-
1 preferencia
f1) (hacia; por uno; algo) предпочте́ние (в пользу кого; чего), расположе́ние, симпа́тия, пристра́стие (к кому; чему)de preferencia, tb con preferencia — предпочти́тельно
de preferencia — преиму́щественно; в основно́м; как пра́вило
elegir, escoger con preferencia a uno; algo — отда́ть предпочте́ние кому; чему
mostrar, tener preferencia hacia, por uno — отдава́ть, ока́зывать предпочте́ние кому; быть располо́женным к кому; выделя́ть кого
2) = privilegio 1)3) colecttb localidades de preferencia — лу́чшие места́ ( в театре)
entradas de preferencia — биле́ты на лу́чшие места́
-
2 preferencia
-
3 preferencia
-
4 preferencia
f1) предпочтение, преимуществоde preferencia loc. adv. — предпочтительно, преимущественно
2) пристрастие, расположение, симпатия -
5 preferencia
1) предпочтение, преференция;2) преимущественное право;3) подача, заявление (протеста, требования и т.д.);4) расположение (к кому-либо), пристрастие* * *fпредпочтение; преференция; преимущественное право -
6 preferencia
сущ.1) общ. преимущество, отличие, предпочтение, пристрастие2) юр. преимущественное право, преференция3) экон. предрасположение -
7 preferencia por la liquidez
теор. предпочтение ликвидностиEl diccionario Español-ruso económico > preferencia por la liquidez
-
8 preferencia por la liquidez
сущ.экон. предпочтение ликвидностиИспанско-русский универсальный словарь > preferencia por la liquidez
-
9 acciones de preferencia acumulativa
El diccionario Español-ruso jurídico > acciones de preferencia acumulativa
-
10 acciones de primera preferencia
El diccionario Español-ruso jurídico > acciones de primera preferencia
-
11 beneficiario de preferencia
El diccionario Español-ruso jurídico > beneficiario de preferencia
-
12 gozar de preferencia
-
13 pacto de preferencia
AR продажа с преимущественным правом выкупа -
14 acciones de preferencia acumulativa
Испанско-русский универсальный словарь > acciones de preferencia acumulativa
-
15 acciones de primera preferencia
Испанско-русский универсальный словарь > acciones de primera preferencia
-
16 beneficiario de preferencia
прил.Испанско-русский универсальный словарь > beneficiario de preferencia
-
17 con preferencia
сущ.общ. предпочтительно, преимущественно -
18 dar la preferencia
гл.общ. оказать предпочтение -
19 dar preferencia
гл. -
20 dar preferencia a alguien
гл.общ. (la)(la prioridad) отдать (кому-л.) преимуществоИспанско-русский универсальный словарь > dar preferencia a alguien
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Preferencia — Saltar a navegación, búsqueda Preferencia es un concepto usado en ciencias sociales, particularmente en economía. Asume una elección real o imaginaria entre ciertas alternativas y la posibilidad de ordenarlas. Más generalmente, puede verse como… … Wikipedia Español
preferencia — (Del lat. praefĕrens, entis, part. act. de praeferre, preferir). 1. f. Primacía, ventaja o mayoría que alguien o algo tiene sobre otra persona o cosa, ya en el valor, ya en el merecimiento. 2. Elección de alguien o algo entre varias personas o… … Diccionario de la lengua española
preferência — s. f. 1. O ato de preferir uma pessoa ou coisa a outra. 2. Manifestação de distinção ou de atenção. 3. Primazia. 4. [Jurídico, Jurisprudência] O direito de (em concurso de credores) ser embolsado primeiro que os outros … Dicionário da Língua Portuguesa
preferencia — ► sustantivo femenino 1 Elección de una cosa o persona entre varias: ■ él ya ha dicho cuáles son sus preferencias. SINÓNIMO predilección 2 Trato favorable o de más consideración a una persona: ■ el jefe tiene muchas preferencias con la secretaria … Enciclopedia Universal
preferencia — s f 1 Hecho de preferir algo o a alguien: La preferencia de los ancianos sobre los adultos , Mostraba una clara preferencia por el ganado vacuno sobre el lanar 2 Circunstancia de considerar algo o a alguien en primer lugar o antes que a los demás … Español en México
preferencia — {{#}}{{LM P31405}}{{〓}} {{SynP32163}} {{[}}preferencia{{]}} ‹pre·fe·ren·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Primacía o ventaja que se tienen sobre algo: • En este cruce, tienen preferencia los coches que vienen por la derecha.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
preferencia — (f) (Intermedio) superioridad de una persona o cosa respecto a otras similares Ejemplos: Una de las señoras gritaba que ella tenía la preferencia para ser atendida. Por suerte, Carlos tiene la preferencia para el trasplante. Sinónimos: selección … Español Extremo Basic and Intermediate
preferencia — sustantivo femenino 1) prioridad, primacía, superioridad. ≠ inferioridad. Por ejemplo: dar preferencia a un asunto; siempre tienen preferencia los coches que circulan por la derecha. 2) inclinación, predilección, favoritismo* … Diccionario de sinónimos y antónimos
Preferencia lexicográfica — Saltar a navegación, búsqueda La relación de preferencia lexicográfica (del inglés: Lexicographic preference relation) es un caso especial de preferencias del consumidor que pertenece, de hecho, a la Teoría del consumidor. El nombre proviene de… … Wikipedia Español
preferencia manual — Preferencia voluntaria o involuntaria para utilizar la mano derecha o la izquierda. Esta preferencia está relacionada con la dominancia cerebral; los zurdos presentan una dominancia del lado derecho del cerebro y viceversa. Diccionario Mosby… … Diccionario médico
preferencia sexual — Véase orientación sexual. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico