop production production agricole ; production fell by 5% la production a baissé de 5% ;4 ( presentation) (of document, ticket, report) présentation f (of de) ; ( of evidence) production f (of de) ; on production of sur présentation de ;5 (of programme, film, record) production f ; ( of play) mise f en scène ; to work in TV production être producteur/-trice à la télévision ;6 ∁ (film, opera, programme, show) production f (of de) ; ( play) mise f en scène (of de) ; X's production of ‘Le Cid’ ‘Le Cid’, mis en scène par X ; to put on a production of Theat mettre en scène [play, work].B modif [costs, difficulties, levels, methods, quota, unit] de production ; [control, department] de la production. -
3 fashion
fashion ['fæʃən]1 noun(a) (current style) mode f;∎ in fashion à la mode, en vogue;∎ to come back into fashion revenir à la mode;∎ big weddings are no longer in fashion ça ne se fait plus, les grands mariages;∎ she dresses in the latest fashion elle s'habille à la dernière mode;∎ the Paris fashions les collections fpl (de mode) parisiennes;∎ hats are the fashion again les chapeaux reviennent à la mode;∎ to set the fashion donner le ton, lancer la mode;∎ it's the fashion to take a year out before university il est bien vu ou de bon ton de prendre une année avant d'entrer à l'université;∎ out of fashion démodé, passé de mode;∎ to go out of fashion se démoder;∎ familiar I've been spending money/eating chocolate as if it were going out of fashion je dépense des sommes d'argent/mange des quantités de chocolat incroyables∎ in an orderly fashion d'une façon méthodique, méthodiquement;∎ we rubbed noses, Eskimo fashion nous nous sommes frotté le nez à la manière des esquimaux;∎ after the fashion of Shakespeare à la manière de Shakespeare;∎ after the French fashion à la française;∎ after a fashion tant bien que mal;∎ he can paint after a fashion il peint à sa manière(editor, magazine, photographer) de mode; (industry) de la mode(gen) fabriquer, modeler; (carving, sculpture) façonner; (dress) confectionner; figurative (character, person) former, façonner;∎ to fashion sth out of clay façonner qch en argile;∎ to fashion a log into a canoe façonner un tronc d'arbre en canot►► fashion designer modéliste mf;∎ the great fashion designers les grands couturiers;fashion house maison f de (haute) couture;fashion model mannequin m;fashion plate gravure f de mode; figurative élégant(e) m,f;fashion show présentation f des modèles ou des collections, défilé m de mode;humorous fashion victim esclave mf de la mode
См. также в других словарях:
Model View ViewModel — The Model View ViewModel (MVVM) is an architectural pattern used in software engineering that originated from Microsoft as a specialization of the Presentation Model design pattern introduced by Martin Fowler.[1] Largely based on the Model view… … Wikipedia
Model-View-ViewModel — Шаблон проектирования Model View ViewModel Шаблон Model View ViewModel применяется при проектировании архитектуры приложения. Первоначально был представлен сообществу Джоном Госсманом (John Gossman) в 2005 году как модификация шаблона… … Википедия
Presentation–abstraction–control — (PAC) is a software architectural pattern. It is an interaction oriented software architecture, and is somewhat similar to model–view–controller (MVC) in that it separates an interactive system into three types of components responsible for… … Wikipedia
Model-view-controller — (MVC) is an architectural pattern used in software engineering. Successful use of the pattern isolates business logic from user interface considerations, resulting in an application where it is easier to modify either the visual appearance of the … Wikipedia
Model-driven architecture — (MDA) is a software design approach for the development of software systems. It provides a set of guidelines for the structuring of specifications, which are expressed as models. Model driven architecture is a kind of domain engineering, and… … Wikipedia
Model horse showing — is a hobby built around the collection of scale model horses, with equal focus on honoring the (live) horse show industry as well as the artistic merit of the miniatures. Contents 1 Classes Divisions 1.1 Halter Division 1.2 Collectibility… … Wikipedia
Model–view–adapter — (MVA) or mediating controller MVC is an architectural pattern and multitier architecture, used in software engineering. In complex computer applications that present large amounts of data to users, developers often wish to separate data (model)… … Wikipedia
Model-based testing — is the application of Model based design for designing and optionally executing the necessary artifacts to perform software testing. Models can be used to represent the desired behavior of the System Under Test (SUT), or to represent the desired… … Wikipedia
Presentation College, San Fernando — Presentation College is a selective, government assisted Roman Catholic secondary school located in San Fernando, Trinidad and Tobago. It claims to be the first Catholic secondary school in South Trinidad, having been established circa 1930 in… … Wikipedia
Model Transformation Language — Presentation = Ubiquitous transformations The notion of Model transformation is of central importance to Information Technology. A software system may be seen as a set of information transformations. The Unix system itself may be viewed as a… … Wikipedia
Model–view–presenter — (MVP) is a derivative of the model–view–controller (MVC) software pattern, also used mostly for building user interfaces. In MVP the presenter assumes the functionality of the middle man (played by the controller in MVC). Additionally, the view… … Wikipedia
