-
1 preschen
preschen v/i <sn>: nach vorne preschen hızla ilerlemek -
2 preschen
-
3 preschen
-
4 preschen
-
5 preschen
v/i umg. Person, Fahrzeug: whiz(z), zoom; Pferd: gallop* * *prẹ|schen ['prɛʃn]vi aux sein (inf)to tear, to dash* * *pre·schen[ˈprɛʃn̩][mit dem Wagen] über die Autobahn \preschen to tear down the motorway* * *intransitives Verb; mit sein tear* * ** * *intransitives Verb; mit sein tear -
6 preschen
vi (s) мчаться, нестисьzum Bahnhof, nach Hause, um die Ecke preschendie Autos, Reiter preschen durch die GegendEr prescht mit seinem Auto an mir vorbei.Sie kam atemlos ins Zimmer geprescht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > preschen
-
7 preschen
pre·schen [ʼprɛʃn̩][mit dem Wagen] über die Autobahn \preschen to tear down the motorway -
8 preschen
preschen jage afsted, flintre, fare -
9 preschen
preschen vi (sn) <po>gnać, <po>galopować -
10 preschen
-
11 preschen
прил.2) разг. нестись, бежать3) н.-нем. бежать, мчаться, спешить, торопиться -
12 preschen
( Perfekt ist geprescht) intransitives Verb -
13 preschen
préschen sw.V. sn itr.V. umg профучавам, бързам. -
14 preschen
v ndd žurno raditi, hitati; brzo jahati (jašem) -
15 preschen
vi (s) мчаться, бежать, быстро ехать; торопиться, спешить -
16 preschen
мча́ться по-. bei Verweis auf Endpunkt примча́ться pf. bei Verweis auf durchmessene Strecke промча́ться pf . geprescht kommen мча́ться при- куда́-н. Angabe des Ziels. ins Zimmer geprescht kommen врыва́ться ворва́ться в ко́мнату -
17 die Reiter preschen über die Wiesen
die Reiter preschen über die WiesenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Reiter preschen über die Wiesen
-
18 vorpreschen
vór|preschen sw.V. sn itr.V. правя пробив напред (при военни действия, преговори). -
19 zupreschen
См. также в других словарях:
preschen — Vsw std. (19. Jh.) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsches Wort zu mndd. bersen, barsen jagen . Dies scheint aus pirschen entwickelt zu sein. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
preschen — »eilen, rennen«: Das ursprünglich nordd. mdal. gebräuchliche Verb hat sich durch Umstellung aus dem unter ↑ pirschen behandelten Verb entwickelt und bedeutet demnach eigentlich »jagen« … Das Herkunftswörterbuch
preschen — V. (Aufbaustufe) sich in Eile fortbewegen Synonyme: eilen, fegen, jagen, rennen, schießen, stürmen, fliegen (geh.), stieben (geh.), rasen (ugs.), sprinten (ugs.) Beispiel: Das Pferd preschte in vollem Galopp über die Wiesen … Extremes Deutsch
preschen — eilen, fegen, hetzen, jagen, rennen, sausen, schießen, stürmen, wieseln; (geh.): fliegen, hasten, stieben; (ugs.): düsen, flitzen, pesen, rasen, sprinten, spritzen, spurten, wetzen; (salopp): gasen; (südd., schweiz.): springen; (landsch.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
preschen — prẹ·schen; preschte, ist geprescht; [Vi] (irgendwohin) preschen gespr; sehr schnell irgendwohin laufen oder fahren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
preschen — pre|schen [ prɛʃn̩] <itr.; ist: schnell, wild laufen: erschreckt preschte das Pferd über die Weide. * * * prẹ|schen 〈V. intr.; ist〉 wild rennen, jagen ● er preschte dem Auto hinterher [→ pirschen] * * * prẹ|schen <sw. V.; ist [aus dem… … Universal-Lexikon
preschen — rennen, eilen. Entstanden aus pirschen = jagen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
preschen — prẹ|schen (umgangssprachlich für rennen, eilen); du preschst … Die deutsche Rechtschreibung
Flugplatz Preschen — BW … Deutsch Wikipedia
ETNR — Flugplatz Preschen … Deutsch Wikipedia
JG-3 — Das Jagdfliegergeschwader 3 (JG 3) war eine Fliegereinheit der Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee. Es war von 1956 bis 1990 auf dem Flugplatz Preschen stationiert. Das Geschwader wurde am 14. Dezember 1954 als 3. Kommando des 1. Aeroklubs … Deutsch Wikipedia