-
1 prendere qualcosa sottogamba
prendere qualcosa sottogambaetwas auf die leichte Schulter nehmenDizionario italiano-tedesco > prendere qualcosa sottogamba
2 sottogamba
sottogambasottogamba [sotto'gamba]avverbioprendere qualcosa sottogamba etw auf die leichte Schulter nehmenDizionario italiano-tedesco > sottogamba
См. также в других словарях:
sottogamba — (o sotto gamba) avv. [grafia unita di sotto gamba ], fam. [sottovalutando l importanza, la difficoltà, la serietà e sim., di qualcosa, spec. nell espressione prendere qualcosa s. : ha preso s. l esame ed è stato bocciato ] ▶◀ alla leggera,… … Enciclopedia Italiana
sottogamba — sot·to·gàm·ba avv. CO con grande leggerezza e superficialità; senza dare la dovuta importanza: prendere un lavoro sottogamba {{line}} {{/line}} VARIANTI: sotto gamba. DATA: av. 1795. ETIMO: der. di gamba con sotto … Dizionario italiano
sottogamba — {{hw}}{{sottogamba}}{{/hw}}avv. Con eccessiva disinvoltura e leggerezza: prendere un esame –s; fare qlco. –s … Enciclopedia di italiano
riso — / riso/ s.m. [lat. rīsus us, der. di ridēre ridere ] (pl. le risa ). 1. a. [il ridere, anche come singolo atto (in quest ultimo sign., spesso al plur.): si udì un r. soffocato ; fare (o farsi ) delle r. da matti ] ▶◀ ↓ sorriso. ‖ risata.… … Enciclopedia Italiana
scherzare — /sker tsare/ v. intr. [dal longob. skerzōn, cfr. ted. scherzen scherzare ] (io schérzo, ecc.; aus. avere ). 1. [fare giochi o altre attività divertenti: smettila di s. con l acqua! ] ▶◀ divertirsi, giocare, [spec. di bambini] (non com.)… … Enciclopedia Italiana
canzonella — /kantso nɛl:a/ s.f. [dim. di canzone ], non com. [scherzo bonario: mettere, pigliare, voltare in c. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ canzonatura]. ● Espressioni: fam., pigliarsela in canzonella [sottovalutare un pericolo o un impegno] ▶◀ (fam.) prendere sottogamba … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский