Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

present+situation

  • 1 that's irrelevant to the present situation

    tam nav sakara ar pašreizējo situāciju

    English-Latvian dictionary > that's irrelevant to the present situation

  • 2 present

    I ['preznt] adjective
    1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) klātesošs
    2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) pašreizējs; tagadējs
    3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) tagadnes-
    •
    - the present
    - at present
    - for the present     II [pri'zent] verb
    1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) pasniegt; dāvināt
    2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) iepazīstināt, stādīt priekšā
    3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) izrādīt; uzvest
    4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) radīt grūtības
    5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) ierasties; parādīties
    •
    - presentable
    - presentation
    - present arms     III ['preznt] noun
    (a gift: a wedding present; birthday presents.) dāvana
    * * *
    dāvana; dāvana; tagadne; pasniegt, dāvināt; iesniegt; stādīt priekšā; apdāvināt; sagādāt, radīt; uzrādīt; izrādīt; klātesošs; tagadējs, pašreizējs

    English-Latvian dictionary > present

  • 3 put

    [put]
    present participle - putting; verb
    1) (to place in a certain position or situation: He put the plate in the cupboard; Did you put any sugar in my coffee?; He put his arm round her; I'm putting a new lock on the door; You're putting too much strain on that rope; When did the Russians first put a man into space?; You've put me in a bad temper; Can you put (=translate) this sentence into French?) likt; ielikt; palaist (kosmosā); pārveidot
    2) (to submit or present (a proposal, question etc): I put several questions to him; She put her ideas before the committee.) izteikt
    3) (to express in words: He put his refusal very politely; Children sometimes have such a funny way of putting things!) izteikt; pateikt
    4) (to write down: I'm trying to write a letter to her, but I don't know what to put.) []rakstīt
    5) (to sail in a particular direction: We put out to sea; The ship put into harbour for repairs.) (par kuģi) doties
    •
    - a put-up job
    - put about
    - put across/over
    - put aside
    - put away
    - put back
    - put by
    - put down
    - put down for
    - put one's feet up
    - put forth
    - put in
    - put in for
    - put off
    - put on
    - put out
    - put through
    - put together
    - put up
    - put up to
    - put up with
    * * *
    sitiens, kas iedzen bumbiņu bedrītē; grūšana; sviešana; iedzīt bumbiņu bedrītē; likt; nolikt; ievietot, ielikt; ietriekt, iecirst, iegrūst, novietot; grūst, mest; parakstīt, pielikt, apgādāt; izvirzīt, izteikt; pierakstīt; rakstīt

    English-Latvian dictionary > put

  • 4 last

    I 1. adjective
    1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) pēdējais; beidzamais
    2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) iepriekšējais; pagājušais
    3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) pēdējais
    2. adverb
    (at the end of or after all the others: He took his turn last.) beigās
    - at long last
    - at last
    - hear
    - see the last of
    - the last person
    - the last straw
    - the last thing
    - the last word
    - on one's last legs
    - to the last     II verb
    1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) ilgt; turpināties
    2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) saglabāties; pietikt; (par apģērbu) valkāties
    •
    - last out
    * * *
    lieste; lasts; beigas; uzstiept uz liestes; ilgt, turpināties; saglabāties, valkāties; pietikt; beidzamais, pēdējais; pagājušais, iepriekšējais; ārkārtīgs, sevišķs; visneiedomājamākais, visnepiemērotākais; beigās, pēdējā kārtā; pēdējoreiz

    English-Latvian dictionary > last

  • 5 tense

    [tens] I noun
    (a form of a verb that shows the time of its action in relation to the time of speaking: a verb in the past/future/present tense.) (gramatikā) laiks
    II 1. adjective
    1) (strained; nervous: The crowd was tense with excitement; a tense situation.) saspīlēts; sasprindzināts; nervozs
    2) (tight; tightly stretched.) savilkts; nospriegots
    2. verb
    (to make or become tense: He tensed his muscles.) sasprindzināt; sasprindzināties
    - tenseness
    - tension
    * * *
    laiks; savilkt; savilkties; uztraukt; nostiepts, savilkts; saspīlēts, saspriegts

    English-Latvian dictionary > tense

  • 6 test

    [test] 1. noun
    1) (a set of questions or exercises intended to find out a person's ability, knowledge etc; a short examination: an arithmetic/driving test.) eksāmens; tests; kontroldarbs
    2) (something done to find out whether a thing is good, strong, efficient etc: a blood test.) analīze; pārbaude
    3) (an event, situation etc that shows how good or bad something is: a test of his courage.) pārbaude
    4) (a way to find out if something exists or is present: a test for radioactivity.) analīze
    5) (a test match.) (starptautisks) kriketa vai regbija mačs
    2. verb
    (to carry out a test or tests on (someone or something): The students were tested on their French; They tested the new aircraft.) eksaminēt; pārbaudīt
    - test pilot
    - test-tube
    * * *
    izmēģinājumi, pārbaude; mēraukla, kritērijs; kontroldarbs; tests; izmeklēšana; analīze; reaģents, reaktīvs; oficiāli apstiprināt; pārbaudīt; izdarīt analīzi

    English-Latvian dictionary > test

  • 7 make amends

    (to do something to improve the situation after doing something wrong, stupid etc: He gave her a present to make amends for his rudeness.) atlīdzināt; kompensēt

    English-Latvian dictionary > make amends

См. также в других словарях:

  • Present Situation Index — A subindex that measures overall consumer sentiments toward the present economic situation and is used to derive (about 40% of) the Consumer Confidence Index, a widely used economic indicator. The sub index is compiled from data gathered from a… …   Investment dictionary

  • the present situation — the current situation, the picture of events as they are now …   English contemporary dictionary

  • present — 1 / prezFnt/ adjective 1 be present a) to be in a particular place: How many people were present at the meeting yesterday? | small amounts of gas present in the atmosphere b) to be felt strongly or remembered for a long time: The memory of her… …   Longman dictionary of contemporary English

  • present — pres|ent1 W2S2 [ˈprezənt] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(place)¦ 2¦(memory)¦ 3¦(time)¦ 4 the present day 5 the present 6 all present and correct 7 present company excepted ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin praes …   Dictionary of contemporary English

  • present — pres|ent1 [ prezənt ] adjective *** 1. ) only before noun existing or happening now: The present situation cannot be allowed to continue. In his present emotional state, he is capable of doing anything. The present owners purchased the farm in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • present */*/*/ — I UK [ˈprez(ə)nt] / US [ˈprezənt] adjective 1) a) [only before noun] existing or happening now The present situation cannot be allowed to continue. In his present emotional state, he is capable of doing anything. The present owners purchased the… …   English dictionary

  • situation — / sItSu eISFn/ noun (C) 1 a combination of all the things that are happening and all the conditions that exist at a particular time in a particular place: In the present situation, I wouldn t advise you to sell your house. | You re putting me in… …   Longman dictionary of contemporary English

  • present*/*/*/ — [ˈprez(ə)nt] adj I 1) existing or happening now The present situation cannot be allowed to continue.[/ex] The present owners purchased the farm in 1976.[/ex] 2) at an event, or in a place Among those present at the ceremony were the ambassador… …   Dictionary for writing and speaking English

  • present perfect — ADJ: ADJ n In grammar, the present perfect tenses of a verb are the ones used to talk about things which happened before the time you are speaking or writing but are relevant to the present situation, or things that began in the past and are… …   English dictionary

  • Situation awareness — Situation awareness, or SA, is the perception of environmental elements within a volume of time and space, the comprehension of their meaning, and the projection of their status in the near future. It is also a field of study concerned with… …   Wikipedia

  • situation — [ sitɥasjɔ̃ ] n. f. • 1375 « position (des étoiles) »; de situer 1 ♦ (Concret) Rare Le fait d être en un lieu; manière dont une chose est disposée, située ou orientée. ⇒ emplacement, 1. lieu, position. ♢ (1447) Cour. Emplacement d un édifice, d… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»