-
1 profit à prendre
profit à prendre (Fr) GRUNDSTÜCKSR subjektiv-persönliche Reallast f (Nutzungs- und Entnahmerecht am fremden Grundstück) -
2 profit à prendre profit m à prendre
état m des résultatsEnglish-French legislative terms > profit à prendre profit m à prendre
-
3 profit a prendre
юр., фр. право использования (право использовать чужие земли в некоторых личных целях, а именно: выпас скота, ловля рыбы, сбор хвороста и т.д.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > profit a prendre
-
4 profit ... prendre
Финансы: прибыль...получать -
5 profit a prendre
Юридический термин: право на доход от эксплуатации участка земли, принадлежащего другому лицу -
6 to assume
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to assume
-
7 to catch fire
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to catch fire
-
8 to dig with a shovel
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to dig with a shovel
-
9 to work loose
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to work loose
-
10 to distance oneself from
prendre ses distances [vis-à-vis de qqn ou d'un parti]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to distance oneself from
-
11 to fall behind
prendre du retard; se laisser distancerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to fall behind
-
12 to gain momentum
prendre de l'élan; s'accélérer; décoller; monter en puissanceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to gain momentum
-
13 to gather momentum
prendre de l'élan; s'accélérer; décoller; monter en puissanceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to gather momentum
-
14 to give sth a little perspective
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to give sth a little perspective
-
15 to go into hiding
prendre le maquis; entrer dans la clandestinité; se cacher; fam. se planquerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to go into hiding
-
16 to go into mourning
prendre le deuil [de qqn]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to go into mourning
-
17 to make arrangements
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to make arrangements
-
18 to meet the travel costs
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to meet the travel costs
-
19 to pick up steam
prendre de la vitesse; [s] accélérer; passer à la vitesse supérieureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to pick up steam
-
20 to steal a march on
prendre qqn de vitesse; fam. lui couper l'herbe sous le piedEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to steal a march on
См. также в других словарях:
prendre — [ prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • 980; lat. prehendere I ♦ V. tr. A ♦ Mettre avec soi ou faire sien. 1 ♦ Mettre dans sa main (pour avoir avec soi, pour faire passer d un lieu dans un autre, pour être en état d utiliser, pour tenir). Prendre un … Encyclopédie Universelle
prendre — PRENDRE. v. a. Mettre en sa main, en son pouvoir sans violence, occuper quelque chose en la tenant. Prendre une espée. prendre un livre. prendre quelque chose avec la main, de la main. prendre un cheval par la bride. prendre un boeuf par les… … Dictionnaire de l'Académie française
prendre — Prendre, Accipere, Acceptare, Capere, Captare, Excipere, Prendere, Prehendere, Comprehendere, Percipere, Sumere, Desumere. Prendre et appliquer à soy, Asciscere. Prendre en sa main quelque chose, Inuolare. Prendre en cachette, Surripere. On n en… … Thresor de la langue françoyse
PRENDRE — v. a. ( Je prends, tu prends, il prend ; nous prenons, vous prenez, ils prennent. Je prenais. Je pris. Je prendrai. Je prendrais. Prends. Prenez. Que je prenne. Que je prisse. Pris. ) Saisir, mettre en sa main. Prendre un livre. Prendre une épée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRENDRE — v. tr. Saisir, mettre en sa main. Prendre un livre. Prendre une épée. Prendre une pierre. Prendre une plume. Prendre un bâton. Prendre la main, le bras, l’oreille à quelqu’un. Prendre quelqu’un par la main. Prendre un cheval par la bride. Prendre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
prendre — (pren dr ), je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent : je prenais ; je pris ; nous prîmes, vous prîtes, ils prirent ; je prendrai ; je prendrais ; prends, qu il prenne, prenons ; que je prenne, que nous prenions ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
prendre — vt. ; échanger (contre) ; confisquer ; figer (ep. d une gelée), durcir (ep. d un ciment), cailler (ep. d un lait emprésuré): prandre (Cohennoz.213, Cordon.083, Giettaz.215, Juvigny.008, Megève.201, Morzine.081, Notre Dame Bellecombe.214b, St… … Dictionnaire Français-Savoyard
prendre — prene, prendre, prene prendre; avoir. A pres sei vint ans : il eu 20 ans. voir agantar, peçugar, enregar … Diccionari Personau e Evolutiu
prendre — prender, prendre /prendar/prondr(a)/ L. Fr. To take. The power or right of taking a thing without waiting for it to be offered. See a prendre … Black's law dictionary
Prendre l'air — Album par Shy m Sortie Août 2010 Enregistrement 2009 2010 Montréal … Wikipédia en Français
Prendre l'air (chanson) — Prendre l air Single par Shy m extrait de l’album Prendre l air Enregistrement 2010 Madrid Durée 3:27 Genre Electropop Parolier … Wikipédia en Français