Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

preparar+el+terreno+para+algo

  • 1 preparar

    pre.pa.rar
    [prepar‘ar] vt+vpr 1 préparer. vt 2 apprêter, arranger, disposer. 3 élaborer.
    * * *
    [prepa`ra(x)]
    Verbo transitivo préparer
    Verbo Pronominal se préparer
    preparar-se para algo se préparer à quelque chose
    * * *
    verbo
    1 ( arranjar) préparer ( para, pour)
    preparar uma refeição
    préparer un repas
    2 (exame, aulas) préparer
    travailler (à)
    preparar um discurso
    préparer un discours
    3 ( organizar) préparer
    preparar a viagem
    préparer le voyage
    preparar o ataque
    préparer l'attaque
    4 (estudar, treinar) préparer ( para, pour/à)
    preparar os alunos para o exame
    préparer les élèves à l'examen
    5 ( habituar) préparer ( para, pour/à)
    preparar alguém para uma má notícia
    préparer quelqu'un à une mauvaise nouvelle
    6 ( reservar) préparer
    preparar uma surpresa
    préparer un surprise
    préparer le terrain

    Dicionário Português-Francês > preparar

См. также в других словарях:

  • terreno — terreno, na (Del lat. terrēnus). 1. adj. Perteneciente o relativo a la tierra. 2. terrenal. 3. m. Sitio o espacio de tierra. 4. Campo o esfera de acción en que con mayor eficacia pueden mostrarse la índole o las cualidades de personas o cosas. 5 …   Diccionario de la lengua española

  • terreno — sustantivo masculino 1. Extensión determinada de tierra: terreno llano, terreno arenoso. Este terreno es bueno para plantar patatas. 2. Área: deporte Campo de juego en muchos deportes: Los equipos de fútbol ya han saltado al terreno. 3. Ámbito de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • terreno — (Del lat. terrenus, terrenal .) ► adjetivo 1 De la tierra: ■ estudia las distintas capas terrenas. SINÓNIMO terrestre 2 De la tierra, en contraposición al cielo: ■ el dinero es un bien terreno. ANTÓNIMO celestial espiritual ► …   Enciclopedia Universal

  • terreno — {{#}}{{LM SynT38588}}{{〓}} {{CLAVE T37652}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}terreno{{]}}, {{[}}terrena{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de este mundo){{♀}} terrenal • temporal • mundano ≠ celestial {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • laburar para el chorizo — lunf. Hacer algo con mala intención// preparar anticipadamente el terreno para obtener exito en algo …   Diccionario Lunfardo

  • Partido de clasificación para la Eurocopa entre España y Malta (1983) — El partido de fútbol celebrado el 21 de diciembre de 1983 entre las selecciones de España y Malta, que concluyó con un resultado de 12 1 a favor de los locales, supuso la clasificación de España para la Eurocopa de 1984 y está considerado como… …   Wikipedia Español

  • Ian Thorpe — Para otros usos de este término, véase Thorpe. Ian Thorpe …   Wikipedia Español

  • José de la Riva Agüero — Para otros personajes del mismo nombre véase José de la Riva Agüero (desambiguación). José Mariano de la Riva Agüero y Sánchez Boquete …   Wikipedia Español

  • Piedras rúnicas sobre Grecia — Contenido 1 Contexto histórico 1.1 Propósito 2 Convenciones 2.1 Transliteración y transcripción …   Wikipedia Español

  • Historia cronológica de la Ciudad de México — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • Valle de Abdalajís — Bandera …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»