-
1 garde
I n f1 حضانة [ћa'dʼaːna] f◊une garde de nuit — حراسة ليلية
[ħi'raːsa laj'lijːa]♦ de garde بمناوبة [bimu'naːwaba]◊un médecin / une pharmacie de garde — طبيب، صيدلية، مناوب/ـة
[tʼa'biːba, sʼajda'lijːa, mu'naːwib/ a]◊Il a obtenu la garde de son enfant. — حصل على حضانة ابنه
3 prendre garde à qqch يحذر ['jaћðar]4 mettre qqn en garde يُحَذر [ju׳ћaðːir]◊Je l'ai mise en garde contre les risques. — لقد لفت نظره للاخطار
II n m/f◊Les gardes font des rondes à tour de rôle. — يقوم الحراس بدوريات متناوبة
2 d'une personne حارس ['ћaːris]3 d'un malade يحرس ['jaћrus]* * *I n f1 حضانة [ћa'dʼaːna] f◊une garde de nuit — حراسة ليلية
[ħi'raːsa laj'lijːa]♦ de garde بمناوبة [bimu'naːwaba]◊un médecin / une pharmacie de garde — طبيب، صيدلية، مناوب/ـة
[tʼa'biːba, sʼajda'lijːa, mu'naːwib/ a]◊Il a obtenu la garde de son enfant. — حصل على حضانة ابنه
3 prendre garde à qqch يحذر ['jaћðar]4 mettre qqn en garde يُحَذر [ju׳ћaðːir]◊Je l'ai mise en garde contre les risques. — لقد لفت نظره للاخطار
II n m/f◊Les gardes font des rondes à tour de rôle. — يقوم الحراس بدوريات متناوبة
2 d'une personne حارس ['ћaːris]3 d'un malade يحرس ['jaћrus]
См. также в других словарях:
Prends garde à la douceur des choses — Auteur Raphaële Billetdoux Genre Roman Pays d origine France Éditeur Éditions d … Wikipédia en Français
Prends garde, prenez garde ! — ● Prends garde, prenez garde ! formule d avertissement ou de menace ; attention ! … Encyclopédie Universelle
Prends garde aux loups — Tome 1 : Prends garde aux loups Album par Belyscendre Sortie 2007 Enregistrement Knarfworld studio Durée 56 minutes 26 secondes Genre Musique traditionnelle Producte … Wikipédia en Français
La Tour, Prends Garde ! — La Tour, prends garde ! est un film franco italo yougoslave réalisé par Georges Lampin et sorti en 1957. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
La tour, prends garde ! — La Tour, prends garde ! est un film franco italo yougoslave réalisé par Georges Lampin et sorti en 1957. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
La Tour, prends garde ! — La Tour, prends garde ! est un film franco italo yougoslave réalisé par Georges Lampin et sorti en 1957. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
garde — 1. (gar d ) s. f. 1° Action de garder, de conserver, de défendre quelqu un ou quelque chose, de surveiller quelqu un ou quelque chose. Avoir la garde d une bibliothèque, d un magasin. Il faut une garnison de trois mille hommes pour la garde de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
garde — 1. garde [ gard ] n. f. • guarde 1050 ; de garder I ♦ Action de garder avec attention, en surveillant ou en protégeant. 1 ♦ Action de garder, de conserver (qqch.). ⇒ conservation, préservation, protection, surveillance. Être préposé à la garde… … Encyclopédie Universelle
gardé — 1. garde [ gard ] n. f. • guarde 1050 ; de garder I ♦ Action de garder avec attention, en surveillant ou en protégeant. 1 ♦ Action de garder, de conserver (qqch.). ⇒ conservation, préservation, protection, surveillance. Être préposé à la garde… … Encyclopédie Universelle
GARDE — s. f. Action ou commission de garder, de conserver, de défendre, de soigner, de surveiller quelqu un ou quelque chose. Il m a confié la garde de sa maison. Il lui a commis la garde de ses trésors. Avoir la garde d une bibliothèque, d un magasin,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
La Tour, prends garde! — Film d aventures historiques de Georges Lampin, avec Jean Marais, Eleonora Rossi Drago, Nadja Tiller. Pays: France, Italie et Yougoslavie Date de sortie: 1958 Technique: couleurs Durée: 1 h 22 Résumé Un comédien ambulant se bat à … Dictionnaire mondial des Films
