-
1 bedre
1. aлу́чше2. advblíve bédre, háve det bédre — чу́вствовать себя́ лу́чше
лу́чшеbédre sent end áldrig — лу́чше по́здно, чем никогда́
* * *better, preferable* * *I. adj (komp af god) better;( særdeles god) (very) good, grand ( fx dinner);adv better;[ blive bedre] improve;[ bedre folks børn] children of good family;[ han fortjener ikke bedre] he deserves no better, (it) serves him right;[ få det bedre] feel better;( efter sygdom) get better;( økonomisk) get better off;[ du gør bedre i at blive] you had better stay;[ det går bedre] things are looking up;[ han vil have bedre af at] it will be better for him to;[ patienten har det bedre] the patient is better;[ en forandring til det bedre] a change for the better;[ han står sig bedre ved at] it pays him better to;II. vb:[ Gud bedre det!] worse luck;[ bedre sig] improve;( om helbred) be getting better. -
2 foretrække
4предпочита́ть* * *favour, prefer* * *vb prefer ( for to, fx I prefer tea to coffee);[ jeg foretrækker langt hans broder] I greatly prefer his brother;[ foretrække at] prefer to; prefer -ing;[ det er at foretrække] it is preferable.
См. также в других словарях:
préférable — [ preferabl ] adj. • 1516; de préférer ♦ Qui mérite d être préféré, choisi. Pour un tel voyage, le train paraît préférable, bien préférable. « Le solide bonheur est préférable aux vains plaisirs qui le détruisent » (Rousseau ). « Ailleurs semble… … Encyclopédie Universelle
preferable — Preferable. adj. de tout genre. Qui merite d estre preferé La vertu est preferable à tous les autres biens. une glorieuse mort est preferable à une vie honteuse. le stile de Ciceron est preferable à celuy de Seneque. personne ne doute que Virgile … Dictionnaire de l'Académie française
Preferable — Pref er*a*ble, a. [Cf. F. pr[ e]f[ e]rable.] Worthy to be preferred or chosen before something else; more desirable; as, a preferable scheme. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
preferable — 1640s, from Fr. préférable, from préfér (see PREFER (Cf. prefer)). Related: Preferably … Etymology dictionary
preferable — is pronounced with the stress on the first syllable. Because it is already a comparative form, it should not be preceded by more, although it may be followed by far, greatly, or much: • Since it was fed with steaks served in gold plated bowls,… … Modern English usage
preferable — I adjective above par, better, choice, chosen, deserving of preference, enjoyable, excellent, excelling, favorite, good, likable, melior, more advantageous, more desirable, more in demand, more pleasing, more popular, more select, picked, potior … Law dictionary
preferable — *better, superior … New Dictionary of Synonyms
preferable — ► ADJECTIVE ▪ more desirable or suitable. DERIVATIVES preferability noun … English terms dictionary
preferable — [pref′ər ə bəl] adj. more desirable; to be preferred preferability n. preferableness preferably adv … English World dictionary
preferable — adj. 1) preferable to 2) preferable to + inf. (it is preferable to remain silent) 3) preferable that + clause; subj. (it is preferable that she go alone) USAGE NOTE: This adjective can be used in several ways walking is preferable to riding; it s … Combinatory dictionary
preferable — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ become ▪ remain ▪ make sth ▪ consider sth, deem sth … Collocations dictionary
