-
1 predisposizione
"presetting;Voreinstellung"* * *predisposizione s.f.3 ( preparazione) preparation, arrangement; la predisposizione di misure di sicurezza, the arrangement of security measures4 (inform.) presetting.* * *[predispozit'tsjone]sostantivo femminile1) (inclinazione) predisposition ( per to); aptitude ( per for)2) (preparazione) prearrangement, preparation3) med. predisposition (a to)* * *predisposizione/predispozit'tsjone/sostantivo f.1 (inclinazione) predisposition ( per to); aptitude ( per for); mostrare una predisposizione per la musica to show a talent for music2 (preparazione) prearrangement, preparation3 med. predisposition (a to). -
2 ingegno
m ( mente) mind( intelligenza) brains pl( genio) genius( inventiva) ingenuity* * *ingegno s.m.1 intelligence; talent; genius: un ragazzo senza ingegno, a boy without intelligence (o acumen); un uomo di grande ingegno, a man of great intelligence (o talent); un ingegno vivace, a lively (o quick) mind (o intelligence); manca di ingegno, he's not brilliant; avere un ingegno pronto, to have quick wits (o to be quick-witted); la necessità aguzza l'ingegno, necessity is the mother of invention; prontezza d'ingegno, quick-wittedness // alzata d'ingegno, brainwave // un prodotto dell'ingegno, a work of the intellect; (dir.) opere dell'ingegno, original works2 (letter.) (indole) flair, gift; predisposition: ingegno musicale, a flair (o gift) for music3 (di persona) great mind, great brain; intellectual: una nazione ricca di ingegni, a nation abounding in great minds (o great brains)4 (letter.) (trovata ingegnosa) stratagem, expedient5 (ant., letter.) (congegno) device, contrivance // l'ingegno della chiave, the key bit.* * *[in'dʒeɲɲo]sostantivo maschile1) (inventiva) intelligence, mind, brains pl., wits pl.2) (inclinazione) talent, gift* * *ingegno/in'dʒeŋŋo/sostantivo m.1 (inventiva) intelligence, mind, brains pl., wits pl.; aguzzare l'ingegno to sharpen up one's wits2 (inclinazione) talent, gift. -
3 propensione
propensione s.f.1 propensity, propension; predisposition, bent; ( tendenza) tendency, ( inclinazione) inclination: sembra avere una grande propensione allo studio, he appears to have a great inclination (o propensity) towards study; dimostra propensione per le lingue, he shows a bent for languages // (econ.): propensione al consumo, propensity to consume (o consumption propensity); propensione agli investimenti, propension to invest; propensione al risparmio, propensity to save; propensione all'importazione, propensity to import2 ( simpatia) attraction, liking.* * *[propen'sjone]sostantivo femminile1) (preferenza) liking2) (inclinazione, tendenza naturale) inclination (a, per to, towards), propensity (a to, for)* * *propensione/propen'sjone/sostantivo f.1 (preferenza) liking2 (inclinazione, tendenza naturale) inclination (a, per to, towards), propensity (a to, for). -
4 predisposizione sf
[predisposit'tsjone]Med predisposition, (attitudine) bent, aptitudeavere predisposizione alla musica — to have a bent o gift for music
-
5 predisposizione
sf [predisposit'tsjone]Med predisposition, (attitudine) bent, aptitudeavere predisposizione alla musica — to have a bent o gift for music
См. также в других словарях:
prédisposition — [ predispozisjɔ̃ ] n. f. • 1798; de prédisposer 1 ♦ Tendance naturelle (de qqn) à (un type d activité). ⇒ aptitude, inclination, penchant. Avoir des prédispositions artistiques. Elle a des prédispositions pour la musique, à faire de la musique. 2 … Encyclopédie Universelle
Predisposition — Pre*dis po*si tion, n. [Pref. pre + disposition: cf. F. pr[ e]disposition.] 1. The act of predisposing, or the state of being predisposed; previous inclination, tendency, or propensity; predilection; applied to the mind; as, a predisposition to… … The Collaborative International Dictionary of English
predisposition — I noun affection, appetence, appetency, appetite, aptitude, aptness, ardor, attachment, attraction, bent, bias, cast, character, desire, disposition, fancy, favor, favoritism, fondness, foregone conclusion, inclinatio, inclination, keenness,… … Law dictionary
predisposition — (n.) 1620s, from PRE (Cf. pre ) + DISPOSITION (Cf. disposition) … Etymology dictionary
predisposition — [n] willingness, inclination bent*, bias, choice, cup of tea*, dish*, disposition, druthers*, flash, groove, leaning, likelihood, liking, option, partiality, penchant, potentiality, predilection, preference, proclivity, proneness, propensity,… … New thesaurus
predisposition — [prē΄dis pə zish′ən, prē dis΄pə zish′ən] n. the condition of being predisposed; inclination or tendency; predilection … English World dictionary
predisposition — n. 1) a predisposition to 2) a predisposition to + inf. (a predisposition to act rashly) * * * [ˌpriːdɪspə zɪʃ(ə)n] a predisposition to a predisposition to + inf. (a predisposition to act rashly) … Combinatory dictionary
predisposition — [[t]pri͟ːdɪspəzɪ̱ʃ(ə)n[/t]] predispositions 1) N COUNT: usu with supp, oft N to inf, N to/towards n/ ing If you have a predisposition to behave in a particular way, you tend to behave like that because of the kind of person that you are or the… … English dictionary
predisposition — UK [ˌpriːdɪspəˈzɪʃ(ə)n] / US [ˌprɪdɪspəˈzɪʃ(ə)n] noun [countable] Word forms predisposition : singular predisposition plural predispositions the fact that someone is likely to think or behave in a particular way, or likely to develop a particular … English dictionary
prédisposition — (pré di spô zi sion) s. f. Terme de médecine. Disposition de l économie à contracter certaine maladie. Une prédisposition intérieure. Il se dit aussi dans le langage général. La prédisposition au vice. ÉTYMOLOGIE Pré..., préfixe, et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
predisposition — pre|dis|po|si|tion [ˌpri:dıspəˈzıʃən] n a tendency to behave in a particular way or suffer from a particular illness predisposition to/towards ▪ a predisposition towards alcoholism … Dictionary of contemporary English
