-
1 prendre de l'envergure
принимать большой, широкий размахAussitôt qu'une entreprise prend un petit peu de l'envergure, elle se trouve "ipso facto" en butte à mille menées hostiles, sournoises, subtiles, inlassables [...]. Le génie humain n'a pas de veine. (L.-F. Céline, Mort à crédit.) — Как только какое-нибудь начинание мало-помалу внедряется, оно "ipso facto" сталкивается с тысячью мелких враждебных происков неутомимых, тончайших, скрытых... Талантливому не везет.
Dictionnaire français-russe des idiomes > prendre de l'envergure
-
2 prendre
1. vprendre des airs de... — см. faire la princesse
prendre un bide — см. faire un bide
prendre des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
prendre intérêt à... — см. prendre intérêt à
prendre marre de... — см. avoir marre de...
prendre au nez — см. monter au nez
vendre la peau de l'ours, avant qu'on l'ait pris — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
prendre un pli — см. avoir un pli
prendre un pot — см. boire un pot
prendre le pouls à... — см. tâter le pouls à...
prendre soin de... — см. avoir soin de...
être pris de taf — см. avoir le taf
prendre la vie — см. ôter la vie
- ça prend2. m -
3 envergure
См. также в других словарях:
Harisson Ford — Harrison Ford Pour les articles homonymes, voir Ford (homonymie). Harrison Ford Nom de naissance Harrison Ford … Wikipédia en Français
Harrison Ford — Pour les articles homonymes, voir Ford (homonymie). Harrison Ford … Wikipédia en Français
Harrisson Ford — Harrison Ford Pour les articles homonymes, voir Ford (homonymie). Harrison Ford Nom de naissance Harrison Ford … Wikipédia en Français
Smaïn Mira — Smaïl Mira (né le 17 avril 1947) est un homme politique Algérien, ex président de l APC (Assemblée Populaire Communale) de Tazmalt (ancien maire de la Ville) (1985 2002 et 2005 2007), dans la Wilaya de Béjaia. En mai 2007, il est élu député à l… … Wikipédia en Français
Boutonne — 46° 06′ 47″ N 0° 03′ 56″ W / 46.1131, 0.0655556 … Wikipédia en Français
ES Zarzis — Espérance sportive de Zarzis Espérance sportive de Zarzis Généralités N … Wikipédia en Français
Esperance sportive de Zarzis — Espérance sportive de Zarzis Espérance sportive de Zarzis Généralités N … Wikipédia en Français
Espérance Sportive De Zarzis — Généralités N … Wikipédia en Français
Espérance Sportive de Zarzis — Généralités N … Wikipédia en Français
Espérance sportive de Zarzis — Infobox club sportif Espérance sportive de Zarzis … Wikipédia en Français
Espérance sportive de zarzis — Généralités N … Wikipédia en Français