Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

preko+telefona

  • 1 telephone

    1. ['telifəun] noun
    ((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefon; telefonski
    2. [foun] verb
    1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefonirati
    2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefonirati
    3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefonirati
    - telephone booth
    - telephone box
    - telephone directory
    - telephone exchange
    * * *
    I [télifoun]
    noun
    telefon
    at the telephone — pri telefonu, pri aparatu
    by telephone — po telefonu, telefonično
    to be on the telephone — biti pri telefonu; imeti telefonski aparat, biti telefonski naročnik
    to ring s.o. up on the telephone — telefonično koga poklicati, telefonirati komu
    II [télifoun]
    transitive verb
    telefonirati (kaj), javiti telefonično, poklicati koga po telefonu; govoriti po telefonu, telefonirati

    English-Slovenian dictionary > telephone

  • 2 telephone

    s telefon /to be on the # = imati telefonski priključak, imati telefonski aparat, biti na telefonu; at the # = na telefonu, na aparatu; a conversation on the # = telefonski razgovor; by # = telefonom, telefonski; to ring a p up on the # = nazvati koga telefonski; over the # = preko telefona; a talk over the long-distance # = telefonski razgovor na veliku udaljenost
    * * *

    telefon
    telefonirali
    telefonirati
    telefonske

    English-Croatian dictionary > telephone

См. также в других словарях:

  • preko — prȅko prij. (s G) DEFINICIJA pokazuje 1. položaj ili kretanje širinom s jedne strane čega na drugu [preko ulice] 2. položaj ili kretanje povrh čega [baciti preko plota] 3. prekoračenje čega (granice, mjere, norme) [preko svake mjere]; (iz)nad,… …   Hrvatski jezični portal

  • telèfōnski — pril. preko telefona, telefonom [javit ću ∼] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • telefonski — telèfōnski pril. DEFINICIJA preko telefona, telefonom [javit ću telefonski] ETIMOLOGIJA vidi telefon …   Hrvatski jezični portal

  • hot — (izg. hȍt) prid. DEFINICIJA 1. glazb. koji ima neka tipična svojstva jazz glazbe (dirty tones i sl.) 2. u složenicama označava a. koji je doveden do usijanja; ugrijan, vruć, zagrijan b. pren. koji izaziva pozornost, koji je nekonforman; koji je… …   Hrvatski jezični portal

  • telefón — a m (ọ̑) 1. sredstvo za prenašanje govora z električnim tokom ali elektromagnetnimi valovi na daljavo: izumiti telefon; zgodovina telefona / pogovarjati se po telefonu; povezati kraje s telefonom / pošta, telegraf, telefon [ptt] 2. napeljava za… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • telebanking — telebànking m <N mn nzi> DEFINICIJA bank. usluga kojom se, putem telefona ili uz pomoć osobnog računala spojenog s bankom preko modema i telefonskih linija, korisnicima omogućuju razne novčane transakcije, dobivanja podataka o stanju na… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»