-
1 predicato
-
2 predicativo
predicativo agg. 1. (Gramm,Filos) prédicatif: proposizione predicativa proposition prédicative. 2. (Gramm,estens) ( in funzione di predicato) attribut: aggettivo predicativo adjectif attribut. -
3 termine
termine s.m. 1. ( punto estremo) bout, fin f., extrémité f.: siamo arrivati al termine della strada nous sommes arrivés au bout de la route. 2. (fine, compimento) fin f.: al termine del discorso à la fin du discours; portare a termine qcs. achever qqch., finir qqch. 3. (confine, limite) limite f.: lo steccato segna i termini del podere la palissade marque la limite de la propriété. 4. ( pietra di confine) pierre f. de bornage. 5. ( spazio di tempo) espace, délai, spesso non si traduce: il lavoro sarà eseguito nel termine di un mese le travail sera fait en l'espace d'un mois, le travail sera fait d'ici un mois. 6. ( scadenza) échéance f., délai, date f. limite, terme: fissare un termine fixer une date limite; domani scade il termine per la presentazione delle domande la date limite pour le depôt des candidatures expire demain. 7. spec. al pl. (stato, condizione) terme: le cose stanno in questi termini les choses se présentent ainsi. 8. ( esaurimento) épuisement: il termine delle provviste l'épuisement des provisions. 9. (meta, punto d'arrivo) but, objectif: questo è il termine dei nostri sforzi tel est le but de nos efforts. 10. ( elemento) terme, élément: il soggetto e il predicato sono termini di una proposizione le sujet et le prédicat sont des éléments d'une proposition; i due termini di un paragone les deux éléments d'une comparaison. 11. ( vocabolo) terme: un termine scientifico un terme scientifique. 12. ( Mat) terme: i termini della frazione les termes de la fraction.
См. также в других словарях:
predicato — s.m. [dal lat. tardo praedicatum (part. pass. neutro sost. di praedicare ), traducente il gr. katēgoroúmenon detto, asserito ]. 1. (filos.) [ciò che si predica, cioè si afferma o si nega, intorno a un soggetto] ▶◀ attributo. ▼ Perifr. prep.: fig … Enciclopedia Italiana
predicato — pre·di·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → predicare 2a. s.m. TS filos., log. nel giudizio, ciò che si afferma o si nega di un soggetto (simb. P) Sinonimi: attributo. 2b. s.m. TS gramm. in un enunciato: verbo o gruppo verbale che si… … Dizionario italiano
predicato 1 — (именная часть составного сказуемого, предикатив | attribut | Prädikat | predicate | predicato) Термин «аттрибут» обычно употребляется во французском языке для обозначения слова, присоединяемого к глаголу «быть» в составном сказуемом (phrase… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
predicato — {{hw}}{{predicato}}{{/hw}}s. m. (ling.) Parte della proposizione che indica ciò che si dice del soggetto | Predicato verbale, costituito da una forma verbale (es. io leggo) | Predicato nominale, costituito da una forma nominale e da una copula… … Enciclopedia di italiano
predicato — (предикат | prédicat | Prädikat | predicate | predicato) Грамматическим предикатом (prédicat grammatical) называют член, находящийся в грамматической зависимости от подлежащего: Ces hommes «Эти люди» (подлежащее) son venus ici «пришли сюда»… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
predicato 2 — (сказуемое | prédicat | Prädikat | predicate | predicato) В общем смысле в предложении, состоящем преимущественно из двух членов, данное слово обозначает тот из членов, который что либо утверждает о другом (гр. kat êgorêma, лат. praedicatum) или… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
predicato nominale — (предикатив | prédicat | Prädikativum, Prädikatsnomen | predicate, adjunct | predicato nominale) В специальном смысле это слово обозначает сказуемое именного (см.) предложения, состоящее нередко из предикативного глагола и его предикатива (Le… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
predicato — pl.m. predicati … Dizionario dei sinonimi e contrari
predicato — part. pass. di predicare; anche agg. 1. annunciato, divulgato, spiegato, propagato 2. (lett.) esaltato, lodato, celebrato, magnificato CONTR. denigrato, sminuito, disprezzato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
предикатив — Статья 1. (предикатив | prédicat | Prädikativum, Prädikatsnomen | predicate, adjunct | predicato nominale) В специальном смысле это слово обозначает сказуемое именного (см.) предложения, состоящее нередко из предикативного глагола и его… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
essere — 1ès·se·re v.intr. (io sóno; essere) FO I. v.intr., in funz. di copula I 1. unisce il soggetto e il predicato nominale, costituito spec. da un nome o un aggettivo, con la funzione prevalente di attribuire una certa qualità o stato al soggetto:… … Dizionario italiano