-
61 present
actuel(elle);∎ the present year l'année courantepresent capital capital m appelé;ACCOUNTANCY present value valeur f actuelle ou actualisée;INSURANCE present value tables tables f pl d'actualisation(a) (report, information, proposal) présenter∎ to present a cheque for payment présenter un chèque à l'encaissement;∎ to present a bill for acceptance présenter une traite à l'acceptation -
62 present
1) дар2) подавать; представлять; предъявлять; вручать4) настоящий, данный5) pl настоящий, данный документ•these presents — сие, настоящий документ;
to present a petition — представлять прошение; заявлять ходатайство;
to present for acceptance — предъявить к акцептованию;
to present for payment — предъявить к платежу;
to present legally — 1. представлять и т. п. в порядке, установленном законом 2. предавать суду;
to present one's case — излагать доводы, аргументацию, правовую позицию; давать объяснения по делу; выступать в прениях сторон
-
63 present
I 1. a1) прису́тствующий2) тепе́решний, настоя́щий2. npresent situation — ны́нешнее положе́ние
настоя́щее вре́мя- for the present II 1. nпода́рок м2. v1) представля́тьmay I present smb to you — разреши́те предста́вить вам кого-л.
2) преподноси́ть, дари́тьmay I present... to you — разреши́те вручи́ть вам...
-
64 present
представлять; присутствовать; присутствующий -
65 present I
1. n
1) настоящее время, at ~ теперь, в данное время, for the ~ на этот раз, пока, these ~s шутл. настоящий, данный документ;
~ price действующая цена;
~ goods наличный товар;
2) грам. форма настоящего времени, Present Continuous конкретная форма настоящего времени: I am reading я читаю (в момент высказывания), Present Indefinite общая форма настоящего времени, I read я читаю (это моё обыкновение), Present Perfect совершенная форма настоящего времени, I have read я прочёл (и поэтому знаю содержание), Historic Present историческое настоящее;
2. a
1) predic присутствующий;
to be ~ присутствовать;
to be ~ to the imagination жить в воображении;
to be ~ to the mind быть незабываемым;
2) нынешний, настоящий, современный;
3) данный, этот самыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > present I
-
66 present
I1. n [preznt] подарок2. v [prɪ'zent]2) преподносить, (по)даритьII [preznt]1. n2. adj2) настоящий (о времени); теперешнийpresent-day — современный; присутствующий
-
67 present
I n1) сьогодення, теперішній час2) гpaм. ( the present) теперішній час3) юp. лист, документII a1) присутній, наявний2) справжній, нинішній, теперішній; сучасний3) даний; той, про який йде мова4) гpaм. теперішній5) icт. швидкий, готовий прийти на допомогу, оперативнийIII nподарунок; дарунок; презентIV [pri'zent] v1) підносити, дарувати; презентувати2) передавати, посилати3) подавати, вручати; пред'являти; юp. подавати, передавати на розгляд; учиняти позов4) представити, відрекомендувати ( кого-небудь кому-небудь); представляти до двору5) refl з'являтися6) являти, представляти ( собою)7) виявляти, показувати8) миcт. показувати, давати, грати ( виставу), представляти; icт. показувати ( актора в якій-небудь ролі)10) мeд. передлежати11) направляти; повертатисяV [pri'zent] n; військ.взяття на караул; взяття на приціл, прицілюванняVI [pri'zent] v; військ. -
68 present
I[ˈpreznt]1. n. indiki zaman; at present hal-hazırda; for the present hələlik2. a. 1) indiki, hazırkı; present tense. qram. indiki zaman; 2) iştirak edən; olan; be present iştirak etmək; olmaq (dərsdə)II1. n[ˈpreznt]hədiyyə2. v. [prɪˈzent] 1) təqdim etmək; 2) hədiyyə vermək; bağışlamaq -
69 present
1) представлять, предъявлять (напр. вексель)2) подавать3) настоящий; данный4) имеющийся налицо -
70 present
I adj1. присутній2. теперішній, сучасний- present Cabinet теперішній урядII v1. передавати, посилати2. вручати, подавати- to present one's apologies приносити вибачення- to present credentials вручити вірчі грамоти -
71 present at
at the present day — в наши дни, в настоящее время
-
72 present
['preznt] UK / US1. adj(in attendance) anwesend (at bei), (current) gegenwärtigpresent tense — Gegenwart f, Präsens nt
2. nat present — zurzeit [prɪ'zent]
3. vt -
73 present
['preznt] UK / US1. adj(in attendance) anwesend (at bei), (current) gegenwärtigpresent tense — Gegenwart f, Präsens nt
2. nat present — zurzeit [prɪ'zent]
3. vt -
74 present
['prez(ə)nt]1) Общая лексика: брать на караул, взятие на караул, взятие на прицел, взять на караул, гостинец, давать (спектакль), данный, дар, дать, заявление, имеющийся налицо, налицо, наличный, настоящее (время), настоящее время, настоящий, нынешний, о котором идёт речь, одаривать, одарять, оделять, передавать на рассмотрение (заявление, законопроект, прошение и т. п.), передать на рассмотрение, подавать, подарить, подарок, подать, поднести, подносить, подсовывать, подсунуть, показать, показывать (актёра), появляться, представить, представлять, представлять собой, представлять собою, предъявлять, презент, презентовать, преподнести, преподносить, приносить в дар, присутствующий, прицеливание, прицелиться, слать, современный, ставить (пьесу), существующий, текущий, теперешний, тот, целиться, этот самый, явить, явить собой, являть, являть собой, являться, дарить, предоставлять, предъявить, вручить (вручить торжественную граммоту - to present someone with a ceremonial certificate), выставить, предоставить, приводить (примеры)2) Медицина: предлежать3) Устаревшее слово: быстрый4) Военный термин: брать (оружие) на караул, данного момента6) Грамматика: форма настоящего времени, (the present) настоящее время7) Математика: вручать (награду), гарантировать, действительный, извещать, изложить, информировать, наблюдаться, обеспечивать, обеспечить, описать, представить на рассмотрение, принести, сообщить, теперь9) Экономика: демонстрировать, передавать, предъявлять (напр. вексель), дарение, присутствовали (пункт протокола)10) Лингвистика: настоящее время (tense)11) Дипломатический термин: обнаруживать12) Телевидение: выпускать13) Деловая лексика: посылать14) Бурение: направлять15) ЕБРР: предъявлять к оплате, представлять к оплате ( чек и т. п.)16) Программирование: определять17) Общая лексика: имеется (масло в охлаждающей жидкости)18) Макаров: в наличности, воспроизводить, предлагать, располагаемый, сообщать, представлять (знакомить), представлять (показывать, демонстрировать), (problems) вызывать (проблемы)19) SAP.фин. предъявлять (вексель) -
75 present
In. 선물IIa. 있는, 출석하고 있는, 현재의, 현재, 현재 시제, 본 증서( at present 목하, 현재 for the present 당분간, 현재로서는, Know all men by these presents that...이 서류에의하여)IIIvt. 선사하다, (정식으로)제출하다, (광경을)나타내다, (극을)상연하다, 말하다, 넘겨(건네)주다, 내놓다, 소개하다, 배알시키다, (무기를)돌리다, 겨누다, 추천하다 -
76 present
present1 v 1. BANK einreichen; 2. GEN vorlegen (report); 3. LAW vorlegen (evidence); 4. S&M vorführen present2 adj GEN präsent, anwesend; gegenwärtig, augenblicklich • among those present GEN unter den Anwesenden • be present GEN anwesend sein, zugegen sein (current) present3 MEDIA, S&M Präsent n -
77 present
I n настоящее See future, n. II a присутствующий: those present — присутствующие. He addressed those present — Он обратился к присутствующим. See absent, a. -
78 present
v1) формулироватьall users suggested that A be presented graphically[ причем] все пользователи предлагали, чтобы А формулировались в графической форме2) излагать3) оформлять (напр., результаты испытаний)4) представлять (угрозу, опасность)present a threat to humans представлять угрозу для людейadj1) рассматриваемыйthe present problem рассматриваемая задача2) текущийEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > present
-
79 present
-
80 present
См. также в других словарях:
présent — présent, ente 1. (pré zan, zan t ) adj. 1° Qui est dans le lieu où l on est ou dont on parle. • Il [le roi] parla encore une autre fois fort bien de M. Colbert sur cette matière des finances, M. Seignelay présent, PELLISSON Lett. hist. t. I,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
present — pre·sent 1 /pri zent/ vt 1: to lay before a court as an object of consideration present a complaint present ed a defense of insanity 2: to make a presentment of (an instrument) pre·sen·ta·tion /ˌprē ˌzen tā shən, ˌpre , zən / … Law dictionary
present — [prez′ənt; ] for v. [ prē zent′, prizent′] adj. [OFr < L praesens, prp. of praeesse, to be present < prae , before (see PRE ) + esse, to be (see ESSENCE)] 1. a) being at the specified or understood place; at hand; in attendance b) existing… … English World dictionary
Present — ist eine belgische Avantgarde Rock Gruppe, die von Roger Trigaux (Gitarre, Keyboards, Vocals) 1979 gegründet wurde.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Mitglieder (Stand 2011) 3 Ehemalige Mitglieder u … Deutsch Wikipedia
Present — Pres ent, a. [F. pr[ e]sent, L. praesens, entis, that is before one, in sight or at hand, p. p. of praeesse to be before; prae before + esse to be. See {Essence}.] [1913 Webster] 1. Being at hand, within reach or call, within certain contemplated … The Collaborative International Dictionary of English
Present — Pres ent, n. [Cf. F. pr[ e]sent. See {Present}, a.] 1. Present time; the time being; time in progress now, or at the moment contemplated; as, at this present. [1913 Webster] Past and present, wound in one. Tennyson. [1913 Webster] 2. pl. (Law)… … The Collaborative International Dictionary of English
Present — Pre*sent , v. t. [imp. & p. p. {Presented}; p. pr. & vb. n. {Presenting}.] [F. pr[ e]senter, L. praesentare, fr. praesens, a. See {Present}, a.] 1. To bring or introduce into the presence of some one, especially of a superior; to introduce… … The Collaborative International Dictionary of English
present — Ⅰ. present [1] ► ADJECTIVE 1) being or occurring in a particular place. 2) existing or occurring now. 3) Grammar (of a tense or participle) expressing an action now going on or habitually performed, or a condition now existing. ► NOUN 1) ( … English terms dictionary
present — pre‧sent [prɪˈzent] verb [transitive] 1. to make a speech introducing an idea, plan etc to be considered: • a lack of evidence presented by prosecutors present something to somebody • The company has until July to restructure its debt and present … Financial and business terms
Present — Présent Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
present — [adj1] existing; at this time ad hoc, already, at this moment, begun, being, coeval, commenced, contemporaneous, contemporary, current, even now, existent, extant, for the time being, going on, immediate, in duration, in process, instant, just… … New thesaurus