-
1 present value
English-Russian project management dictionary > present value
-
2 present value
сокр. PV фин. приведенная [текущая, дисконтированная, сегодняшняя\] стоимость [ценность\] (сумма ожидаемого в будущем дохода или платежа, дисконтированная на основе той или иной процентной ставки; для долга определяется как сумма всех будущих платежей по обслуживанию долга, дисконтированная по той или ной процентной ставке)present value [worth\] cost — текущая стоимость расходов; приведенные к текущей стоимости (будущие) расходы
present value [worth\] revenue — текущая стоимость доходов; приведенные к текущей стоимости (будущие) доходы
present value of debt — текущая [приведенная\] стоимость долга
Syn:See:actuarial present value, adjusted present value, net present value, discount factor, discounting 2), discounted cash flow analysis, net present value, time value of money, future value, present value criteria, discount rate
* * *
текущая стоимость: текущая стоимость будущего платежа или серии платежей, дисконтированная на основе той или иной процентной ставки (сложные проценты) (напр., сумма в 100 долл., которая должна быть получена через 10 лет, сегодня при ставке 10% стоит примерно 38,55 долл. (данная сумма в случае сложных процентов через 10 лет превратится 100 долл.)); данный метод широко используется для анализа доходности инвестиционных проектов, а также средств, которые нужно вложить сегодня для получения определенной суммы в будущем; = present discounted value; present worth; time value of money; см. discounted cash flow analysis.* * ** * *. Текущая сумма наличными, эквивалентная размеру платежа или потоку платежей, которые должны быть получены в будущем . Инвестиционная деятельность .* * *текущий эквивалент будущих поступлений и платежей, дисконтированных по определенной ставке процента-----стоимость, которая базируется на оценочном дисконтированном денежном потоке-----при оценке рентабельности инвестиций: сумма ожидаемого в будущем дохода минус процент на капитал как «компенсация за ожидание» -
3 present value
приведенная стоимость
Сумма (затраты, доходы и т.п.) в базовый момент времени, равноценная суммам, оцениваемым в другие моменты времени (произведенным или ожидаемым затратам, доходам и т.п.). Приведение во времени осуществляется с помощью дисконтирования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
текущая приведенная цена
приведенная стоимость
дисконтированная стоимость
Стоимость суммы или сумма, которые будут уплачены или получены в другие даты, дисконтируемая по некоторой ставке (ставке дисконтирования) на определенную дату.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
текущая стоимость
Сумма денежных средств, которую придется оплатить, если за текущий период будет закуплен такой же актив - либо идентичный, либо эквивалентной производственной мощности. Текущая стоимость рассчитывается умножением исторической стоимости на один или несколько индексов, либо заменой исторических цен преобладающими в настоящий момент ценами аналогичных товаров и услуг.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
текущая стоимость
Стоимость будущих доходов оцениваемой компании, приведенная путем дисконтирования к настоящему времени (дате оценки). Часто – современная (приведенная) стоимость, капитализированная стоимость.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > present value
-
4 present value
1) Юридический термин: настоящая ценность2) Экономика: дисконтированная стоимость (сумма ожидаемого в будущем дохода или платежа минус процент на капитал как "компенсация за ожидание"), приведённая стоимость, текущая стоимость будущего платежа, исчисленная на основе определённой процентной ставки, существующая цена3) Бухгалтерия: текущая ценность (текущий денежный эквивалент будущей суммы средств), текущая стоимость (противоположным является future value - "будущая" стоимость)4) Биржевой термин: приведенная ценность5) Банковское дело: текущая стоимость6) Реклама: текущее значение7) Деловая лексика: текущая цена8) Менеджмент: (pv) текущая стоимость9) ЕБРР: восстановительная стоимость, дисконтированная стоимость (PV)10) Макаров: балансовая стоимость, стоимость в существующих ценах11) SAP.фин. чистая стоимость -
5 PRESENT VALUE
-
6 present value
(противоположным является future value - "будущая" стоимость)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > present value
-
7 present value
Большой англо-русский и русско-английский словарь > present value
-
8 present value
PV текущая стоимость -
9 present value (pv)
Менеджмент: текущая стоимость -
10 present value
-
11 present value
существующая цена, текущая стоимостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > present value
-
12 Present Value
Текущая стоимостьMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Present Value
-
13 present value
приведённая стоимость, текущая стоимость; дисконтированная стоимость (сумма ожидаемого в будущем дохода или платежа минус процент на капитал как "компенсация за ожидание")Англо-русский словарь по экономике и финансам > present value
-
14 present value
текущая стоимостьEnglish-Russian dictionary of technical terms > present value
-
15 present value
существующая цена, текущая стоимость -
16 present value
текущая стоимость; дисконтированная стоимостьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > present value
-
17 present value
1) приведённая стоимость, текущая стоимость -
18 present value
текущая стоимость, приведенная, дисконтированная стоимость -
19 present value
существующая цена/текущая стоимость -
20 present value
текущая стоимость; дисконтированная стоимость
См. также в других словарях:
Present value — is the value on a given date of a future payment or series of future payments, discounted to reflect the time value of money and other factors such as investment risk. Present value calculations are widely used in business and economics to… … Wikipedia
Present value — Pres ent value or Present worth Pres ent worth (of money payable at a future date). The principal which, drawing interest at a given rate, will amount to the given sum at the date on which this is to be paid; thus, interest being at 6%, the… … The Collaborative International Dictionary of English
present value — The amount of cash today that is equivalent in value to a payment, or to a stream of payments, to be received in the future. To determine the present value, each future cash flow is multiplied by a present value factor. For example, if the… … Financial and business terms
Present value — The amount of cash today that is equivalent in value to a payment, or to a stream of payments, to be received in the future. The New York Times Financial Glossary * * * present value present value also present discounted value ➔ value1 * * *… … Financial and business terms
Present Value - PV — The current worth of a future sum of money or stream of cash flows given a specified rate of return. Future cash flows are discounted at the discount rate, and the higher the discount rate, the lower the present value of the future cash flows.… … Investment dictionary
present value — The value at the present time of future *cash flows. The *time value of money implies that units of *money are worth more at present than in the future, owing to the erosion of monetary value caused by inflation. Present values are thereby… … Auditor's dictionary
present value — /ˌprez(ə)nt vælju:/ noun 1. the value something has now ● In 1984 the pound was worth five times its present value. 2. the value now of a specified sum of money to be received in the future, if invested at current interest rates. Abbreviation PV… … Dictionary of banking and finance
present value — noun also present worth : the principal of a sum of money payable at a future date that drawing interest at a given rate will amount to the given sum at the date on which this sum is to be paid at 65 interest the present value of $106 due one… … Useful english dictionary
Present Value — Der Barwert (z. T. Gegenwartswert oder aus dem Englischen: present value) ist ein Begriff aus der Finanzmathematik . Der Barwert, ist der Wert, den zukünftige Zahlungen in der Gegenwart besitzen. Er wird durch Abzinsung der zukünftigen Zahlungen… … Deutsch Wikipedia
present value — dabartinė vertė statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Būsimos mokamos sumos ar kelių sumų vertė, diskontuota iki esamos arba kito laikotarpio pradžios dienos. atitikmenys: angl. present value šaltinis Tarptautiniai vertinimo standartai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Present value of benefits — is a term used in cost benefit analysis and project appraisal that refers to the discounted sum, or Present value, of a stream of benefits associated with a project or proposal … Wikipedia