-
61 on
[ɔn]1. adv գործո ղու թյունը շարունակել. read/work/walk on շա րունակել կար դալ/աշխատել/զբոսնել. later on ավելի ուշ. from that time on այդ ժա մա նակ վանից սկսած. and so on և այլն. (մեխանիզմ) turn/switch on միացնել (գազը, էլեկտրակա նու թյունը). The radio/ light is on Ռա դիոն/Լույսը միացրած է. Who left the tape on? Ո՞վ է ջրի ծորակը բաց թողել. (հագուստ) put on հագնել. have a dress/coat on շոր/վերարկու հագած լինել.2. prep վրա (տեղ, դիրք). on the table/floor/ground սեղանի/հատակի/գետ նի վրա. on page three երրորդ էջի վրա. on foot ոտքով. on horseback ձիու վրա. (ջրային տ ա րածք) on the Themes Թեմզայի վրա. on lake Sevan Սևանի ափին. on board the ship նավի վրա. (ժամանակ) on Wednesday չորեքշաբթի օրը. on the tenth of September սեպտեմբերի տա սին. on the next day հաջորդ օրը. on time ժա մանակին. on the occasion of առիթով. (հիմք, պատճառ) on this account այս պատ ճա ռով. on principle սկզբունքից. an article on music հոդված երաժշտության վերաբերյալ. rely on սկզբունքից. (be have) The game is on Խաղը տեղի է ունենում. What’s on TV? Ի՞նչ կա հեռուստացույցով. The deal is on Գործարքը կնքված է. Have you anything on tomorrow Վաղը զբաղվա՞ծ ես I’m on duty Հերթապահ եմ. live on one’s wages աշխատավարձով ապրել. live on fish/vegetables սնվել ձկնով, բանջարեղենով. be on a grant թոշակ ստանալ. spend money/time on ժամանակ/փող ծախսել ինչ-որ բանի վրա. on trust վստահելով. on a diet դիետայի վրա. I’m not on speaking terms with him Ես նրա հետ չեմ խոսում. goods on sale վաճառքում եղած ապրանք/ներ. on the contrary ընդհակառակը. on behalf of մեկի անունից. be on the phone հեռախոսով խոսել. be on leave արձակուրդում լինել. He is on to a good thing Նա շահութաբեր գործ է գտել. I’ll get on to him Ես կկապվեմ նրա հետ. He was on to it at once Նա անմիջապես հասկացավ էությունը -
62 onto
[΄ɔntu] prep վրա. get onto a horse ձի նստել/հեծնել -
63 opposite
I[΄ɔpəzit] n հակադրություն, հա կապատ կեր. direct opposite կատարյալ հակադ րություն the exact opposite ուղիղ հակադիրը. think just /quite the opposite լրիվ հակառակ կարծիքի լինելII[΄ɔpəzit] a հակառակ, հակադիր. in the opposite direction հակառակ ուղղությամբ[΄ɔpəzit]1. adv դիմաց, դեմ. He lives (directly) opposite Նա ուղիղ մեր դիմաց է ապրում.2. prep sit opposite each other դեմ դիմաց նստել. the house opposite ours մեր տան դիմացի շենքը -
64 out of
[aut əv] prep դուրս. He ‘s out of town/the office/ prison Նա քաղաքում չէ/աշխատանքի չի եկել/բանտից ազատվել է. out of place ոչ տե ղին. out of port նավարկության մեջ. When I get out of here Երբ ես այստեղից դուրս գամ. Strawberries are out of season Դեռ ելակի ժամանակը չէ. It’s out of the question Այդ մասին խոսք չի կարող լինել. He’s just out of school Հենց նոր է դպրոցն ավարտել. out of respect for you (ելնելով) ձեր նկատմամբ ունեցած հարգանքից. be out of bread հաց չունենալ. Run out of sugar Շաքարը վեր ջացել է. out of fear վախից. It’s out of stock Վաճառ վել է. I’m out of breath Շունչս կտրվում է. You‘re out of luck Բախտդ չբերեց -
65 outside
I[ˌaut΄said] n դրսի կողմ, արտաքին մաս. from the outside դրսից. judging from the outside դատելով արտաքինից. the window opens to the outside պատուհանը դեպի դուրս է բացվում. repairs to the outside արտաքին վերանորոգում. impres sions from the outside արտաքին աշխարհի տպա վորություններ. (ծայրահեղ աստիճան) at the outside ամենաշատը, ծայրահեղ դեպքում. it will take an hour at the outside ամենաշատը մի ժամ կտևի. (դրսի, արտաքին. կողմնակի, օտար) the outside world արտաքին աշխարհը. the outside edge արտաքին եզրը/ծայրը. outside appearance արտաքին տեսք. an outside seat տեղ պա տուհանի մոտ (ավտոբուսում, ինք նա թի ռում). get an outside opinion ուրիշի կարծիքը հարց նել. an outside chance of winning հաղթելու չնչին հնարավորություն. outside left մրզ. ձախ եզ րայինII[ˌaut΄said] adv դուրս, դրսից, արտա քուստ. դուրսը (փողոցում, բակում). painted outside դրսից ներկված. go outside դուրս գնալ. It’s cold outside Դրսում ցուրտ է. The kitchen is outside Խոհանոցը բակում է/դրսում է. work outside բացօթյա/դուրսը աշխատել. outside and in դրսից և ներսից[ˌaut΄said] prep դրսի, դրսի կող մից. մոտ, կողքին. wait outside the door դռան մոտ սպա սել. meet outside the cinema հանդիպել կի նոթատրոնի մուտքի մոտ. That’s outside my plan դա իմ ծրագրից դուրս է. outside the range հա սա նելիության սահմաններից դուրս. outside the area տա րածքից դուրս. outside working hours աշխատան քային ժամերից դուրս. It’s outside my experience Այս գործում ես փորձ չունեմ. be famous outside one’s own country իր երկրի սահ ման ներից դուրս հայտնի լինել. This species isn’t found outside Africa Այս տեսակին կարելի է հան դիպել միայն Աֆրիկայում -
66 over
I[΄əuvə] n ավելցուկ, հավե լա վճար. ռզմ. (գնդակի, արկի) անցում նշանակե տիցII[΄əuvə] adv տեղ. over here/there այստեղ, այն տեղ. all over ամենուրեք. the world over ամբողջ աշխարհում. shake all over ամբղջովին դո ղալ. That’s him all over Դա նրան շատ նման է. children aged 13 and over փխբ. 13 և ավելի տարեկան և երեխաներ. jump over վրայից թռչել. sail over նավարկելով անցնել. Come over here Այստեղ արի. over again նորից. over and over again շատ ան գամ ներ. over and above ի լրումն. The lecture is over Դասախոսությունն ավարտված է It’s all over Ամեն ինչ վերջացած է. knock smth over մի բան շուռ տալ. look smth over զննել ինչ-որ բան. hand smth over հանձնել. The milk has boiled over Կաթը թափվեց/փախավ[΄əuvə] prep վրա, վերևում, վերև. a bridge over the river կամուրջ գետի վրայով. a blanket over the bed ծածկոց մահճակալի վրա. lean over the table հենվել սեղանի վրա. look over spectacles ակնոցի վրայից նայել. live over the road ճանապարհի այն/հակառակ կողմում ապրել. over the border սահմանից այն կողմ. worry over smth մի բանի համար անհանգս տանալ. quarrel over smth վիճել ինչ-որ բանի համար. win an advantage over առավելության հասնել. over the whole period ամբողջ ժամանակի ըն թացքում. stay over the weekend մնալ շա բաթ/ կիրակի օրերը. over two years երկու տարուց ավելի. He’s over 90 now Նա իննսունից ավելի է. hear over the radio ռադիոյով լսել. over the breakfast նախաճաշի ընթացքում stumble over a stone սայթաքել. talk over the matter խոսել գործի մասին -
67 pace
I[peis] n քայլ. go at a good pace լավ քայլերով ընթանալ. quicken one`s pace քայլերն արա գացնել. keep pace with smb. հետ չմնալ, համ ընթաց քայլել. (արագություն, տեմպ) hit the pace սլանալ. at a slow pace շատ դանդաղ. at a snail‘s pace կրիայի քայլերով. put on the pace քայլերն արագացնել. set the pace ընթացք տալ. the pace of development զարգացման տեմ պերըII[peis] v քայլել, անցուդարձ անել. քայլե րով չափել. pace a room սենյակում քայլել. pace off a distance հեռավորությունը քայլերով չափել. pace up and down ետուառաջ գնալ[peis] prep մեկի թույլտվությամբ -
68 past
I[pa:st] n անցյալ, անցածը (նաև the past). in the past անցյալում. a thing of the past անցյալի գործ, the shadowy past ստվերոտ անցյալը. քեր. անցյալ ժամանակի ձևըII[pa:st]1. a անցյալ, անցած, անցած- գնացած. for some time past վերջին ժամանակներս. past generation անցած սերունդը. in the past week անցած շաբաթ. All that is past Այժմ այդ ամբողջն անցյալ է. a past master of the game փխբ. այս խաղում նրան հավասարը չկար.2. adv մոտով, կողքով. The years have flown past Տարիները թռան/անցան[pa:st] prep անց, ավելի. That’s past belief Դա անհավանական է. He is past sixty Նա 60-ն անց է. He’s past his best Նրա լավ ժամանակներն արդեն անցել են. I’m past caring about it Դա ինձ այլևս չի հետաքրքրում. past the wit of man մարդկային մտքից վեր. (կողքով) walk past կողքով անցնել. Buses go past here Ա վ տոբուս ներն անցնում են այստեղով. (ժա մանակ) at half past three ժամը երեք անց կեսին. well past midnight կես գիշերից շատ հետո/ ավելի ուշ -
69 pending
I[΄pendiŋ] a չվճռված, չորոշված, առ կախ. a pending tray (օֆիսում) ‘‘քննարկման հա մար’’ (թղթապանակ). հմկրգ. pending event մշակման սպասող իրա դարձություն. pending interrupt հետաձգված ընդհատում. pending job ‘’կախ ված’’ խնդիր/առաջադրանքII[΄pendiŋ] prep մինչև, ընթացքում. pending their arrival մինչև նրանց գալը -
70 per
[pə:] prep միջոցով. per post/steamer փոստով, շոգենավով. (յուրաքանչյուր, ամեն մի) per day/week օրական, շաբաթական. cost per head յուրաքանչյուրին ընկնող արժեքը. per capita յուրաքանչյուր/ամեն մի շնչին. (ըստ, համաձայն) as per instructions համաձայն/ըստ հրահանգի. as per usual ըստ սովորականի -
71 previous
[΄pri:viəs]1. a նախորդ, նախորդող. previous years նախորդ տարիները. previous experience նախ նական փորձ. previous history նախապատմու թյուն. previous convictions դատվա ծություն անցյա լում. previous case history հի վանդության պատմու թյուն. (վաղաժամ, կանխահաս) a bit previous մի փոքր վաղաժամ.2. previous to prep, adv մինչև, նախքան, առաջ. previous to going home նախքան տուն գնալը. previous to his illness հիվանդանալուց առաջ -
72 prior
I[΄praiə] n վանահայր, աբբաII[΄praiə] a նախնական, նախորդ. prior commitment նախնական պայմանավորվածություն. without prior warning առանց նախօրոք նախազգուշացման. have prior knowledge նախնական գիտելիք ունենալ[΄praiə] prep, adv նախքան, առաջ. մին չև. prior to the game մինչև խաղը, խաղից առաջ. prior to making a decision նախքան որոշում ընդունելը -
73 pro
I[prəu] n մրզ., խսկց. մասնագետ, պրոֆե սիոնալII[΄prəu] pref կողմնակից, շահերի պաշտպան, կողմ. pros and cons կողմ և դեմ ձայները. (փոխարինող, տեղակալ) pro-rector պրոռեկտոր[prəu] prep կողմ (կողմնակից իմաստով). pro the Common Market ընդ հա նուր շուկայի կողմնակից. pro going գնալու կողմնակից -
74 regarding
[ri΄ga:diŋ] prep վերաբերյալ, մասին. regarding your offer ձեր առաջարկի վերաբերյալ. matters regarding the travel ճամ փոր դու թյանը վերաբերող պարագաները -
75 respecting
[ri΄spektiŋ] prep մասին, վե րաբերյալ -
76 round
I[raund] n շրջան, շրջանագիծ. կլոր կտոր. շուրջպար. a round of sausage/bread երշիկի/հացի կլոր կտոր. (փամփուշտ) six rounds of ammunition վեց փամփուշտ/գնդակ կրակել. (շրջագայություն) doctor’s/postman’s/ wat ch man’s round բժշկի շրջում. փոստա տա րի/ պա րեկի շրջագայություն. go/make the round շրջել, շրջագայել. (շրջան, փուլ) the first round of negotiations բանակցությունների առաջին փուլ. the next round of elections ընտրությունների հա ջորդ փուլը. round of cheers/applause ծափահա րու թյունների պոռթկում. round of pleasures հա մակ հաճույք. daily rounds ամենօրյա գործեր/պարտականություններ. մրզ. ըմբշամարտ-ռաունդ, գոլֆ-խաղ. the second round երկրորդ փուլըII[raund] a կլոր, շրջանաձև. round table/ face/hat/moon կլոր սեղան/դեմք/գլխարկ. լիա լուսին. a round figure ամբողջ թիվ. at a round pace արագ. a round trip տուրիստական շրջա գա յություն. a round ticket տուրիստական ուղեգիր. in round terms անկեղծ/շիտակ ձևով[raund] adv շուրջը, բոլոր կողմերից. round about շուրջն ու մոտերքը. for a mile round մի մղոն շառավիղով. all the year round կլոր տարին. round here մոտերքում. We shall be round here Մենք մո տերքում կլինենք. go round (խմբի անդամներին) բոլորին շրջելով բաժանել. hand round cups of tea թեյի գավաթներ փոխան ցել/բ աժա նելIV[raund] prep շուրջը. round the house տան շուրջը. round the world աշխարհի շուրջը. sit round the fire կրակի շուրջը նստել. walk round the museum թանգարանում շրջել. round the clock 24 ժամ շարունակ. round the corner անկյան ետևում. look round the room սենյակը ստուգել. It’s round 2 o’clock Մոտավորապես ժ 2-ն է. He is round forty Նա մոտ 40 տարեկան էV[raund] v կլորացնել. ավարտել, ամփո փել. պտույտ գործել. շրջագայել. round one’s lips բերանը կլորացնել. round a corner անկյան հետևն անցնել/թեքվել. round the headland հրվան դանը շրջանցել. round off a sentence ավար տել նախադասությունը. round up an amount գումարը կլորացնել -
77 save
I[seiv] v փրկել, ազատել. save smb’s life/ property փրկել մեկի կյանքը/ունեց վածքը. save from danger/death փրկել վտանգից/մահից. save the situation դրությունը փրկել. (խնայել, հետ դնել) She has saved 100 dol. Նա հետ է դրել 100 դոլար. save me a seat Ինձ համար տեղ պահիր. (պահպանել, պահել) save oneself պահպանել իր ուժերը. save me from Ազատեք ինձ. save a lot of time ահագին ժամանակ խնայել. save a lot of bother գլխացավանքից/փորձանքից ազա տել. save up for the summer փող տնտեսել ամա ռային արձակուրդների համար. He is saving himself for the match Նա իրեն պահպանում է մրցույթի համար. հմկրգ. save հիշել, պահել. save copy պահել պատճենը. save search փնտրման պահ պանում. save area պահպան ման տիրույթII[seiv] prep, conj բացի, բացառությամբ. save and except բացառությամբ, չհաշված -
78 saving(s)
[΄seiviŋ(z)]1. n տնտեսում. խնայողություններ. a considerable saving(s) in time/money ժամանակի/փողի զգալի խնայում.2. prep բացառությամբ. saving(s) your presence ներե ցեք արտահայտությանս. saving(s) clause իրավ. խնայման դրույթ. saving(s)(s) acount ավանդային հաշիվ -
79 since
[sins]1. adv այն ժամանակից ի վեր not long since ոչ շատ առաջ, վերջերս. He has lived here ever since Այն ժամանակվանից նա այս տեղ է ապրում.2. prep սկսած (որոշ ժամա նակից) since yesterday սկսած երեկվանից, երեկվանից. since 10 o’clock ժամի 10 - ից. (առաջ) It is a year since Դա մի տարի առաջ էր.3. cnj այն ժամանակվանից, երբ. since I saw him last Այն ժամանակվանից, երբ ես նրան վերջին անգամ տեսա. (որովհետև, քանի որ) since you don’t know Russian քանի որ դու ռուսերեն չգիտես -
80 through
I[θru:]1. prep միջով. through the forest անտառի միջով. pass through many dangers շատ վտանգների միջով անցնել. through the smoke ծխի միջով/միջից. through the keyhole բանալու անցքի միջով see through smb փխբ. էության մեջ թա փա նցել. through interpreter թարգմանչի միջոցով. through your friend քո ընկերոջ միջոցով. (պատճառ) through no fault of yours ոչ ձեր պատճառով. It was all through you Այդ ամբողջը քո պատճառով էր. (ըն թացքում) It lasted through the day Այն ամբողջ օրը տևեց. (մինչև, ներառյալ) (from) Monday through Friday երկուշաբթիից ուրբաթ. look through աչքի անցկացնել. look through the accounts հա շիվները աչքի անցկացնել.2. adv միջով, մի ծայրից մյուսը. get wet through ամբողջովին թրջվել. read the journal through ամսագիրը ծայրից ծայր կարդալ. put through հետ միացնել. I’ll put you through to him Միացնում եմ ձեզ նրա հետ. (ավար տել) be through with վերջացնել, ավարտել. I couldn’t get through to him Չկարողացա նրա հետ (հեռախոսով) կապվել. Aren’t you through yet? Դեռ չե՞ս ավարտել. I’m through with her Կա պերս նրա հետ խզել եմ. through and through ամբ ող ջո վին, լիովին. The tree is rotten through and through Ծառն ամ բողջովին փտած էII[θru:] a ուղիղ, անմիջական. a through train/ticket ուղիղ գնացք/տոմս. (միջան ցական) no through road միջանցական երթևեկություն չկա. a through draught միջանցիկ քամի
См. также в других словарях:
prep — prep·a·rate; prep·a·ra·tion; prep·a·ra·tion·ist; prep·o·si·tion; prep·o·si·tion·al; prep; prep·py; prep·o·si·tion·al·ly; prep·pi·ly; prep·pi·ness; … English syllables
prep — /prep/, n., adj., v., prepped, prepping. n. 1. See preparatory school. 2. a preliminary or warm up activity or event; trial run: The race is a good prep for the Kentucky Derby. 3. preparation: dealer prep on the car included. 4. the act of… … Universalium
Prep — may refer to: * P rep, a statistical value of the probability of replicating an observed effect * Prep , a novel by Curtis Sittenfeld * Prep, short form for a plasmid preparation (including minipreps and bulk preps) or the DNA prepared by such a… … Wikipedia
prep school — prep schools 1) N VAR: oft prep N In Britain, a prep school is a private school where children are educated until the age of 11 or 13. 2) N VAR In the United States, a prep school is a private school for students who intend to go to college after … English dictionary
prep — [ prep ] verb intransitive or transitive AMERICAN SPOKEN to prepare for something, or prepare someone for something: prep for: She s prepping for her exams. prep someone/something for something: They re prepping the patient for surgery now … Usage of the words and phrases in modern English
prep — 1862, short for PREPARATION (Cf. preparation). Prep school attested from 1895, short for PREPARATORY (Cf. preparatory) school. First record of prep in the sense student or graduate of a preparatory school is from 1899. Variant form preppy is… … Etymology dictionary
prep — prep1 [prep] adj. ☆ short for PREPARATORY [a prep school] vi. prepped, prepping ☆ 1. Informal to attend a preparatory school 2. to prepare oneself by study, training, etc. vt. ☆ to prepare (a person or thing) for something; specif., to prepare (a … English World dictionary
prep|py — prep|pie or prep|py «PREHP ee», noun, plural pies. U.S. Slang. a student or graduate of a preparatory school: »No longer believe that Harvard students are all rich preppies tracing their Harvard histories back almost as far as the Saltonstalls … Useful english dictionary
prep|pie — or prep|py «PREHP ee», noun, plural pies. U.S. Slang. a student or graduate of a preparatory school: »No longer believe that Harvard students are all rich preppies tracing their Harvard histories back almost as far as the Saltonstalls... (Harper… … Useful english dictionary
PReP — steht für PowerPC Reference Platform, siehe PowerPC Presequence Protease PreP ist ein mitochondriales und chloroplastisches Protein … Deutsch Wikipedia
Prep — steht für PowerPC Reference Platform, siehe PowerPC Presequence Protease PreP ist ein mitochondriales und chloroplastisches Protein Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort be … Deutsch Wikipedia
