Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

predi

  • 1 predicator

    predi·cat·or
    [ˈpredɪkeɪtəʳ, AM -t̬ɚ]
    n LING Prädikator m

    English-german dictionary > predicator

  • 2 predicate

    predi·cate n [ʼpredɪkət, Am -kɪt] ling
    Prädikat nt fachspr, Satzaussage f fachspr vt [ʼpredɪkeɪt] form
    1) ( assert)
    to \predicate that... behaupten, dass...
    to be \predicated on [or upon] sth auf etw dat basieren

    English-German students dictionary > predicate

  • 3 predicare

    predicare
    predicare [predi'ka:re]
       verbo transitivo
     1  religione predigen
     2 (insegnare) predigen, lehren; predicare al deserto ein Prediger in der Wüste sein; predicare al vento in den Wind reden

    Dizionario italiano-tedesco > predicare

  • 4 predicato

    predicato
    predicato [predi'ka:to]
      sostantivo Maskulin
     1 linguistica, grammatica Prädikat neutro, Satzaussage Feminin
     2 (titolo) Titel Maskulin, Prädikat neutro

  • 5 predicozzo

    predicozzo
    predicozzo [predi'klucida sans unicodeɔfontttso]
      sostantivo Maskulin
    familiare scherzoso Strafpredigt Feminin, Standpauke Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > predicozzo

  • 6 predilessi

    predilessi
    predilessi [predi'lεssi]
      verbo
    1. persona singolare passato remoto divedere link=prediligere prediligere link

    Dizionario italiano-tedesco > predilessi

  • 7 prediletto

  • 8 prediligere

    prediligere
    prediligere [predi'li:dlucida sans unicodeʒfontere] <prediligo, predilessi, prediletto>

  • 9 predicate

    noun
    (Ling.) Prädikat, das
    * * *
    ['predikət]
    (what is said about the subject of a sentence: We live in London; The president of the republic died.) die Satzaussage
    * * *
    predi·cate
    I. n
    [ˈpredɪkət, AM -kɪt]
    LING, COMPUT Prädikat nt fachspr; LING also Satzaussage f fachspr
    II. vt
    [ˈpredɪkeɪt]
    ( form)
    1. (assert)
    ▪ to \predicate that... behaupten, dass...
    2. usu passive (base)
    ▪ to be \predicated on [or upon] sth auf etw dat basieren
    * * *
    ['predIkɪt]
    1. n (GRAM)
    Prädikat nt, Satzaussage f; (LOGIC) Aussage f

    predicate noun — prädikatives Substantiv, Prädikativ(um) nt ['predIkeɪt]

    2. vt
    (= imply, connote) aussagen; (= assert, state) behaupten;
    * * *
    A v/t [ˈpredıkeıt]
    1. behaupten, aussagen
    2. PHIL prädizieren, aussagen
    3. gründen, basieren ( beide:
    on, upon auf dat):
    be predicated on beruhen oder basieren auf (dat), etwas voraussetzen
    B s [-kət]
    1. PHIL Prädikat n, Aussage f
    2. LING Prädikat n, Satzaussage f
    C adj [-kət]
    1. LING Prädikat(s)…, prädikativ:
    predicate adjective prädikatives Adjektiv;
    predicate noun ( oder nominative) Prädikatsnomen n
    2. predicate calculus (Logik) Prädikatenkalkül n;
    predicate logic Prädikatenlogik f
    pred. abk LING predicate Präd.
    * * *
    noun
    (Ling.) Prädikat, das
    * * *
    (grammar) n.
    Prädikat -e n. v.
    aussagen v.

    English-german dictionary > predicate

  • 10 predication

    predication [ˌpredıˈkeıʃn] s Aussage f, Behauptung f
    * * *
    n.
    Aussage -n f.

    English-german dictionary > predication

  • 11 выступать

    несов.; сов. вы́ступить
    1) на собрании и др. spréchen er spricht, sprach, hat gespróchen; с докладом, речью hálten er hält, hielt, hat gehálten с чем л. → A (дополн. обязательно)

    Он выступа́л на э́том собра́нии. — Er hat in [auf] díeser Versámmlung gespróchen.

    Он выступа́л с докла́дом, с ле́кцией, с ре́чью, с про́поведью. — Er hat éinen Vórtrag, éine Vórlesung, éine Réde, éine Predígt gehálten.

    Я хочу́ вы́ступить (в пре́ниях). — Ich möchte mich zu(m) Wort mélden.

    Жела́ющих вы́ступить прошу́ запи́сываться. — Ich bítte um Wórtmeldungen.

    Он вчера́ выступа́л по ра́дио. — Er hat géstern im Radio [im RÚndfunk] gespróchen.

    2) сделать публичное заявление, занимать какую л. позицию и др. áuftreten er tritt áuf, trat áuf, ist áufgetreten за кого / что л. für A, против кого / чего л. gégen A, в качестве кого л. als N; в защиту кого л. / чего л. éin|treten ↑ за кого / что л. für A

    выступа́ть с каки́м л. тре́бованием — mit éiner Fórderung áuftreten

    выступа́ть в ка́честве свиде́теля, в ка́честве посре́дника — als Zéuge, als Vermíttler áuftreten

    Они́ выступа́ют про́тив э́той кандидату́ры, про́тив э́того пла́на. — Sie tréten gégen díese KandidatÚr, gégen díesen Plán áuf.

    Он выступа́л за э́ту кандидату́ру. — Er trat für díese KandidatÚr éin.

    3) на сцене áuf|treten ↑, играть spíelen (h)

    Э́тот арти́ст выступа́л во мно́гих теа́трах, во мно́гих клу́бах, по телеви́дению. — Díeser Künstler trat auf víelen Bühnen, in víelen Klubs, im Férnsehen áuf.

    Он выступа́ет сейча́с с но́вой програ́ммой. — Er tritt jetzt mit éinem néuen Prográmm áuf.

    Он вы́ступил в ро́ли Га́млета. — Er spíelte den Hámlet.

    Русско-немецкий учебный словарь > выступать

  • 12 predikat

    predikat [predi'kɑːt] (-et; -) GRAM Prädikat n, Aussagewort n

    Svensk-tysk ordbok > predikat

См. также в других словарях:

  • predi — predi·lect; predi·lec·tion; predi·lect·ed; …   English syllables

  • Predi Hotel Son Jaumell — (Капдепера,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Carretera Cal …   Каталог отелей

  • predi — pre|di Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • predi — «urn (L). A farm, estate …   Dictionary of word roots and combining forms

  • predi — प्रेदि …   Indonesian dictionary

  • Predil — Predịl   der, italienisch Pạsso del Predil, slowenisch Predel, Pass in den Julischen Alpen, an der italienisch slowenischen Grenze, 1 156 m über dem Meeresspiegel; die Straße über den Predil verbindet über das Tal der oberen Gailitz (Slizza)… …   Universal-Lexikon

  • predilect — predi·lect …   English syllables

  • predilected — predi·lect·ed …   English syllables

  • predilection — predi·lec·tion …   English syllables

  • Lifting En Ondelettes — Un lifting en ondelettes est, en mathématiques, un schéma d’implantation d’une transformation en ondelettes un peu différent de celui plus habituel réalisé par les bancs de filtres. Le lifting en ondelettes est l’expression retenue pour désigner… …   Wikipédia en Français

  • Lifting en ondelettes — Un lifting en ondelettes est, en mathématiques, un schéma d’implantation d’une transformation en ondelettes un peu différent de celui plus habituel réalisé par les bancs de filtres. Le lifting en ondelettes est l’expression retenue pour désigner… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»