-
21 report
1. n1) доклад; отчет2) сообщение; сводка; репортаж•to address report (to) — направлять доклад / отчет (кому-л.)
to adopt report — одобрять / утверждать доклад
to approve report — одобрять / утверждать доклад
to bring the report up-to-date — включать в доклад самые последние сведения / данные; пополнять доклад новыми данными; обновлять содержание доклада
to carry report — помещать сообщение ( в газете), передавать сообщение ( по радио или телевидению)
to complete / to conclude a report — заканчивать доклад / сообщение
to consider a report — рассматривать доклад / отчет
to contest a report — оспаривать какое-л. сообщение
to deliver report — выступать с докладом; делать доклад
to draw up a report — готовить / составлять доклад
to finalize a report — завершать / окончательно оформлять доклад
to forward a report to smb — направлять доклад / отчет кому-л.
to give a report on smth — делать отчет о чем-л.
to include smth in a report — включать / заносить что-л. в доклад
to issue a report — опубликовывать / обнародовать доклад
to keep a report under lock and key to prevent leaks — держать доклад за семью замками во избежание утечки информации
to leak a report to the press — давать "утечку" сообщения прессе, "сливать" сообщение в прессу
to make a report — выступать с докладом; делать доклад
to make a report "Restricted" — относить отчет к категории материалов "для служебного пользования"
to make comments on a report — комментировать доклад; делать комментарий / критические замечания к докладу
to mention smth in a report — упоминать / констатировать / отмечать что-л. в докладе
to prepare a report — готовить / составлять доклад
to present a report (to smb) — представлять доклад (кому-л.)
to release a report — опубликовывать / обнародовать доклад
to submit a report for smb's consideration — представлять доклад на рассмотрение кому-л.
- accounting reportto unveil a report — опубликовывать / обнародовать доклад
- accurate report
- administrative report
- analytical progress report
- annual report
- army report
- authenticated report
- background report
- basic theses of report
- bimonthly reports
- brief outline report
- circumstantial report
- conflicting report
- confused report
- confusing report
- congressional report
- consolidated report
- contradictory reports
- debate on report
- declassification of report
- derestriction of report
- detailed report
- discussion of report
- documentary report
- draft report
- efficiency report
- expert's report
- eyewitness report
- factual report
- false report
- favorable report
- feasibility report
- final report
- financial report
- fresh report
- full report
- general report
- heads of report
- independent confirmation of report
- in-depth report
- information report
- initial report
- intelligence report
- interim report
- intermittent reports
- interview report
- joint report
- leaked report
- leave report
- liaison report
- majority report
- market report
- material balance report
- medical report
- minority report
- mission report
- monthly report
- news report
- nil report
- observations on report
- official report
- on-the-spot report
- optimistic report
- periodic report
- political report
- preliminary report
- premature report
- press report
- progress report
- provisional report
- quarterly report
- regular reports
- report cleared by censors
- report just in
- report just out
- report of the Secretary General
- report on the management
- reports are consistent with other evidence
- reports come from reliable sources
- reports filter out that...
- reports filter through that...
- reports quoting Lebanese sources
- reports reaching here
- reports say that...
- routine weather report
- secret report
- shorthand report
- six-monthly report
- special report
- statistical report
- substantive report
- summary report
- supplementary report
- terminal report
- travel expense report
- uncensored report
- unconfirmed report
- United Nations report
- unjust report
- unofficial report
- unverified report
- upcoming report
- updated report
- veracity of report
- verbatim report
- well founded report 2. vдокладывать; сообщать; представлять отчетto report back to smb — отчитываться перед кем-л., докладывать результаты
to report for a country — быть журналистом какой-л. страны
to report for a newspaper from a country — быть корреспондентом газеты в какой-л. стране
to report on smth — сообщать о чем-л.
to report personally to President — подчиняться / докладывать лично президенту
- the republic is reported back to normalto report to one's government — делать доклад / докладывать результаты своему правительству
-
22 summit
1. n1) вершина; предел2) полит. высшие сферы3) встреча на высшем уровне, встреча в верхах, саммит•to arrange an early summit with smb — организовывать в ближайшее время встречу на высшем уровне с кем-л.
to consider the next summit for early next year — рассматривать возможность проведения следующей встречи на высшем уровне в начале следующего года
to pave / to smooth the way for / to summit — прокладывать дорогу встрече на высшем уровне, готовить встречу на высшем уровне
to rush smb into a summit with smb — торопить кого-л. с проведением встречи на высшем уровне с кем-л.
- arms control summitto touch upon the possibility of a summit — касаться возможности проведения встречи на высшем уровне
- build-up to the summit
- Common Market Summit
- economic summit
- emergency summit
- extraordinary summit
- forthcoming summit
- fruitful summit
- G-8 summit
- in the run-up to the summit
- Islamic summit
- low-key summit
- main obstacle to a summit
- meeting at the summit
- mini summit
- nonaligned summit
- outcome of the summit
- political tensions within the summit
- preliminary summit
- projected summit
- prospect of a summit
- superpower summit
- tangible fruits of the summit
- the issue of human rights continues to dominate the summit
- three-way summit
- White House-Congress budget summit 2. vпринимать участие во встрече на высшем уровне, принимать участие во встрече в саммите -
23 talk
1. nразговор, беседа; pl переговорыmore peace talks are going to take place / getting underway / lie ahead — переговоры о мирном урегулировании будут продолжены
to be more flexible in the talks — проявлять бо́льшую гибкость на переговорах
to begin (the) talks — начинать / открывать переговоры
to bring a country into the talks between smb — вовлекать / подключать какую-л. страну к переговорам между кем-л.
to come to the talks empty-handed — приходить на переговоры с пустыми руками ( без новых предложений)
to complete / to conclude talks — завершать переговоры
to damage the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to demand a prompt resumption of peace talks — требовать скорейшего возобновления переговоров о мире
to derail / to disrupt the talks — срывать переговоры
to dominate the two days of talks — быть главным вопросом на переговорах, которые продлятся два дня
to extend talks amid reports of smth — продлевать переговоры, в то время как поступают сообщения о чем-л.
to hamper the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to have / to hold further / more talks with smb — проводить дальнейшие переговоры / продолжать переговоры с кем-л.
to hold talks at the request of smb — проводить переговоры по чьей-л. просьбе
to hold talks in an exceptionally warm atmosphere — вести переговоры в исключительно теплой атмосфере
to iron out difficulties in the talks — устранять трудности, возникшие в ходе переговоров
to maintain one's talks for 10 days — продолжать переговоры еще 10 дней
to make good / substantial progress at / in the talks — добиваться значительного / существенного успеха на переговорах
to make smb more flexible in the talks — заставлять кого-л. занять более гибкую позицию на переговорах
to obstruct the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to offer unconditional talks to smb — предлагать кому-л. провести переговоры, не сопровождаемые никакими условиями
to open (the) talks — начинать / открывать переговоры
to push forward the talks — активизировать переговоры; давать толчок переговорам
to put the proposals to arms reduction talks — ставить предложения на рассмотрение участников переговоров о сокращении вооружений
to re-launch / to reopen talks — возобновлять переговоры
to restart / to resume talks — возобновлять переговоры
to resume talks after a lapse of 18 months — возобновлять переговоры после полуторагодового перерыва
to schedule talks — намечать / планировать переговоры
to start (the) talks — начинать / открывать переговоры
to steer a diplomatic course in one's talks — проводить дипломатическую линию на переговорах
to stymie the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to torpedo the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
- accession talksto walk out of / to withdraw from talks — уходить с переговоров, отказываться от продолжения переговоров
- after a full day of talks
- ambassadorial talks
- ambassadorial-level talks
- another round of talks gets under way today
- arduous talks
- arms control talks
- arms talks
- backstage talks
- barren talks
- beneficial talks
- bilateral talks
- bittersweet talk
- border talks
- breakdown in talks
- breakdown of talks - businesslike talks
- by means of talks
- by talks
- call for fresh talks
- carefully prepared talks
- cease-fire talks
- CFE talks
- coalition talks
- collapsed talks
- completion of talks
- conduct of talks
- confidential talks
- confrontational talks
- constructive talks
- conventional arms control talks
- conventional forces in Europe talks
- conventional stability talks
- conventional talks
- conventional-force talk
- cordial talks
- crux of the talks
- current round of talks
- deadlocked talks
- delay in the talks
- detailed talks
- direct talks
- disarmament talks
- discreet talks
- disruption of talks
- divisive talks
- early talks
- election talk
- emergency talks
- equal talks
- Europe-wide talks
- exhaustive talks
- exploratory talks
- extensive talks
- face-to-face talks
- failure at the talks
- failure of the talks
- familiarization talks
- farewell talks
- final round of talks
- follow -up talks
- follow-on talks
- force-reduction talks
- formal talks
- forthcoming talks
- four-way talks
- frank talks
- fresh round of talks
- fresh talks
- friendly atmosphere in the talks
- friendly talks
- frosty talks
- fruitful talks
- fruitless talks
- full talks
- full-scale talks
- further talks
- get-to-know-you talks
- good-faith talks
- hard-going talks
- highest-level talks
- high-level talks
- in a follow-up to one's talks
- in the course of talks
- in the last round of the talks
- in the latest round of the talks
- in the talks
- inconclusive talks
- indirect talks
- industrial promotion talks
- informal talks
- intensive talks
- intercommunal talks
- interesting talks
- interparty talks
- last-ditch talks
- last-minute talks
- lengthy talks
- low-level talks
- make-or-break talks
- man-to-man talks
- marathon talks
- MBFR talks
- meaningful talks
- mediator in the talks
- membership talks
- ministerial talks
- more talks
- multilateral talks
- Mutual and Balanced Force Reduction talks
- news lockout during the talks
- no further talks are scheduled
- non-stop talks
- normalization talks
- nuclear and space arms talks
- observer at the talks
- offer of talks
- on-and-off talks
- Open Skies Talk
- open talks
- outcome of the talks
- pace of the talks
- participant in the talks
- parties at the talks
- pay talks
- peace talks
- pep talk
- political talks
- positive talks
- preliminary talks
- preparatory talks
- present at the talks are...
- pre-summit talks
- pre-talks
- prime-ministerial talks
- private talks
- productive talks
- profound talks
- programmatic talk
- proposed talks
- proximity talks
- rapid progress in talks
- rapprochement talks
- realistic talks
- renewal of talks
- resumed talks
- resumption of talks
- reunification talks - sales talks
- SALT
- scheduled talks
- secret talks
- security talks
- sensible talks
- separate talks
- serious talks
- session of the talks
- setback in the talks
- sincere talks
- stage-by-stage talks
- stormy talks
- Strategic Arms Limitation Talks
- Strategic Arms Reduction Talks
- substantial talks
- substantive talks
- successful progress of the talks
- summit talks
- talk was conducted in an atmosphere
- talk was held in an atmosphere
- talk will be dominated by the row which...
- talks about talk
- talks are alarmingly behind schedule
- talks are at a standstill
- talks are critical
- talks are deadlocked
- talks are due to resume
- talks are getting nowhere
- talks are going ahead
- talks are going well
- talks are heading for deadlock
- talks are in doubt
- talks are in high gear
- talks are in jeopardy
- talks are into their final day
- talks are not going fast enough
- talks are only a start
- talks are progressing at a snail's pace
- talks are progressing smoothly
- talks are progressing well
- talks are set to fail
- talks are stalemated
- talks are still on track
- talks are taking place in a constructive atmosphere
- talks are underway
- talks at a ministerial level
- talks at the highest level
- talks at the level of deputy foreign ministers
- talks between smb have run into last-minute difficulties
- talks between the two sides
- talks bogged down on smth
- talks broke down
- talks came to a standstill
- talks center on smth
- talks collapsed
- talks come at a time when...
- talks concentrate on
- talks dragged on for years
- talks ended in agreement
- talks ended in failure
- talks ended inconclusively
- talks ended without agreement
- talks failed to make any progress
- talks faltered on smth
- talks foundered on smth
- talks get underway
- talks go into a second day
- talks go on
- talks had a successful start
- talks had been momentous
- talks hang by a thread
- talks hang in the balance
- talks have been constructive and businesslike
- talks have broken up in failure
- talks have ended on an optimistic note
- talks have ended with little sign of agreement
- talks have ended with little sign of program
- talks have fallen through
- talks have got off to a friendly start
- talks have got off to a successful start
- talks have made little progress towards peace
- talks have never been closer to an agreement
- talks have reached deadlock
- talks have reopened
- talks have run into difficulties
- talks have run into trouble
- talks inch forward
- talks is burgeoning again about...
- talks made progress
- talks may continue into tomorrow
- talks may not get off the ground
- talks now under way
- talks of peace
- talks of procedural nature
- talks on a range of issues
- talks on conventional stability
- talks open
- talks overran by half an hour
- talks overshadowed by smth
- talks produced no results
- talks reconvene
- talks remain deadlocked
- talks restart
- talks resume
- talks stalled over the issue
- talks under the auspices of smb
- talks went into the small hours of the morning
- talks went late into the night
- talks went on late into the night
- talks went smoothly
- talks were due to start a month ago
- talks were not conclusive
- talks were suspended
- talks were warm, friendly and cordial
- talks will cover smth
- talks will focus on smth
- talks will go ahead
- talks will take place at the undersecretaries of foreign affairs level
- talks will yield an agreement
- talks with smb are not acceptable
- talks with the mediation of smb
- talks without preconditions
- talks would make little headway
- the agreement was signed at the end of 5 days of talks
- the area affected in the talks
- the outcome of the talks is not easy to predict
- the pace of the talks is slow
- the progress of the talks
- there was a sense of achievement at the end of the talks
- this problem will be at the heart of the talks
- those in the talks
- three days of talks have failed to make any tangible progress
- three-sided talks
- three-way talks
- too much talks and not enough action
- top-level talks
- touchstone of progress in the talks
- trade talks
- trilateral talks
- tripartite talks
- two-way talks
- umbrella peace talks
- unconditional talks
- United Nations-mediated talks
- United Nations-sponsored talks
- unity talks
- unofficial talk
- unproductive talks
- unscheduled talks
- useful talks
- walkout from the talks
- weighty talks
- wide range of talks
- wide-ranging talks
- workmanlike talks 2. vвести беседу, разговариватьto talk about smth — вести переговоры о чем-л.
to talk to smb direct — вести с кем-л. прямые переговоры
to talk to smb through a third party — вести переговоры с кем-л. через посредника
to talk tough — вести беседу / говорить резко
-
24 application
1) заявка (заявка на патент - это комплект документов, состоящий из: ходатайства, описания изобретения, чертежей, формулы изобретения, присяги или торжественного заявления изобретателя и подтверждения уплаты заявочной пошлины)2) заявление, прошение, ходатайство3) применение, употребление4) внесение (напр. поправки)5) прикладная задача, прикладная система•- confidential nature of an application
- application establishing priority
- application for a foreign patent
- application for a license
- application for a patent
- application for a postponement
- application for cancellation
- application for compensation
- application for continuation of examination
- application for conversion
- application for registration
- application for respite
- application for revocation
- application for the grant of a patent
- application for the protection of an invention
- application for the registration of a mark
- application for the registration of a trademark
- application for the reissue of a patent
- application for the renewal of a patent
- application for the renewal of the registration of mark
- application for urgency
- application in home country
- application in issue
- application made special
- application not satisfying requirements of patentability
- application on appeal
- application on file
- application on record
- patent application as published for opposition
- application of correction
- abandoned application
- accepted application
- actual application
- additional application
- allowed application
- amended application
- amplified application
- attacked application
- basic application
- challenging application
- chemical application
- CIP application
- cognate application
- colliding application
- commercial application
- continuation application
- continuation-in-part application
- continuing application
- Convention application
- copending applications
- copyright application
- corresponding application
- defective application
- defensively published application
- defensive publication application
- definite application
- denial application
- dependent application
- design patent application
- divisional application
- dragnet application
- earlier filed application
- employment application
- examined application
- ex parte application
- fatally defective application
- faulty application
- filed application
- finally rejected application
- first application
- foreign patent application
- forfeited application
- forfeitured application
- illegal application
- improper application
- improvement application
- incomplete application
- incorrect patent application
- independent application
- industrial application
- initial application
- instant application
- interfering application
- international application under the PCT
- joint application
- later application
- later-dated application
- later-field application
- main application
- mark application
- method application
- national application
- native application
- new application
- non-convention application
- nonexamined application
- nonpriority application
- opposed patent application
- original application
- original foreign application
- parent application
- patent application
- pending application
- pending patent application
- plant patent application
- practical application
- preliminary application
- previous application
- prior application
- priority application
- private patent application
- process application
- provisional application for a patent
- published application
- reciprocity application
- refiled application
- refused application
- regional application under the PCT
- regular application - related applications
- renewal application
- representative application
- restricted application
- secret application
- secret patent application
- semifinished application
- separate application
- signed application
- special application
- streamlined continuation application
- subsequent application
- substitute application
- trademark application
- united application
- U. S. application
- useful application
- verified application
- vicious patent application
- withdrawn application
- written application* * *заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца) -
25 authority
1) власть, полномочие; полнота власти; сфера компетенции2) орган власти; орган управления3) источник права; закон; прецедент; судебное решение; документ; авторитетный учебник по праву4) авторитет; авторитетный специалист; авторитетное утверждение6) доказательство; основание7) доверенность; полномочие; правомочие; разрешение•by authority — с разрешения, по полномочию;
authority by estoppel — полномочия агента, неопровержимо презюмируемые на основании поведения принципала;
authority by law — правомочие по закону;
by authority of law — властью, в силу закона;
by state authority — властью штата;
authority conferred by office — власть, полномочия, правомочия по должности;
on authority — на основании; со ссылкой на... ;
source of authority — источник власти или авторитета;
to clothe with authority — облечь властью, полномочиями;
to divest of authority — лишить власти, полномочий, правомочий;
authority to issue warrants — орган власти, полномочный выдавать ордера;
authority to sign — право подписи;
to vest with authority — предоставить власть, полномочия, правомочия;
under authority of — в силу, на основании;
without authority — не будучи управомочен;
without due authority — не будучи должным образом управомочен;
without lawful authority — без законного на то права;
- authority to punishinternational preliminary examining authority — пат. орган международной предварительной экспертизы
- by the weight of authority
- authority of government
- authority of law
- absolute authority
- actual authority
- adjudicating authority
- adjudicatory authority
- administering authority
- administrative authority
- apparent authority
- approving authority
- assumed authority
- bad authority
- blanket authority
- broad discretion authority
- broad discretion enforcement authority
- budget authority
- case authority
- chief executive authority
- circuit authorities
- citable authority
- city authorities
- civil authorities
- coercive authority
- committing authority
- competent authority
- constituted authorities
- constitutional authority
- constructive authority
- correctional authorities
- custom authority
- decisive authority
- delegated authority
- demanding authority
- detaining authority
- direct authority
- discretionary authority
- discretion authority
- discretionary diversion authority
- district authorities
- executive authority
- express authority
- express legislative authority
- extraditing authority
- federal authority
- final authority
- forged authority
- full authority
- general authority
- good authority
- implied authority
- incidental authority
- independent authority
- international authority
- investigating authority
- issuing authority
- judicial authority
- law enforcement authority
- lawful authorities
- legal authority
- legislative authority
- licensing authority
- limited authority
- local authority
- managerial authority
- military authority
- municipal authority
- naked authority
- national authority
- naval authorities
- non-constitutional authority
- non-statutory authority
- older authority
- operative authority
- ostensible authority
- parental authority
- parole authority
- patent authority
- penal authorities
- permissive authority
- persuasive authority
- police authority
- policing authority
- political authority
- primary authority
- public authority
- rating authority
- real authority
- receiving authority
- recognized authority
- regal authority
- regulating authority
- requisite authority
- reviewing authority
- rural authorities
- secondary authority
- signatory authority
- special authority
- specific authority
- spending authority
- state authority
- statutory authority
- supervisory authority
- supreme authority
- town authorities
- ultimate authority of decision
- universal authority
- unlimited authority
- urban authorities
- vicarious authority
- youth authority
- regulatory authority -
26 matter
предмет; вопрос; факт; дело; материалmatter amendatory in a statute — вопрос как основание или повод для внесения поправки в статут;
matter at law — вопрос права;
matter in contest — предмет спора;
matter in controversy — спорный вопрос; предмет спора;
matter in deed — 1. факт, подтверждаемый документом за печатью 2. вопрос факта;
matter in dispute [in issue] — предмет спора;
matter in pais — 1. факт, подтверждаемый устными доказательствами 2. вопрос факта;
in the matter of... — по делу... ;
matter under consideration — вопрос, факт или дело на рассмотрении;
- matter of argumentmatter under inquiry [investigation] — исследуемые или расследуемые вопрос, факт или дело
- matter of common knowledge
- matter of confidence
- matter of defence
- matter of discretion
- matter of equity
- matter of fact
- matter of form
- matter of law
- matter of litigation
- matter of official concern
- matter of practice
- matter of procedure
- matter of public concern
- matter of record
- matter of right
- matter of substance
- administrative matters
- ancient matter
- ancillary matter
- blasphemous matter
- civil matter
- collateral matter
- contestable matter
- contested matter
- copyrightable matter
- criminal matter
- defamatory matter
- denied matter
- disproved matter
- disputable matter
- disputed matter
- ecclesiastical matter
- enforcement matter
- established matter
- evidential matter
- governmental matter
- illegal matter
- internal matter
- investigated matter
- investigative matter
- law enforcement matter
- libellous matter
- litigated matter
- national defence matter
- new matter
- nude matter
- pending matter
- preliminary matter
- printed matter
- privileged matter
- probative matter
- procedural matter
- proved matter
- questionable matter
- questioned matter
- regulatory matter
- slanderous matter
- state matter
- substantive matter -
27 question
1) вопрос; опрос; допрос; следствие | спрашивать; опрашивать; допрашивать2) возражение; сомнение | подвергать сомнению•question at issue — спорный между сторонами вопрос;
question for the jury — вопрос, подлежащий рассмотрению и решению присяжными;
question for the jury upon the evidence — вопрос, подлежащий решению присяжными по рассмотрении ими представленных доказательств;
to question abusively — 1. допрашивать с использованием законной процедуры в незаконных целях 2. допрашивать оскорбительным для допрашиваемого образом;
to question closely — вести подробный допрос;
- question of factquestion to the defence — вопрос к защите;
- question of law
- admissible question
- catch question
- collateral question
- congressional question
- federal question
- federal constitutional question
- fishing question
- hypothetical question
- improper question
- inadmissible question
- incriminating question
- irrelevant question
- judicial question
- jury question
- justiciable question
- lawful question
- legal question
- legislative question
- oppressive question
- parliamentary question
- political question
- preliminary question
- previous question
- procedural question
- relevant question
- substantive question
- suggestive question
- technical legal question
- threshold question -
28 quiet filing
неспешная регистрациярегистрация новой эмиссии, в которой есть пропущенные подробности, например — андеррайтеры или условия размещения, и которые будут со временем дополнены. Этот процесс «берется на карандаш» Комиссией по ценным бумагам, и, как правило, длится намного дольше, чем промежуток времени от обычной регистрации до даты эмиссии, занимающей обычно 2 — 3 месяца (см. issue date, preliminary prospectus) -
29 application
n1) заявка; заявление2) ходатайство3) применение; использование; назначение (прибора и т.п.)
- additional application
- advance application
- business application
- cognate application
- commercial application
- companion application
- complete application
- convention application
- copending applications
- design application
- divisional application
- efficient application
- evaluated application
- export application
- extensive application
- fast-track application
- fertilizer application
- field application
- first application
- import application
- incoming applications
- independent application
- industrial application
- insurance application
- interfering application
- joint application
- junior application
- legal application
- licence application
- limited application
- loan application
- missing application
- multiple application
- objectionable patent application
- on-the-job application
- original application
- parent application
- patent application
- peaceful application
- pending application
- potential application
- practical application
- preliminary application
- previous application
- prior application
- provisional application
- reciprocity application
- related application
- renewal application
- representative application
- restricted application
- senior application
- single application
- specific application
- territorial application
- uniform application of tax laws
- valid application
- vicious patent application
- visa application
- wide application
- application for admission
- application for allotment of shares
- application for compensation
- application for credit
- application for exhibition space
- application for expertise
- application for exportation
- application for grant
- application for grant of a patent
- application for an import permit
- application for invention rights
- application for a job
- application for leave
- application for a licence
- application for listing
- application for participation
- application for a patent
- application for payment
- application for a permit
- application for a position
- application for postponement
- application for quotation
- application for registration
- application for reissue of a patent
- application for respite
- application for review
- application for space
- application for stand reservation
- application for a vacancy
- application for a visa
- application of automation
- application of experience
- application of expertise
- application of funds
- application of a licence
- application of new technologies
- application of provisions
- application of a sanction
- application to arbitration
- upon application
- prices on application
- accept an application
- consider an application
- disclaim an application
- draw up an application
- effect an application
- examine an application
- execute an application
- file an application
- fill in an application
- fill in an application for an issue of shares
- find application
- grant an application
- interfere with an application
- invite applications for shares
- lodge an application
- make an application
- prepare an application
- process a patent application
- refuse an application
- reject an application
- renew an application
- submit an application
- uphold an application
- withdraw an applicationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > application
-
30 draft
n1) проект, эскиз2) тратта, переводной вексель4) осадка судна
- acceptance draft
- accepted draft
- appropriate draft
- arrival draft
- bank draft
- banker's draft
- clean draft
- commercial draft
- currency draft
- demand draft
- documentary draft
- dollar draft
- extra draft
- final draft
- first draft
- full draft
- insurance draft
- loaded draft
- long draft
- long-dated draft
- long-sighted draft
- long-term draft
- maximum draft
- outstanding draft
- paid draft
- permissible draft
- preliminary draft
- reimbursement draft
- return draft
- rough draft
- short draft
- short-dated draft
- short-sighted draft
- short termed draft
- sight draft
- sterling draft
- time draft
- unaccepted draft
- valid draft
- draft at the port
- draft at sight
- draft for acceptance
- draft of a contract
- draft of a document
- draft of a port
- draft on reserves
- draft under rebate
- draft drawn on a bank
- draft drawn under a Letter of Credit
- accept a draft
- advise of a draft
- collect a draft
- discount a draft
- draw a draft
- exchange drafts
- honour a draft
- issue a draft
- make a draft of
- make a draft on smb.
- make out a draft
- negotiate a draft
- pay by a draft
- pay through a draft
- pay against a draft
- present a draft
- protect a draft
- rediscount a draft
- renew a draft
- sight a draft
- take up a draft -
31 instruction
n1) обучение, подготовка2) обыкн. pl инструкции, указания; распоряжения3) поручение
- acceptance instructions
- adjustment instructions
- assembly instructions
- banker's instructions
- buyer's banking instructions
- credit instructions
- customer's instructions to the bank
- customs instructions
- customs clearance instructions
- delivery instructions
- detailed instructions
- disposal instructions
- erection instructions
- explicit instructions
- faulty instruction
- final instructions
- forwarding instructions
- free instruction
- general instructions
- handling instructions
- incomplete instructions
- incorrect instructions
- installation instructions
- irrevocable instructions
- irrevocable payment instruction
- job instruction
- loading instructions
- maintenance instructions
- manufacturer's instructions
- manufacturing instructions
- marking instructions
- operating instructions
- operation instructions
- operation and maintenance instructions
- oral instructions
- packing instructions
- payment instruction
- precise instructions
- preliminary instruction
- prepayment instructions
- procurement instruction
- proper instructions
- routing instructions
- safety instructions
- sampling instruction
- seller's banking instructions
- service instructions
- servicing instructions
- setting-up instructions
- shipping instructions
- specific instructions
- standing instructions
- start-up instructions
- stowage instructions
- technical instructions
- unclear instructions
- user instruction
- working instructions
- instructions for payment
- instructions for repairs
- instruction for transfer
- instructions for use
- instruction to advise
- instruction to issue a letter of credit
- instruction to the jury
- instruction to open a letter of credit
- according to instructions
- as per instructions
- failing instructions to the contrary
- on instructions
- under the instructions
- act on instructions
- ask instructions
- carry out instructions
- comply with instructions
- confirm instructions
- contravene instructions
- depart from instructions
- disregard instructions
- execute instructions
- follow instructions
- give instructions
- obey instructions
- observe instructions
- provide instructions
- receive instructions
- reconsider instructions
- revise instructions
- submit instructions
- transfer instructions
- violate instructionsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > instruction
-
32 invoice
nсчет, счет-фактура, фактура
- certified invoice
- commercial invoice
- consignment invoice
- consular invoice
- customs invoice
- detailed invoice
- duplicate invoice
- export invoice
- final invoice
- forwarding invoice
- itemized invoice
- no-charge invoice
- original invoice
- paid invoice
- past due invoice
- preliminary invoice
- pro-forma invoice
- provisional invoice
- purchase invoice
- quarterly invoice
- receipted invoice
- repairs invoice
- sales invoice
- settled invoice
- shipping invoice
- specified invoice
- specimen invoice
- supplementary invoice
- transportation invoice
- unpaid invoice
- invoice amounting to
- as per invoice
- draw up an invoice
- issue an invoice
- make out an invoice
- pass an invoiceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > invoice
-
33 order
1. n1) порядок, последовательность2) исправность, хорошее состояние4) приказ, распоряжение; предписание5) ордер; разрешение6) заказ; требование (заявка)
- additional order
- adjudication order
- administration order
- administrative order
- advance order
- advertising order
- all-or-none order
- alternative order
- back order
- backlog order
- banker's order
- banker's standing order
- bank money order
- bank payment order
- big order
- blanket order
- board order
- buy order
- buying order
- cable order
- cash order
- cease-and-desist order
- chartering order
- circular order
- collection order
- collective order
- combination order
- company order
- company work orders
- completed collection order
- conditional order
- confiscation order
- construction order
- contingent order
- covering order
- credit order
- cyclic order
- day order
- delivery order
- departmental order
- depositor's order
- disclosure order
- discretionary order
- dispatch order
- economic order
- either-or order
- established order
- export order
- express order
- express money order
- factory order
- fill-or-kill order
- firm order
- follow-up orders
- foreign order
- forwarding order
- formal order
- fresh order
- garnishee order
- general order
- global economic order
- good this month order
- good till cancelled order
- good working order
- government order
- heavy order
- import order
- incoming orders
- individual order
- initial order
- insolvency order
- interim order
- international money order
- job order
- large order
- limit order
- limit price order
- loading order
- mail order
- market order
- market-if-touched order
- market-on-close order
- matched orders
- minimum order
- money order
- month order
- mortgage registry order
- negotiable order of withdrawals
- new orders
- New International Economic Order
- no-limit order
- nonrepeat order
- nontransferable order
- normal order
- numerical order
- odd-lot order
- off-floor order
- official order
- offshore orders
- omnibus order
- on-floor order
- open order
- original order
- outstanding order
- payment order
- perpetual order
- pilot order
- placed order
- positive orders
- postal order
- postal money order
- preliminary order
- pressing order
- priority order
- production order
- proforma order
- publicity order
- purchase order
- purchasing order
- rated order
- repair order
- receiving order
- regular order
- remittance order
- repair order
- replenishment order
- repeat order
- resting order
- reverse order
- revocable order
- round-lot order
- rush order
- sample order
- sampling order
- scale order
- schedule order
- second order
- selling order
- sell-stop order
- sequence order
- service order
- shipping order
- shop order
- single order
- single-component order
- special order
- split order
- spread order
- standard order
- standing order
- state order
- stock order
- stock exchange order
- stop order
- stop limit order
- stop loss order
- stop payment order
- strict order
- substantial order
- supplementary order
- supporting order
- suspended market order
- swap order
- tall order
- tentative order
- time order
- transfer order
- transhipment delivery order
- transportation order
- trial order
- unfilled order
- unfulfilled order
- unlimited order
- urgent order
- valuable order
- vesting order
- warehouse order
- warehouse-keeper's order
- week order
- withdrawal order
- work order
- working order
- written order
- order for account
- order for collection
- order for designing
- order for development
- order for equipment
- order for goods
- order for payment
- order for remittance
- order for sample
- order for samples
- order for settlement
- order for transfer
- order for work
- order from abroad
- order of appeal
- order of attachment
- order of consideration
- order of the court
- order of day
- order of distribution
- order of events
- order of examination
- order of payments
- order of priority
- order of proceedings
- order of registration
- order of succession
- order of transfer
- order of utilization of funds
- order of work
- order on a competition basis
- orders on hand
- order on sample
- order to buy
- order to deliver
- order to pay
- order to purchase
- order to sell
- according to order
- against order
- by order
- in order
- in order of priority
- in chronological order
- in consecutive order
- in good order and condition
- in running order
- in short order
- in the inverse order
- in working order
- in order of priority
- of the order of
- on order
- out of order
- order
- order of the buyer
- order of the seller
- own order
- under order
- until further orders
- with order
- made to order
- accept an order
- acknowledge an order
- alter an order
- attend to an order
- award an order
- be in order
- book an order
- call off an order
- cancel an order
- carry out an order
- collect orders
- complete an order
- confirm an order
- countermand an order
- discharge an order
- dispatch an order
- draw up an order
- establish order
- execute an order
- file an order
- fill an order
- fulfil an order
- get an order
- give an order
- handle large orders
- have an order
- have smth on order
- honour with an order
- issue an order
- keep order
- lag behind incoming orders
- lose an order
- maintain order
- maintain in good order
- make out an order
- make to order
- meet orders
- observe the established order
- obtain an order
- pass on an order
- pay by banker's order
- pay for an order
- pay to the order of
- place an order
- place orders electronically
- pool orders
- procure an order
- put in order
- receive an order
- reconsider an order
- relay an order
- renew an order
- repeat an order
- revise an order
- revoke an order
- rush an order
- secure an order
- send an order
- solicit orders
- stick to the order
- subcontract an order
- suspend an order
- take an order
- transmit an order
- withdraw an order2. v1) приказывать; распоряжаться2) заказывать -
34 plan
1. n1) план, программа2) проект3) план, схема
- action plan
- adaptation plan
- additional plan
- advertisement plan
- advertising plan
- allocation plan
- amended plan
- annual plan
- approved plan
- assistance plan
- balanced plan
- basic plan
- bonus plan
- borrowing plan
- buffer stock plan
- bungled plan
- business plan
- capacity plan
- capital investment plan
- capital spending plan
- cargo plan
- cash profit sharing plan
- coherent plan
- combined plan
- common plan
- complete plan
- comprehensive plan
- concrete plan
- consolidated financial plan
- consumption plan
- contingency plan
- conversion plan
- coordinated plan
- cost accounting plan
- cost finding plan
- counter plan
- credit plan
- cropping plan
- currency plan
- currency receipt plan
- current plan
- daily plan
- delivery plan
- development plan
- dividend reinvestment plan
- dividend rollover plan
- draft plan
- economic plan
- elaborate plan
- employee profit sharing plan
- employee stock ownership plan
- employer retirement plan
- employment plan
- enterprise plan
- environmental action plan
- export plan
- extra plan
- family assistance plan
- feasible plan
- finance plan
- financial plan
- financial incentive plan
- financing plan
- fixed plan
- front-end load plan
- general plan
- general building plan
- general work plan
- government's tax plans
- health insurance plan
- housing development plan
- implementation plan
- import plan
- income plan
- inspection plan
- installment plan
- interlocking cost plan
- investment plan
- issue plan
- loading plan
- long-range plan
- long-term plan
- management plan
- marketing plan
- master plan
- medium-term plan
- multiple time plan
- multistage plan
- national economic plan
- objectionable plan
- operating plan
- operational plan
- optimal plan
- organization plan
- organizing plan
- output plan
- overall plan
- package plan
- packaged mortgage plan
- pay plan
- pay-as-you-go plan
- payroll savings plan
- pension plan
- periodic average inventory plan
- perspective plan
- piece rate plan
- practicable plan
- preliminary plan
- private equity plan
- procurement plan
- production plan
- profit plan
- profit-sharing plan
- projected plan
- promotional plan
- purchase plan
- qualification plan
- quality assurance plan
- quarterly plan
- quota plan
- recapitalization plan
- redemption plan
- rescheduling plan
- rescue plan
- research plan
- restructuring plan
- retirement plan
- revised plan
- revitalization plan
- rough plan
- selective driver plan
- sales plan
- sample plan
- sampling plan
- sequential sampling plan
- short-range plan
- short-term plan
- single-sample plan
- site plan
- slack plan
- specific cost inventory plan
- spending plan
- staff retirement plan
- standard cost inventory plan
- state plan
- stock option plan
- stowage plan
- summary plan
- supply plan
- support plan
- tax-sheltered annuity plan
- technical development plan
- time-off plan
- tonnage plan
- turnover plan
- unacceptable plan
- underestimated plan
- understated plan
- unified accounts plan
- wage plan
- wage-incentive plan
- weighted average inventory plan
- workable plan
- yearly plan
- plan for a year
- plan of cash turnover
- plan of deliveries
- plan of development
- plan of distribution
- plan of diversification
- plan of measures
- plan of production and sales
- plan of reduction of production cost
- plan of reorganization
- plan of shipments
- plan of supplies
- above plan
- according to plan
- on a plan
- up to a plan
- abandon a plan
- adhere to a plan
- adjust a plan
- alter a plan
- approve a plan
- build plans
- carry out a plan
- change a plan
- coordinate plans
- deviate from a plan
- draw up a plan
- elaborate a plan
- execute a plan
- finance a plan
- fit into plans
- fulfil a plan
- fund a plan
- go ahead with one's plans
- implement a plan
- incorporate in a plan
- interfere with plans
- launch a plan
- make plans
- map up a plan
- modify a plan
- negotiate a plan
- offer a plan
- outline a plan
- overfulfil a plan
- prepare a plan
- project a plan
- propose a plan
- put forward a plan
- realize a plan
- reconsider a plan
- refine a plan
- revise a plan
- sanction a plan
- shape a plan
- spoil plans
- submit a plan
- tone down plans
- unfold a plan
- upset plans
- work out a plan2. v3) намереваться
- plan ahead -
35 prospectus
n1) проспект (книги, издания)2) проспект эмиссии (акций или облигационного займа)
- exhibition prospectus
- issue prospectus
- offering prospectus
- pathfinder prospectus
- preliminary prospectus
- statutory prospectus
- prospectus of a company
- distribute prospectuss
- send out prospectussEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > prospectus
-
36 statement
n1) заявление, утверждение2) отчет (официальный)3) амер. баланс5) ведомость; расчет; смета; счет
- account statement
- accounts receivable statement
- annual financial statement
- asset-and-liability statement
- audited statement
- average statement
- bank statement
- bank reconciliation statement
- budget statement
- carrier's statement
- cash statement
- changes in working capital statement
- chartering statement
- circulation statement
- claim statement
- closing statement
- combined statement
- comparative statement
- completion statement
- consolidated statement
- consolidated financial statement
- consolidated income statement
- contract work statement
- customer statements via SWIFT
- daily statement
- damage statement
- departmental statement
- detailed statement
- draft average statement
- earnings statement
- examination statement
- examiners' statement
- experts' statement
- false statement
- final statement
- financial statement
- funds flow statement
- general statement
- general average statement
- general-purpose financial statements
- historical financial statement for one year
- income statement
- interest statement
- interim statement
- interim financial statement
- joint statement
- liquidation statement
- manufacturer's statement
- manufacturing statement
- monthly statement
- objective statement
- offering statement
- operating statement
- outturn statement
- preliminary statement
- premium statement
- profit and loss statement
- pro-forma financial statement
- project statement
- proxy statement
- purchase and sale statement
- quarterly statement
- quarterly financial statement
- real time statements
- reconciliation statement
- record statement
- record group statement
- registration statement
- remittance statement
- salvage statement
- securities trading statement
- sources and application of funds statement
- special-purpose financial statement
- statistical statement
- sworn statement
- verification statement
- work statement
- written statement
- statement by witness
- statement for the press
- statement of account
- statement of accounts
- statement of affairs
- statement of assets and liabilities
- statement of average
- statement of the bank
- statement of cash flows
- statement of changes in financial position
- statement of changes in stockholders' equity
- statement of charges
- statement of claim
- statement of condition
- statement of corrections
- statement of costs
- statement of damage
- statement of deposit
- statement of earned surplus
- statement of earnings
- statement of equipment
- statement of expenses
- statement of goods
- statement of income
- statement of interest
- statement of loss and gain
- statement of objections
- statement of operating results
- statement of operations
- statement of prices
- statement of a problem
- statement of profit and loss
- statement of realization and liquidation
- statement of retained earnings
- statement of revenues and expenditures
- statement of shortage
- statement of source and application of funds
- statement of value
- statement of work
- statement under oath
- as per enclosed statement
- bear out a statement
- certify a statement
- compile a statement
- contest a general statement
- contradict a statement
- draw a statement of account
- draw up a statement
- file a statement of claim
- issue a statement
- make a statement
- make up a statement
- make up an average statement
- prepare a general statement
- render a statementEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > statement
-
37 application
1) заявка; заявление2) ходатайство3) применение; использование•Prices are sent on application. — Расценки высылаются по требованию.
-
38 invoice
счет, счет-фактура, фактура• -
39 prospectus
сущ.фин. проспект эмиссии (при выпуске акций или облигационного займа: документ с письменным предложением ценных бумаг; содержит описание условий эмиссии, характера деятельности и финансового положения компании-эмитента и т. д.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > prospectus
-
40 prospectus
•
См. также в других словарях:
preliminary issue — An issue determined before other issues in a case. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
preliminary injunction — see injunction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. preliminary injunction … Law dictionary
preliminary hearing — see hearing Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. preliminary hearing … Law dictionary
preliminary offering circular — A draft final offering circular (also called a pathfinder prospectus in UK equity issues and a red herring in the US) released to potential investors giving them comprehensive information on the issue of securities or bonds and the issuer company … Law dictionary
preliminary — Introductory; initiatory; preceding; temporary and provisional; as preliminary examination, injunction, articles of peace, etc @ preliminary complaint In some states, a court without jurisdiction to hear a criminal case on its merits may issue a… … Black's law dictionary
Preliminary hearing — Within some criminal justice systems, a preliminary hearing (evidentiary hearing), often abbreviated verbally as a prelim ) is a proceeding, after a criminal complaint has been filed by the prosecutor, to determine whether, and to what extent,… … Wikipedia
issue — /ˈɪʃu / (say ishooh), /ˈɪʃju / (say ishyooh), /ˈɪsju / (say isyooh) noun 1. the act of sending, or promulgation; delivery; emission. 2. that which is issued. 3. a quantity issued at one time: the latest issue of a periodical. 4. Bibliography the… …
Norway and the Soviet Republic of Russia Preliminary Agreement (1921) — An agreement concluded between the Soviet and the Norwegian governments in Christiania on September 2, 1921, to regulate their relations. It was ratified by the Soviet government on September 19, and by the Norwegian government on October 1. The… … Wikipedia
Regulatory taking — refers to a situation in which a government regulates a property to such a degree that the regulation effectively amounts to an exercise of the government s eminent domain power without actually divesting the property s owner of title to the… … Wikipedia
Soviet ruble — Infobox Currency currency name in local = Советский рубль ru icon image 1 = Rouble 1961 Paper 1 Obverse.jpg image title 1 = Obverse of 1 ruble (1961) image 2 = Rouble 1961 Paper 1 Reverse.jpg image title 2 = Reverse of 1 ruble (1961) iso code =… … Wikipedia
Caparo Industries Plc. v Dickman — Caparo Industries v. Dickman [1990] 2 AC 605 is currently the leading case on the test for the duty of care in negligence in the English law of tort. The House of Lords established what is known as the three fold test , which is that for one… … Wikipedia