-
1 predio
m.1 estate, property (finca).2 building. ( Latin American Spanish)* * *1 property* * *predio rústico — rural property, country estate
* * *masculino (esp AmL frml)a) ( terreno) piece of landen los predios or en el predio de la universidad — in the university grounds, on the university campus
b) ( local) premises (pl)* * *masculino (esp AmL frml)a) ( terreno) piece of landen los predios or en el predio de la universidad — in the university grounds, on the university campus
b) ( local) premises (pl)* * *1 (terreno) piece of landpredios landen los predios or en el predio de la universidad in the university grounds, on the university campus2 (local) premises (pl)* * *predio nm2. Am [edificio] building* * *m L.Ambuilding* * *predio nm: property, piece of land -
2 predio
наследство, имение, собственность, владение* * *mнедвижимость, недвижимая, земельная собственность- predio edificado
- predio rural
- predio sirviente
- predio urbano
- predio rústico -
3 predio
sustantivo masculinoprediopredio ['preðjo]num1num jurisdicción/derecho Grundstück neutro; predio familiar Familienbesitz masculino; predio grande Großbesitz masculinonum2num (finca) Gut neutro; predio familiar Familienbetrieb masculino; predio pequeño bäuerlicher Kleinbetrieb -
4 predio
m недвижим имот, имот; predio rústico селски имот; predio urbano градски имот. -
5 predio
-
6 predio
сущ.1) общ. владение, земельный фонд, имение, наследство2) устар. владение (недвижимость)3) юр. недвижимость -
7 predio
m юр= finca 2) -
8 predio
• estate• landed interest• landed securities -
9 predio
m• místo• pozemek• prostor• statek• usedlost -
10 predio
mземельная собственность, недвижимое имущество, недвижимость -
11 predio
predi -
12 predio familiar
predio familiarFamilienbesitz————————predio familiarFamilienbetrieb -
13 predio grande
predio grandeGroßbesitz -
14 predio pequeño
predio pequeñobäuerlicher Kleinbetrieb -
15 predio rural
-
16 predio rústico
-
17 predio dominante
1) имущество, в пользу которого установлено обременение (сервитут);2) господствующий участок* * *имущество, в пользу которого существует сервитут, господствующий участок -
18 predio edificado
-
19 predio sirviente
имущество, обремененное сервитутом* * *имущество, обремененное сервитутом -
20 predio urbano
См. также в других словарях:
predio — (Del lat. praedĭum). m. Heredad, hacienda, tierra o posesión inmueble. predio dominante. m. Der. Aquel en cuyo favor está constituida una servidumbre. predio rústico. m. El que, fuera de las poblaciones, está dedicado a uso agrícola, pecuario o… … Diccionario de la lengua española
predio — dominante predio sirviente … Diccionario de Economía Alkona
predio — dominante predio sirviente … Diccionario de Economía
prédio — s. m. 1. Fazenda, herdade, propriedade rústica ou urbana imóvel. 2. prédio de gaveto: o que faz esquina, formando um ângulo … Dicionário da Língua Portuguesa
prédio — (prèdjel) m 〈G djela, N mn djeli〉 1. {{001f}}dio Zemljine površine koji se vidi okom, izgled kraja; krajolik, krajina, okoliš, pejzaž 2. {{001f}}dio bez samostalnog određenja i čvrstih granica; blizina, okolina [u predjelu Kupe oko Kupe, uz Kupu … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
predio — prédio m <G djela, N mn djeli> DEFINICIJA 1. dio Zemljine površine koji se vidi okom, izgled kraja; krajolik, krajina, okoliš, pejzaž 2. dio bez samostalnog određenja i čvrstih granica [u predjelu Kupe oko Kupe, uz Kupu, blizu Kupe; u… … Hrvatski jezični portal
predio — (Del lat. praedium, finca rústica.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Heredad, hacienda, tierra o posesión inmueble. FRASEOLOGÍA predio dominante DERECHO Aquel en cuyo favor está constituida una servidumbre. predio rústico DERECHO … Enciclopedia Universal
predio — prè·dio s.m. BU fondo, proprietà fondiaria: predio rustico, tenuta; predio urbano, immobile situato in città {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV. ETIMO: dal lat. praedĭu(m) propr. bene immobile che si può offrire come cauzione , der. di praes, aedis … Dizionario italiano
predio — (m) (Intermedio) hacienda o bien inmueble Ejemplos: La familia de Juana tiene un predio donde ella trabaja cada verano. Diego es el propietario de un predio rústico. Sinónimos: tierra, campo, propiedad, dominio, hacienda, finca, granja, feudo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
predio — {{＃}}{{LM P31386}}{{〓}} {{SynP32142}} {{［}}predio{{］}} ‹pre·dio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Propiedad que consiste en terrenos o posesiones inmuebles. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín praedium (finca rústica). {{＃}}{{LM SynP32142}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
predio — {{hw}}{{predio}}{{/hw}}s. m. Podere, fondo: predio rustico … Enciclopedia di italiano
